Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
The ( DH AH0 ) before ( B IH0 F AO1 R ) you ( Y UW1 ) passed ( P AE1 S T ) you ( Y UW1 ) land ( L AE1 N D ) and ( AH0 N D ) title ( T AY1 T AH0 L ) because ( B IH0 K AO1 Z ) they ( DH EY1 ) didn't ( D IH1 D AH0 N T ) charge ( CH AA1 R JH ) in ( IH0 N )
The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] before ก่อน[Lex2] ก่อนหน้านี้เมื่อ[Lex2] เร็วกว่า[Lex2] ก่อนหน้านี้[Lex2] อยู่หน้า: หน้า, ตรงหน้า [Lex2] อยู่ข้างหน้า: อยู่หน้า [Lex2] (บิฟอร์') adv.,prep.,conj. ก่อน,ก่อนหน้า,อยู่หน้า,หน้า,ตรงหน้า,กว่า,ในอนาคต,คอยอยู่,ภายใต้อิทธิพลของ ###S. ahead [Hope] (adv) ก่อน,อยู่หน้า,ข้างหน้า [Nontri] (con) ก่อน,ข้างหน้า,ในอนาคต [Nontri] (pre) ก่อน,ตรงหน้า,ข้างหน้า,หน้า [Nontri] /B IH0 F AO1 R/ [CMU] /B IY2 F AO1 R/ [CMU] (adv,prep,conj) /b'ɪf'ɔːr/ [OALD] you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD] passed ผ่านพ้น[Lex2] สอบไล่ได้: สอบผ่าน [Lex2] /P AE1 S T/ [CMU] (v,v) /p'aːst/ [OALD] pass ] ผ่านไป: ผ่าน, เดินผ่าน, พ้นไป [Lex2] ส่งต่อไป: ส่งผ่าน,ยื่นให้, ส่งให้ [Lex2] กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น [Lex2] ถ่ายทอด: บอกต่อ, อธิบาย [Lex2] เปลี่ยนจาก: เปลี่ยนแปลงจาก [Lex2] ใช้เวลา[Lex2] สิ้นสุด: หมดเวลา, ยุติ, ผ่านไป, จบสิ้น [Lex2] สอบผ่าน: สอบไล่ได้ [Lex2] อนุมัติ: อนุญาต, ยอมรับ [Lex2] ตาย: เสียชีวิต, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม [Lex2] พูด: กล่าว, ออกเสียง, พูดจา [Lex2] ตัดสิน: พิพากษา [Lex2] ใบอนุญาต: บัตรผ่านบัตรผ่านทางหนังสือเดินทาง [Lex2] การโยน: การเหวี่ยง, การสะบัด [Lex2] การสอบผ่าน[Lex2] ช่องเขา: ช่องแคบ, ช่องทาง [Lex2] การล่วงเกิน (ทางเพศ) : การฉวยโอกาส, การล่วงละเมิด [Lex2] การผ่าน: การผ่านไป, การเดินผ่าน, การพ้นไป [Lex2] การสละสิทธิ์[Lex2] (พาส) v. ผ่าน,แซง,ยติ,นำส่ง,n. ถนน,หนทาง,สิทธิผ่าน,การสอบผ่าน,บัตรผ่าน การส่งลูก,ท่าส่งลูก,การบินผ่าน,การเปลี่ยน,การล่วงของเวลา [Hope] (n) บัตรผ่าน,บัตรอนุญาต,การโบกมือ,ทางผ่าน,การสอบผ่าน [Nontri] (vi) ผ่านไป,ล่วงลับไป,เกิดขึ้น,สอบได้,ปล่อย,สิ้นสุด [Nontri] /P AE1 S/ [CMU] (v,n (count)) /p'aːs/ [OALD] land นำขึ้นบก[Lex2] นำลงจอด (เครื่องบิน) : บินลง, ร่อนลง, ลงสู่ [Lex2] พื้นดิน: แผ่นดิน, ผืนดิน [Lex2] พื้นที่ชนบท: พื้นที่ทำการเกษตร, พื้นที่ทำนาหรือไร่ [Lex2] พื้นที่ที่มีขอบเขต: อาณาบริเวณ [Lex2] อสังหาริมทรัพย์: ที่ดิน [Lex2] อาณาจักร: ขอบเขตปกครอง, ดินแดน, เขต [Lex2] |das| ชนบท เช่น auf dem Land wohnen [LongdoDE] |das, pl. Länder| ประเทศ [LongdoDE] (แลนดฺ) {landed,landing,lands} n. ที่ดิน,พื้นดิน,แผ่นดิน,ประเทศ,เขต,ดินแดนของประเทศ vt. ตั้งรกราก,นำไปสู่,ยึด,จับ,จับจอง,นำขึ้นบก. vi. ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง,สู่ -Phr. (the land ที่ดินเกษตรชนบทอาชีพการเกษตรและการปศุสัตว์) ###S. soil,g [Hope] (n) พื้นแผ่นดิน,ที่ดิน,ฝั่ง,บก,ภูมิประเทศ,ประเทศ,เมือง [Nontri] (vi) ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง,เทียบท่า,ลงดิน [Nontri] (vt) เอาขึ้นบก,เอาขึ้นฝั่ง,นำไปถึง,ตั้งรกราก,จับจอง [Nontri] /L AE1 N D/ [CMU] (v,n) /l'ænd/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] title ชื่อเรื่อง: ชื่อหนังสือ, ชื่อเรียก [Lex2] หัวเรื่อง[Lex2] คำนำหน้าชื่อ (เช่น ตำแหน่ง ยศ บรรดาศักดิ์) [Lex2] ตำแหน่งชนะเลิศ: ตำแหน่งแชมป์ [Lex2] กรรมสิทธิ์: สิทธิครอบครอง, สิทธิการเป็นเจ้าของ [Lex2] ทำให้มีชื่อเรื่อง: ตั้งชื่อเรื่อง, ตั้งหัวข้อ [Lex2] เรียกบุคคลด้วยคำนำหน้าชื่อ[Lex2] (ไท'เทิล) n. หัวข้อ,ชื่อเรื่อง,ชื่อหนังสือ,คำเรียก,ชื่อเรียก,ยศฐาบรรดาศักดิ์,กรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์,หลักฐานแสดงกรรมสิทธิ์สิทธิ,ปกในของหนังสือ,ตำแหน่งชนะเลิศ,คำบรรยายข้างใต้ของภาพยนตร์หรือโทรทัศน์,ความบริสุทธิ์ของทองคำ,ความเหมาะสม. vt. ทำให้มีหัวข้อ [Hope] (n) ชื่อ,สิทธิความเป็นเจ้าของ,ตำแหน่ง,บรรดาศักดิ์,ชื่อเรื่อง [Nontri] (vt) ตั้งชื่อ,จ่าหน้า [Nontri] /T AY1 T AH0 L/ [CMU] (n) /t'aɪtl/ [OALD] because เพราะว่า: ด้วยเหตุที่ [Lex2] (บิคอซ') conj.,adv. เพราะ,เป็น,เพราะ,เพราะเหตุว่า -Conf. because of,that [Hope] (con) เพราะ,เพราะว่า,เป็นเพราะ,เหตุเพราะ,เพราะเหตุว่า [Nontri] /B IH0 K AO1 Z/ [CMU] /B IH0 K AH1 Z/ [CMU] /B IH0 K AA1 Z/ [CMU] (conj) /b'ɪk'ɒz/ [OALD] they พวกเขา[Lex2] (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope] (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri] /DH EY1/ [CMU] (pron) /ðɛɪ/ [OALD] didn't (ดิค'เดินทฺ) abbr. did not [Hope] /D IH1 D AH0 N T/ [CMU] /D IH1 D N T/ [CMU] /D IH1 D AH0 N/ [CMU] (v) /d'ɪdnt/ [OALD] charge กล่าวหา: กล่าวโทษ, ใส่ความ [Lex2] ข้อกล่าวหา: คำกล่าวหา [Lex2] ความดูแล: หน้าที่, สิ่งที่ต้องรับผิดชอบ [Lex2] ค่าใช้จ่าย[Lex2] ค่าธรรมเนียม[Lex2] คำสั่ง: คำชี้แจง [Lex2] จ่ายเงินโดยตัดจากบัญชี: จ่ายเงินโดยใช้บัตรเครดิต [Lex2] โจมตี: จู่โจม [Lex2] ชำระเงิน[Lex2] ตราประจำบนโล่: ตรา [Lex2] เต็มไปด้วย: มากไปด้วย, ปกคลุมด้วย [Lex2] แต่งตั้ง[Lex2] ทำให้รับหน้าที่: ทำให้แบกรับภาระหน้าที่, มอบหมายให้ [Lex2] บรรจุ (กระสุน) [Lex2] ใบแจ้งหนี้: ใบเรียกเก็บเงิน [Lex2] ประจุไฟฟ้า: ขั้วไฟฟ้า [Lex2] ประทับตรา: ติดตรา [Lex2] ผัดหนี้: ติดเงินไว้ก่อน, ติดหนี้ [Lex2] ผู้ที่อยู่ในความดูแล: คนที่อยู่ในความดูแล [Lex2] ฟ้อง: ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี [Lex2] ภาระ: ความรับผิดชอบ [Lex2] มอบ: ส่งมอบ [Lex2] ยืม (หนังสือ) : ยืมหนังสือจากห้องสมุด [Lex2] รับภาระ[Lex2] เรียกเก็บ[Lex2] เรียกเก็บเงิน: เรียบเก็บค่าใช้จ่าย [Lex2] ลงบันทึกการยืม: ลงบันทึกการยืมหนังสือ (จากห้องสมุด) [Lex2] ส่งเข้าองค์การหรือสถาบันเฉพาะกาล[Lex2] สั่ง: สั่งให้ [Lex2] อัดแน่นอยู่ในใจ: อัดแน่น, อัดอยู่ในจิตใจ [Lex2] อัดไฟ: ชาร์จไฟ [Lex2] (ชาร์ดจฺ) vt. บรรจุ,ประจุ,อัดไฟ,ทำให้เต็ม,วางเงื่อนไข,สั่ง,ตักเตือน,แนะนำ,กล่าวหา,ฟ้องร้อง,เรียกเก็บเงิน,โจมตี,เป็นภาระ บันทึกเป็นหนี้ -vi. พุ่งเข้าไป,พุ่งไปข้างหน้า,โจมตี,เรียกเก็บ,หมอบลง (ตามคำสั่ง) -n. การอัดประจุไฟฟ้า,กระแสไฟที่อัด,ปริมาณดินระเบิด,ภาระ [Hope] (n) หน้าที่,ความรับผิดชอบ,ภาระ,ค่าธรรมเนียม,มูลค่า,การฟ้องร้อง [Nontri] (vi) คิดราคา,กล่าวหา,ฟ้อง,บรรจุ,มอบหมาย,มอบให้ทำ [Nontri] /CH AA1 R JH/ [CMU] (v,n) /tʃ'aːʤ/ [OALD] in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
