ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Thank you ( TH AE1 NG K Y UW1) one and all ( W AH1 N AH0 N D AO1 L). You ( Y UW1) ugly ( AH1 G L IY0) fat ( F AE1 T)-faced ( F EY1 S T) bunch ( B AH1 N CH) of ( AH1 V) wet ( W EH1 T), snivelling traitors ( T R EY1 T ER0 Z).

 


 
Thank you
  • การแสดงความขอบคุณ[Lex2]
one and all
  • ทุกคน[Lex2]
You
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
  • /Y UW1/ [CMU]
  • (pron) /juː/ [OALD]
ugly
  • น่าเกลียด: ขี้เหร่, อัปลักษณ์, ไม่สวย [Lex2]
  • น่ากลัว: น่าอันตราย [Lex2]
  • (อัก'ลี) adj. น่าเกลียด,อัปลักษณ์,ไม่น่าดู,ไม่เป็นที่ถูกใจ,ผิดศีลธรรม,ร้ายกาจ,เป็นอันตราย,ไม่เป็นมงคล. adj. มีอารมณ์เดือดดาล,ฉุนเฉียว. ###SW. uglily adv. ugliness n. ###S. unsightly,shocking [Hope]
  • (adj) น่าเกลียด,อัปลักษณ์,น่ากลัว [Nontri]
  • /AH1 G L IY0/ [CMU]
  • (adj) /'ʌgliː/ [OALD]
fat
  • อ้วน: ท้วม, จ้ำม่ำ [Lex2]
  • ใหญ่: โต, กว้าง, หนา [Lex2]
  • มั่งคั่ง: ร่ำรวย, อุดมสมบูรณ์ [Lex2]
  • เป็นไข[Lex2]
  • ไขมัน: ไข [Lex2]
  • แฟ็ตย่อมาจาก file allocation table (แปลว่า ตารางการจัดสรรแฟ้ม) ใช้ในระบบดอส หมายถึงส่วนหนึ่งของจานบันทึกที่เป็นตารางสำหรับเก็บชื่อ ขนาด ความจุ และที่อยู่ของแฟ้มข้อมูลต่าง ๆ ที่อยู่ในจานบันทึกนั้น [Hope]
  • (adj) อ้วน,อ้วนท้วน,อ้วนพี,สมบูรณ์ [Nontri]
  • (n) ไขมัน,น้ำมัน,เปลว,ความอ้วน,ความสมบูรณ์ [Nontri]
  • /F AE1 T/ [CMU]
  • (vt,n,adj) /f'æt/ [OALD]
faced
  • เมามาก[Lex2]
  • /F EY1 S T/ [CMU]
  • (v,v) /f'ɛɪst/ [OALD]
    [face]
  • ใบหน้า: ใบหน้า, หน้าตา [Lex2]
  • สีหน้า[Lex2]
  • พื้นผิว: ผิวสัมผัส, ด้านหน้า [Lex2]
  • รูปลักษณ์: ลักษณะภายนอก [Lex2]
  • ชื่อเสียง[Lex2]
  • เผชิญหน้า: เผชิญ, พบ, เจอ [Lex2]
  • หันหน้าออกไปทาง: หันหน้าไปทาง [Lex2]
  • มองสิ่งหนึ่งสิ่งใด[Lex2]
  • (เฟส) {faced,facing,faces} n. ใบหน้า,หน้า,โฉม,รูปโฉม,หน้าตา,ด้านหน้า,ความหน้าด้าน,ความทะลึ่ง,การแสแสร้ง,ชื่อเสียง,ผิวหน้า,การเผชิญหน้า,ส่วนหน้ากว้าง vt. หันหน้าไปทาง,เผชิญหน้าโดยตรง,เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญกับ,หงาย (ไพ่) -Phr. (in one's face โดยตรง) vi. หันหน [Hope]
  • (n) หน้า,โฉมหน้า,ผิวหน้า,ชื่อเสียง,การเผชิญหน้า [Nontri]
  • (vt) เผชิญหน้า,หันหน้าไปทาง,หงาย(ไพ่),เหลียว,ฉาบ [Nontri]
  • /F EY1 S/ [CMU]
  • (v,n (count)) /f'ɛɪs/ [OALD]
bunch
  • มัด[Lex2]
  • จับกันเป็นก้อน: รวมกันเป็นกลุ่ม [Lex2]
  • กลุ่ม: ดง, พวง, รวง, เครือ [Lex2]
  • หมู่คน: พวก, กลุ่ม [Lex2]
  • (บันชฺ) {bunched,bunching,bunches} n. กลุ่ม,ช่อ,พวง,เครือ,พวก,ก้อน,ปุ่ม,รังแร่เล็ก vt.,vi. รวมกันเป็นกลุ่ม,มัดเป็นกลุ่ม,ร้อยเป็นพวง,มัดเป็นช่อ,รวมเป็นกอง ###S. cluster [Hope]
  • (n) พวง,กลุ่ม,ช่อ,เครือ(กล้วย),ก้อน,ปุ่ม [Nontri]
  • (vi,vt) มัด,รวบ,รวมกัน,ร้อยเป็นพวง,จับเป็นก้อน,โป่ง,พอง [Nontri]
  • /B AH1 N CH/ [CMU]
  • (v,n (count)) /b'ʌntʃ/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
wet
  • เปียก: แฉะ, ชุ่มไปด้วยน้ำ, โชก, ชื้นแฉะ [Lex2]
  • ทำให้เปียก: ทำให้ชื้น, ทำให้ชุ่ม, ทำให้แฉะ [Lex2]
  • ้เปียก: ้ชื้น, ชุ่ม, แฉะ [Lex2]
  • ปัสสาวะรดบนสิ่งของ เช่น ที่นอน หรือพรม[Lex2]
  • ความเปียกชื้น[Lex2]
  • สภาพอากาศที่มีฝนตก: สภาพอากาศที่ชื้น [Lex2]
  • ซึ่งยังไม่แห้งดี[Lex2]
  • ซึ่งอนุญาตหรือสนับสนุนให้ผลิตหรือ่จำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • ซึ่งขายแอลกอฮอล์ด้วย (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • ผู้สนับสนุนการผลิตและการจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • (เวท) {wetted/wet,wetting,wets} adj. เปียก,โชก,ชื้น,แฉะ,อนุญาตหรือเห็นด้วยกับการขายเหล้าหรือกลั่นเหล้า,แช่เหล้า,มีฝนตกมากหรือบ่อย,มีความชื้นสูง,ดื่มเหล้าเมา,ไร้าค่า,ใจเสาะ n. ความเปียก,ความชื้น,อากาศชื้น,ฝน vt. ทำให้เปียก,ทำให้ชื้น,ทำให้ชุ่ม vi. กลายเป็นเปียก [Hope]
  • (adj) เปียก,โชก,แฉะ,มีฝนมาก [Nontri]
  • (vt) ทำให้เปียก,กลั้ว,ดื่มสุรา,ทำให้ชุ่ม,ทำให้ชื้น [Nontri]
  • /W EH1 T/ [CMU]
  • (vt,vt,vt,n (uncount),adj) /w'ɛt/ [OALD]
snivelling
  • ซึ่งคร่ำครวญ: สะอึกสะอื้น [Lex2]
  • (vi) /sn'ɪvəlɪŋ/ [OALD]
    [snivel]
  • ร้องไห้ฟูมฟาย: ้สะอึกสะอื้น, คร่ำครวญ [Lex2]
  • การฟูมฟาย: การสะอึกสะอื้น, การคร่ำครวญ [Lex2]
  • (สนิฟ'เวิล) vi.,vt.,n. (การ) ร้องไห้น้ำมูกไหล,ร้องไห้สูดจมูก,น้ำมูกไหล,สูดน้ำมูกไหล,สูดน้ำมูกเสียงดัง ###SW. snivels อาการหวัดมีน้ำมูกไหล sniveler,sniveller n. [Hope]
  • (vi) พูดเลอะเทอะ,สั่งน้ำมูก,ร้องฟูมฟาย [Nontri]
  • (vi) /sn'ɪvəl/ [OALD]
traitors
  • /T R EY1 T ER0 Z/ [CMU]
  • (n (count)) /tr'ɛɪtəz/ [OALD]
    [traitor]
  • ผู้ทรยศ[Lex2]
  • (เทร'เทอะ) n. ผู้ทรยศ,ผู้หักหลัง ###SW. traitress,traitor ที่เป็นหญิง. traitorship n. traitorism n. ###S. betrayer [Hope]
  • (n) คนทรยศ,คนหักหลัง,คนขายชาติ [Nontri]
  • /T R EY1 T ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /tr'ɛɪtər/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top