ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

The ( DH AH0) cherry ( CH EH1 R IY0) trees ( T R IY1 Z), gripped ( G R IH1 P T) in ( IH0 N) shadows ( SH AE1 D OW2 Z), spread out ( S P R EH1 D AW1 T) and ( AH0 N D) curl up ( K ER1 L AH1 P), sway ( S W EY1) and ( AH0 N D) twist ( T W IH1 S T), to ( T UW1) the ( DH AH0) rhythm ( R IH1 DH AH0 M) of ( AH1 V) the ( DH AH0) water ( W AO1 T ER0).

 


 
The
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
cherry
  • เชอร์รี่: ผลเชอร์รี่ [Lex2]
  • สีแดง (เหมือนสีเชอร์รี่สุก)[Lex2]
  • คนไม่มีประสบการณ์: คนมาใหม่ [Lex2]
  • ความบริสุทธิ์: พรหมจรรย์ [Lex2]
  • (เชอ'รี) n. ต้นเชอรี่,ผลเชอรี่,สีแดงสดใส,เยื่อพรหมจารี,ความเป็นหญิงบริสุทธิ์ [Hope]
  • (n) ลูกเชอรี่,สีแดงเข้ม [Nontri]
  • /CH EH1 R IY0/ [CMU]
  • (n (count),adj) /tʃ'ɛriː/ [OALD]
trees
  • /T R IY1 Z/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /tr'iːz/ [OALD]
    [tree]
  • ต้นไม้: ต้น [Lex2]
  • แผนผังรูปต้นไม้[Lex2]
  • ไล่ขึ้นต้นไม้[Lex2]
  • (ทรี) n. ต้นไม้ยืนต้น,ต้นไม้,vt. ไล่ขึ้นต้นไม้,แผ่ออกเป็นรูปต้นไม้. -up a tree ในสภาพที่ลำบาก. [Hope]
  • (n) ต้นไม้ [Nontri]
  • /T R IY1/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /tr'iː/ [OALD]
gripped
  • /G R IH1 P T/ [CMU]
  • (v,v) /gr'ɪpt/ [OALD]
    [grip]
  • การยึดเกาะ: การฉวย, การจับ, การกำ [Lex2]
  • ความเข้าใจ[Lex2]
  • ยึด: ฉวย, จับ, ยึด, เกาะ [Lex2]
  • (กริพ) n. การจับ,การยึด,การกำ,กำลังยึดจับ,ความสามารถในการเข้าใจ,วิธีการจับมือ,เครื่องยึด,เครื่องหนีบ,เครื่องดาม,ความเจ็บปวดอย่างกะทันหัน,อาการปวดเกร็ง,ไข้หวัดใหญ่,ภาพยนตร์,โทรทัศน์. -come to grips with เผชิญ,พบ. vi. ยึดมั่น,เข้าใจ. ###SW. grip [Hope]
  • (vt) จับแน่น,ยึด,เกาะ,กำ [Nontri]
  • /G R IH1 P/ [CMU]
  • (v,n (count)) /gr'ɪp/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
shadows
  • /SH AE1 D OW2 Z/ [CMU]
  • (vt,n) /ʃ'ædɒuz/ [OALD]
    [shadow]
  • เงา: ร่มเงา, ที่หลบภัย [Lex2]
  • (แชด'โด) n. เงา,เงาร่ม,ร่ม,ระยะเวลาแห่งความน่าสงสัย,ความทุกข์,ความไม่ไว้วางใจ,ความอำพราง,การปิดบัง,การคุกคาม,ผู้ติดตามเฝ้าดู,คนผิวดำ vt. ทอดเงาลงบน,ทำให้สลัว,อำพราง,บังร่ม,บังแดด,ให้ที่หลบภัย,ป้องกัน,ระบายเงา,แลเงา,บอกเป็นนัย ###SW. shadower n [Hope]
  • (n) ผี,เงา,ร่มเงา,ที่หลบภัย,ความมืด,ข้อคิดเห็น,ภาพสะท้อน [Nontri]
  • (vt) ทอดเงาลง,ทำให้ร่ม,บังแดด,ทำให้สลัว,ให้ที่หลบภัย [Nontri]
  • /SH AE1 D OW2/ [CMU]
  • (vt,n) /ʃ'ædɒu/ [OALD]
spread out
  • แผ่ออกไป: เหยียดออกไป [Lex2]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
curl up
  • งอตัว: ม้วนตัว [Lex2]
  • ทำให้โค้ง: ดัดให้โค้ง, ทำให้เป็นรูปโค้ง [Lex2]
  • ลอยสูงเป็นรูปโค้ง: ลอยเป็นวง [Lex2]
  • หมดหวัง (คำไม่เป็นทางการ): ทำให้หมดหวัง [Lex2]
  • อดหัวเราะไม่ได้: หัวเราะไม่หยุด [Lex2]
  • ไม่พอใจ: ไม่ชอบ [Lex2]
sway
  • แกว่งไปมา: โซเซ, ส่าย, แกว่งไกว, โคลงเคลง [Lex2]
  • เอียง: เอน, โอนเอน [Lex2]
  • ลังเลใจ: ตัดสินใจไม่ได้, สองจิตสองใจ [Lex2]
  • ครอบงำ: มีอิทธิพลต่อ, เหนี่ยวนำ, ชักจูง [Lex2]
  • การแกว่งไกว: การโคลงเคลง, การแกว่งไปมา [Lex2]
  • อำนาจครอบงำ: การครอบงำ, การมีอิทธิพลต่อ [Lex2]
  • (สเว) vi.,vt.,n. (การ) แกว่ง,ไกว,โยก,โอน,เอน,ไป ๆ มา ๆ ,ไหว,ขึ้น ๆ ลง ๆ ,ใช้อำนาจ,ปกครอง,ครอบงำ,ทำให้เปลี่ยนแปลง,ใช้อาวุธ,รำหรือตวัดดาบ,ปกครอง,อำนาจปกครอง,อิทธิพล,อำนาจครอบงำ ###SW. swayable adj. swayer n. swayful adj. swayingly adv. คำที [Hope]
  • (vi) โยก,เซ,ไกว,แกว่ง,โอนเอน,ไหว,ขึ้นๆลงๆ [Nontri]
  • (vt) ทำให้เอน,กวัดแกว่ง,ทำให้เอียง,ปกครอง,ครอบงำ [Nontri]
  • /S W EY1/ [CMU]
  • (v,n (uncount)) /sw'ɛɪ/ [OALD]
twist
  • บิดเป็นเกลียว[Lex2]
  • ผิดรูปร่าง[Lex2]
  • ทำให้ผิดรูปร่าง[Lex2]
  • ทำให้บาดเจ็บ[Lex2]
  • (ทวิสทฺ) vt.,vi.,n. (การ) บิด,บิดเป็นเกลียว,งอ,โค้ง,ขัน,คลุกเคล้า,คลึง,ร้อย,ขด,พันรอบ,ทำให้เป็นเกลียว,ทำให้เข้าใจผิด,บิดเบือน,ทำให้สับสน,โกง,เบี้ยว,กลับทิศทาง. vi. บิด,งอ,เบี้ยว,ไปอย่างคดเคี้ยว,ฟั่น,คลึง,ร้อย,ขยัก.,ม้วนใบยา,ขนมม้วน,ลักษณะกวน,เหล้าผสม,ผู้หญิง [Hope]
  • (n) การบิด,การปั่น,หัวโค้ง,สกรู,ปม,เส้นไหม [Nontri]
  • (vt) บิด,ฟั่น,ปั่น,ร้อย,หมุน,ขด [Nontri]
  • /T W IH1 S T/ [CMU]
  • (v,n) /tw'ɪst/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
rhythm
  • จังหวะดนตรี[Lex2]
  • จังหวะสัมผัสในกวี[Lex2]
  • จังหวะ: การเกิดขึ้นอย่างสม่ำเสมอ [Lex2]
  • ความสอดคล้อง[Lex2]
  • ลีลา[Lex2]
  • (ริธ'ธึม) n. จังหวะ,เสียงสัมผัส [Hope]
  • (n) จังหวะชีวิต,จังหวะ,ลีลา,เสียงสัมผัส [Nontri]
  • /R IH1 DH AH0 M/ [CMU]
  • (n) /r'ɪðəm/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
water
  • น้ำ: น้ำเปล่า, น้ำจืด [Lex2]
  • แหล่งน้ำเช่น แม่น้ำ ลำธาร ทะเลสาบ ทะเล[Lex2]
  • ธาตุน้ำ[Lex2]
  • พาหนะทางน้ำ โดยเฉพาะเรือ[Lex2]
  • น้ำที่ออกจากร่างกายเช่น เหงื่อ ปัสสาวะ น้ำตา[Lex2]
  • น้ำคร่ำ[Lex2]
  • ความส่องสว่างของเพชรพลอย[Lex2]
  • ทำให้เปียก[Lex2]
  • ให้น้ำ (ทางเกษตรกรรม): รดน้ำ [Lex2]
  • เกี่ยวกับน้ำ[Lex2]
  • (วอ'เทอะ) n. น้ำ,น้ำแร่,แหล่งน้ำ ###SW. waters น้ำแม่น้ำหรือทะเลสาบ,บริเวณทะเล vt. ทำให้ชื้น,ทำให้เปียก,พรมด้วยน้ำ,ทำให้เจือจาง,ผสมน้ำ,ทำให้แวววาว,ทำให้เป็นลายคลื่น vi. หลั่งน้ำ,ดื่มน้ำ,adj. เกี่ยวกับน้ำ -Phr. (above water พ้นลำบาก) waterer [Hope]
  • (n) น้ำ,น่านน้ำ,แหล่งน้ำ,น้ำเพชร,ชนิด,ชิ้น,ของเหลว [Nontri]
  • (vi) [Nontri]
  • (vt) เติมน้ำ,กินน้ำ,รดน้ำ,ชะ,ล้าง,พรมน้ำ,ทำให้เปียก [Nontri]
  • /W AO1 T ER0/ [CMU]
  • (v,n) /w'ɔːtər/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top