ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

The ( DH AH0) Jerusalem ( JH ER0 UW1 S AH0 L AH0 M) Talmud ( T AE1 L M AH0 D), whose ( HH UW1 Z) printed ( P R IH1 N T IH0 D) version ( V ER1 ZH AH0 N), which ( W IH1 CH) is ( IH1 Z) studied ( S T AH1 D IY0 D) nowadays ( N AW1 AH0 D EY2 Z), is ( IH1 Z) extremely ( EH0 K S T R IY1 M L IY0) problematic ( P R AA2 B L AH0 M AE1 T IH0 K), philologically speaking ( S P IY1 K IH0 NG).

 


 
The
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Jerusalem
  • /JH ER0 UW1 S AH0 L AH0 M/ [CMU]
  • () /ʤɛr'uːsəlɛm/ [OALD]
Talmud
  • คัมภีร์โบราณของยิว[Lex2]
  • (ทาล'มุด,แทล'มุด) n. คัมภีร์หรือธรรมนูญโบราณของยิว ###SW. Talmudic adj. Talmudical adj. Talmudism n. [Hope]
  • /T AE1 L M AH0 D/ [CMU]
  • (n (count)) /t'ælmud/ [OALD]
whose
  • ของใคร[Lex2]
  • (ฮูซ) pron. ของใคร,กรรมการกแสดงความเป็นเจ้าของ who หรือ which ของคนนั้น,ของคนนี้ [Hope]
  • (pro) ของใครๆ [Nontri]
  • /HH UW1 Z/ [CMU]
  • (pron) /huːz/ [OALD]
printed
  • ซึ่งถูกพิมพ์[Lex2]
  • /P R IH1 N T IH0 D/ [CMU]
  • /P R IH1 N AH0 D/ [CMU]
  • /P R IH1 N IH0 D/ [CMU]
  • (v,v) /pr'ɪntɪd/ [OALD]
    [print]
  • ตัวพิมพ์[Lex2]
  • สิ่งที่ใช้พิมพ์[Lex2]
  • ผ้าพิมพ์: ภาพพิมพ์ [Lex2]
  • วิธีการพิมพ์: การพิมพ์ [Lex2]
  • รูปถ่ายที่อัดออกมาจากฟิล์ม: รูปถ่ายที่อัดออกมาจากฟิล์มหรือกระจก [Lex2]
  • พิมพ์: ประทับ, พิมพ์หนังสือ [Lex2]
  • เขียนด้วยตัวพิมพ์[Lex2]
  • ประทับใจ[Lex2]
  • (พรินทฺ) vt. พิมพ์,ฝัง,ประทับ,สลัก,ทำให้เกิดภาพแท้จริง (จากภาพเน็กกาติฟว์) . vi. ทำให้เกิดภาพ,เกิดภาพ,อัดรูป,พิมพ์. n. ภาพพิมพ์,รอยพิมพ์,ตัวพิมพ์,วิธีการพิมพ์,ผ้าพิมพ์,เครื่องพิมพ์,ตราพิมพ์,ลวดลายพิมพ์,ลายดอก. -Phr. (n print ตีพิมพ์แล้ว) -Phr. (out of prin ไม่ตีพิพม์) [Hope]
  • (n) การพิมพ์,ตัวพิมพ์,รอยจารึก,รอยฝัง,ภาพพิมพ์,ลายพิมพ์ [Nontri]
  • (vt) พิมพ์,จารึก,ฝัง,อัด,ประทับ,สลัก [Nontri]
  • /P R IH1 N T/ [CMU]
  • (v,n) /pr'ɪnt/ [OALD]
version
  • เรื่องราว: เรื่องเล่า [Lex2]
  • ฉบับ: ชุด, เวอร์ชั่น [Lex2]
  • บทแปล: คำแปล, หนังสือแปล [Lex2]
  • (เวอ'เชิน) n. เรื่องราว,เรื่องเล่า,คำแปล,หนังสือแปล,บทแปล,การหันตำแหน่งทารกในครรภ์เพื่อช่วยให้คลอดได้ง่าย,ตำแหน่ง หรือทิศทางที่ผิดปกติของทารกในครรภ์. ###SW. versional adj. ###S. translation [Hope]
  • (n) พากย์,เรื่องเล่า,คำแปล,บทแปล [Nontri]
  • /V ER1 ZH AH0 N/ [CMU]
  • (n (count)) /v'ɜːʳʃən/ [OALD]
which
  • สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2]
  • อันไหน: สิ่งไหน [Lex2]
  • (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope]
  • (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri]
  • (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri]
  • /W IH1 CH/ [CMU]
  • /HH W IH1 CH/ [CMU]
  • (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD]
is
  • เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)[Lex2]
  • (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope]
  • (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri]
  • /IH1 Z/ [CMU]
  • /IH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /ɪz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
studied
  • ซึ่งวางแผนหรือคิดไว้ล่วงหน้า[Lex2]
  • (สทัด'ดิด) adj. มีการศึกษา,มีความรู้,ระมัดระวัง,คิดไว้ก่อน,รอบคอบ,มีสติปัญญา. ###SW. studiedly adv. studiedness n. [Hope]
  • (adj) รอบคอบ,โดยเจตนา,ระมัดระวัง,มีการศึกษา [Nontri]
  • /S T AH1 D IY0 D/ [CMU]
  • (v,v,adj) /st'ʌdɪd/ [OALD]
    [study]
  • ศึกษา: เรียน, เล่าเรียน [Lex2]
  • วิเคราะห์: ตรวจสอบ [Lex2]
  • พิจารณา: พินิจพิจารณา [Lex2]
  • การศึกษา: การเล่าเรียน [Lex2]
  • การวิเคราะห์: การตรวจสอบ [Lex2]
  • รายงานการศึกษา: รายงานการค้นคว้า [Lex2]
  • ห้องค้นคว้า: ห้องศึกษาเล่าเรียน, ห้องเขียนหนังสือ [Lex2]
  • (สทัด'ดี) n. การศึกษา,การเรียน,การค้นคว้า,การดูหนังสือ,การพิเคราะห์พิจารณา,การสืบสวนสอบสวน,การวิจัย,สิ่งที่ศึกษา,สิ่งที่ค้นคว้า,รายงานการค้นคว้า,สาขาวิชา,ความมานะบากบั่น,การทดลองวาดหรือประพันธ์,ห้องค้นคว้า,เพลงฝึกซ้อม,สิ่งที่ใช้ฝึกฝนการเรียน. vi. ศึกษา [Hope]
  • (n) การศึกษา,การเรียน,การค้นคว้า,ห้องค้นคว้า [Nontri]
  • (vt) พิจารณา,เรียน,ศึกษา,ค้นคว้า [Nontri]
  • /S T AH1 D IY0/ [CMU]
  • (v,n) /st'ʌdiː/ [OALD]
nowadays
  • ทุกวันนี้: ปัจจุบันนี้, ขณะนี้ [Lex2]
  • (เนา'อะเดซ) adv.,n. เดี๋ยวนี้,ปัจจุบันนี้ [Hope]
  • /N AW1 AH0 D EY2 Z/ [CMU]
  • (adv) /n'auədɛɪz/ [OALD]
extremely
  • อย่างสุดขีด: อย่างมาก, อย่างยิ่ง, อย่างยิ่งยวด, อย่างที่สุด, อย่างเต็มที่, อย่างรุนแรงที่สุด, เต็มพิกัด, [Lex2]
  • (adv) อย่างยิ่งยวด,อย่างยิ่ง,อย่างที่สุด,อย่างมาก [Nontri]
  • /EH0 K S T R IY1 M L IY0/ [CMU]
  • (adv) /'ɪkstr'iːmliː/ [OALD]
problematic
  • ที่ยากจะแก้ปัญหาได้: ที่เป็นปริศนา [Lex2]
  • (พรอบ'บระแมท'ทิค,-เคิล) adj. สร้างปัญหา,น่าสงสัย,เป็นปริศนา,ยังไม่แน่นอน,เกี่ยวกับบทสร้างในเรขาคณิต. ###SW. problematically adv. ###S. uncertain,doubtful [Hope]
  • (adj) เป็นปัญหา,เป็นปริศนา,ยังไม่แน่นอน,ที่ไม่เข้าใจ [Nontri]
  • /P R AA2 B L AH0 M AE1 T IH0 K/ [CMU]
  • (adj) /prˌɒbləm'ætɪk/ [OALD]
speaking
  • เกี่ยวกับการพูด[Lex2]
  • (สพิค'คิง) n.,adj. (เกี่ยวกับ) การพูด,การแถลง,การแสดงปาฐกถา,การบรรยาย, ###SW. speakings หนังสือท่องจำ,หนังสืออาขยาน. [Hope]
  • (n) การแสดงสุนทรพจน์,การพูด,การบรรยาย,การแสดงปาฐกถา [Nontri]
  • /S P IY1 K IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /sp'iːkɪŋ/ [OALD]
    [speak]
  • สนทนา: พูด, บรรยาย [Lex2]
  • (สพีค) {spoke,spoken,speaking,speaks} vi.,vt. พูด,คุย,กล่าว,แสดงความเห็น,สนทนา,เจรจา,ปราศรัย,ตรัส,บรรยาย,แถลง,แสดงถึง,เกิดเสียง ###S. talk,mention [Hope]
  • (n) การสนทนา,การพูด,การเจรจา,การตรัส [Nontri]
  • /S P IY1 K/ [CMU]
  • (v) /sp'iːk/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top