Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
The ( DH AH0 ) Colonel's ( K ER1 N AH0 L Z ) speech ( S P IY1 CH ) declared ( D IH0 K L EH1 R D ) the ( DH AH0 ) King's ( K IH1 NG Z ) satisfaction ( S AE2 T AH0 S F AE1 K SH AH0 N ) with ( W IH1 DH ) the ( DH AH0 ) conduct ( K AA1 N D AH0 K T ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) Regiment ( R EH1 JH AH0 M AH0 N T ) at ( AE1 T ) the ( DH AH0 ) Battle ( B AE1 T AH0 L ) of ( AH1 V ) Audorf and ( AH0 N D ) with ( W IH1 DH ) Corporal ( K AO1 R P ER0 AH0 L ) Barry's ( B AE1 R IY0 Z ) bravery ( B R EY1 V ER0 IY0 ) in ( IH0 N ) rescuing ( R EH1 S K Y UW0 IH0 NG ) Captain ( K AE1 P T AH0 N ) Potzdorf which ( W IH1 CH ) was ( W AA1 Z ) to ( T UW1 ) be ( B IY1 ) rewarded ( R IH0 W AO1 R D IH0 D ) with ( W IH1 DH ) the ( DH AH0 ) sum ( S AH1 M ) of ( AH1 V ) two ( T UW1 ) frederick ( F R EH1 D R IH0 K ) d'or ( D AO1 R )
The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] Colonel's speech คำพูด: ถ้อยคำ, คำบรรยาย, คำปราศรัย, สุนทรพจน์ [Lex2] การพูด: การกล่าว [Lex2] (สพีชฺ) n. การพูด,วิธีการพูด,คำพูด,คำบรรยาย,คำสุนทรพจน์,วิชาเกี่ยวกับการพูด,ข่าวลือ,ภาษาชนชาติ,ภาษา. ###S. utterance [Hope] (n) สุนทรพจน์,คำพูด,คำปราศรัย,คำบรรยาย,วาทะ [Nontri] /S P IY1 CH/ [CMU] (n) /sp'iːtʃ/ [OALD] declared ซึ่งเปิดเผย: ซึ่งชี้ชัด, ซึ่งเป็นที่ทราบ, ซึ่งเป็นที่รับรู้ [Lex2] /D IH0 K L EH1 R D/ [CMU] (v,v) /d'ɪkl'ɛəʳd/ [OALD] declare ] ประกาศ: กำหนด, แถลง, แจ้ง [Lex2] เปิดเผย: เผย (ความลับ) , เปิดโปง [Lex2] ยืนยัน: รับรอง, แสดงหลักฐาน [Lex2] สำแดง: แสดงรายการตามข้อกำหนด เช่น ภาษี, สินค้า [Lex2] ออกคำสั่ง: กำหนด, ประกาศ, แถลงการณ์, แจ้ง [Lex2] (ดิแคลร์') v. ประกาศ,แถลงการณ์,แจ้ง (การชำระภาษี) ,เรียก (ไพ่) ###SW. declarer n. ###S. avow [Hope] (vi,vt) ประกาศ,แถลง,เปิดเผย,บอกกล่าว,แจ้ง [Nontri] /D IH0 K L EH1 R/ [CMU] (v) /d'ɪkl'ɛəʳr/ [OALD] King's satisfaction ความพอใจ: ความถูกใจ, การทำให้พึงพอใจ [Lex2] การชดเชย: การชดใช้ [Lex2] (แซททิสแฟค'เชิน) n. ความพอใจ,การทำให้พอใจ,การถ่ายบาป,การแก้แค้น,สิ่งที่ชดเชย ###SW. satisfactional adj. ###S. gratification,fulfillment [Hope] (n) ความสมปรารถนา,ความพอใจ,ความสาแก่ใจ [Nontri] /S AE2 T AH0 S F AE1 K SH AH0 N/ [CMU] /S AE2 T IH0 S F AE1 K SH AH0 N/ [CMU] (n) /sˌætɪsf'ækʃən/ [OALD] with ต้าน: ถอน [Lex2] กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2] กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2] ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2] (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope] (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri] /W IH1 DH/ [CMU] /W IH1 TH/ [CMU] /W IH0 TH/ [CMU] (prep) /wɪð/ [OALD] conduct การจัดการ[Lex2] ความประพฤติ[Lex2] จัดการ: ควบคุม [Lex2] นำ[Lex2] นำ: นำให้ดู, นำให้ทำตาม [Lex2] ประพฤติ[Lex2] (คอน'ดัคทฺ) {conducted,conducting,conducts} n. ความประพฤติ,การปฎิบัติ,การชี้นำ. vt. (คอนดัคทฺ') นำไปซึ่ง,ชักนำ. vi. นำ,ชักนำ,เป็นคนนำ ###SW. conductible adj. ดูconduct conductibility n. ดูconduct ###S. deportment,b [Hope] (n) การชี้นำ,การทำ,ความประพฤติ,การปฏิบัติ [Nontri] (vt) ดำเนิน,ชักนำ,ชี้นำ,ปฏิบัติ,เป็นสื่อ [Nontri] /K AA1 N D AH0 K T/ [CMU] /K AA0 N D AH1 K T/ [CMU] (n (uncount)) /k'ɒndʌkt/ [OALD] (v) /k'ənd'ʌkt/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] Regiment กรมทหาร: กองทหาร [Lex2] สิ่งของหรือคนเป็นจำนวนมาก[Lex2] บังคับบัญชาอย่างเคร่งครัด[Lex2] จัดคนหรือสิ่งของให้เป็นกรมกอง[Lex2] (เรจ'จะเมินทฺ) n. กรมทหาร,กองทหาร,รัฐบาล vt. จัดเป็นกรมหรือกองทหาร,บริหารอย่างเคร่งครัดโดยไม่เลือกหน้า ###SW. regimentation n. [Hope] (n) กรมทหาร,กองร้อย,กองทหาร,รัฐบาล [Nontri] /R EH1 JH AH0 M AH0 N T/ [CMU] (vt,n (count)) /r'ɛʤɪmənt/ [OALD] at เข้าร่วม[Lex2] จาก[Lex2] ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2] ด้วย (ความเร็ว) [Lex2] ที่[Lex2] ในลักษณะ[Lex2] ไปยัง[Lex2] (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope] (pre) ที่,ณ [Nontri] /AE1 T/ [CMU] (prep) /æt/ [OALD] Battle การสู้รบ: การประจัญบาน, การรบ, สงคราม, ยุทธการ [Lex2] ดิ้นรนต่อสู้: มุ่งมั่นฝ่าฟัน [Lex2] การต่อสู้ดิ้นรน: การแข่งขัน [Lex2] (แบท'เทิล) n. สงคราม,ยุทธการ,การรบ vi. รบ,ต่อสู้,ผจญ. ###S. encounter [Hope] (n) การต่อสู้,การรบ,การปะทะ,การสงคราม,การประจัญบาน [Nontri] (vi) รบ,ต่อสู้,ประจัญบาน,ปะทะ [Nontri] /B AE1 T AH0 L/ [CMU] (vi,n) /b'ætl/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] Corporal เกี่ยวกับร่างกายมนุษย์[Lex2] (คอร์'เพอเริล) adj. เกี่ยวกับร่างกายมนุษย์,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,โดยส่วนตัว,เกี่ยวกับร่าง (แตกต่างจากศรีษะและแขนขา) ,เกี่ยวกับวัตถุ n. สิบโท,จ่าอากาศโท ###SW. corporalcy n. ดูcorporal corporalship n. ดูcorporal [Hope] (adj) เกี่ยวกับร่างกาย,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา [Nontri] (n) นายสิบโท,จ่าอากาศโท [Nontri] /K AO1 R P ER0 AH0 L/ [CMU] /K AO1 R P R AH0 L/ [CMU] (n (count),adj) /k'ɔːpərəl/ [OALD] Barry's /B AE1 R IY0 Z/ [CMU] /B EH1 R IY0 Z/ [CMU] bravery ความกล้าหาญ[Lex2] (n) ความกล้าหาญ,ความกล้า,ความอาจหาญ,ความไม่เกรงกลัว [Nontri] /B R EY1 V ER0 IY0/ [CMU] (n (uncount)) /br'ɛɪvəriː/ [OALD] in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD] rescuing /R EH1 S K Y UW0 IH0 NG/ [CMU] (vt) /r'ɛskjuːɪŋ/ [OALD] rescue ] ช่วยชีวิต: ช่วยเหลือ [Lex2] การช่วยชีวิต: การช่วยเหลือ [Lex2] (เรส'คิว) vt. ช่วยเหลือ,ช่วยชีวิต,ช่วยให้รอด,ให้กำลังแย่งเอาไป,n. การช่วยเหลือ,การช่วยชีวิต,การช่วยให้รอด,การใช้กำลังแย่งเอาไป ###SW. rescuable adj. rescuer n. ###S. save,free,release,liberate [Hope] (n) การช่วยเหลือ,การช่วยชีวิต,การแย่งชิง [Nontri] (vt) ช่วยเหลือ,ช่วยชีวิต,แย่งชิง [Nontri] /R EH1 S K Y UW0/ [CMU] (vt,n) /r'ɛskjuː/ [OALD] Captain กัปตัน: หัวหน้าผู้ควบคุมเรือ [Lex2] หัวหน้าทีม[Lex2] (แคพ'เทน) {captained,captaining,captains} n. ร้อยเอก,เรือเอก,เรืออากาศเอก,นาวาเอก,หัวหน้า,ผู้นำ,กัปตันเรือ,หัวหน้านักบิน,ไต้ก๋ง,หัวหน้าชุดนักกีฬา vt. เป็นผู้นำ,เป็นหัวหน้า,บัญชาการ ###SW. captancy n. ดู captain, captainship n. ดู captain [Hope] (n) หัวหน้า,ผู้นำ,นายทหาร,ไต้ก๋งเรือ,กัปตันเรือ,หัวหน้านักกีฬา [Nontri] /K AE1 P T AH0 N/ [CMU] (vt,n (count)) /k'æptɪn/ [OALD] which สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2] อันไหน: สิ่งไหน [Lex2] (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope] (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri] (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri] /W IH1 CH/ [CMU] /HH W IH1 CH/ [CMU] (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD] was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD] be อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] rewarded /R IH0 W AO1 R D IH0 D/ [CMU] /R IY0 W AO1 R D AH0 D/ [CMU] /R IY0 W AO1 R D IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /r'ɪw'ɔːdɪd/ [OALD] reward ] รางวัล: สิ่งตอบแทน [Lex2] ให้รางวัล: ตอบแทน [Lex2] (รีวอร์ด') n. รางวัล,เงินรางวัล,สิ่งตอบแทน vt. ให้รางวัล,ตอบแทน,ชดเชย,ทดแทน ###SW. rewardable adj. rewardableness n. rewardably adv. rewarder n. ###S. pay,remuneration [Hope] (n) เงินรางวัล,รางวัล,ของตอบแทน [Nontri] (vt) ตอบแทน,ให้รางวัล,ทดแทน [Nontri] /R IH0 W AO1 R D/ [CMU] /R IY0 W AO1 R D/ [CMU] (vt,n) /r'ɪw'ɔːd/ [OALD] sum จำนวนรวม: ผลรวม, ผลบวก [Lex2] จำนวนเงิน[Lex2] การคำนวณทางคณิตศาสตร์[Lex2] สาระสำคัญ: ข้อสรุป, ใจความสำคัญ [Lex2] รวมยอดทั้งหมด: รวมทั้งหมด [Lex2] (ซัม) n. ผลบวก,ยอด,จำนวนรวม,จำนวนเงิน,เลขคณิต,ข้อสรุป,หัวข้อ,สาระสำคัญ,จุดสุดยอด. vt. รวม,รวบยอด,มีใจความย่อ,สรุป, -Phr. (sum up สรุป) vi. เป็นจำนวน ###S. cash [Hope] (n) จำนวนเงิน,ผลบวก,ยอดรวม,ข้อสรุป,โจทย์เลข [Nontri] (vt) รวม,บวก,สรุป,ย่อ,รวบยอด [Nontri] /S AH1 M/ [CMU] (v,n (count)) /s'ʌm/ [OALD] two จำนวนสอง[Lex2] กลุ่มที่มีจำนวนสอง[Lex2] สอง[Lex2] (ทู) n. เลขสอง,จำนวนสอง adv. เป็นจำนวนสอง [Hope] (adj) สอง [Nontri] /T UW1/ [CMU] (n (count),adj) /t'uː/ [OALD] frederick /F R EH1 D R IH0 K/ [CMU] /F R EH1 D ER0 IH0 K/ [CMU] (proper noun) /fr'ɛdrɪk/ [OALD] d'or
