“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Tell ( T EH1 L) her ( HH ER1) we'll ( W IY1 L) be off ( B IY1 AO1 F), just ( JH AH1 S T) the ( DH AH0) two ( T UW1) of ( AH1 V) us ( AH1 S), the ( DH AH0) moment ( M OW1 M AH0 N T) the ( DH AH0) stitches ( S T IH1 CH IH0 Z) are out ( AA1 R AW1 T).

 


 
Tell
  • บอก: พูด, แจ้ง [Lex2]
  • เล่า: เล่าเรื่อง, บรรยาย, สาธยาย [Lex2]
  • เปิดเผย[Lex2]
  • เปิดเผยความลับ[Lex2]
  • จำแนกความแตกต่าง: แยกแยะ, บอกความแตกต่าง [Lex2]
  • รู้[Lex2]
  • สั่ง: ขอร้องให้ทำ, บอกให้ทำ [Lex2]
  • รับประกันว่าเป็นจริง (ตามที่กล่าวไว้): รับรอง, ทำให้มั่นใจ [Lex2]
  • มีผลกระทบ: กระทบกระเทือน [Lex2]
  • ทำนาย[Lex2]
  • (เทล) vt.,vi. บอก,แจ้ง,เล่า,พูด,บรรยาย,เปิดเผย,จำแนกความแตกต่าง,แสดงผล. นับคะแนน,ทำนาย,ทำให้เกิดผลชัดเจนหรือรุนแรง,tell off กล่าวหาอย่างรุนแรง ประณาม ด่า,-Phr. (tell on พูดมาก พูดไม่เป็นสาระ) ###SW. tellable adj. -S... [Hope]
  • (vt) บอก,แจ้ง,เล่า,นับ,เปิดเผย,บรรยาย [Nontri]
  • /T EH1 L/ [CMU]
  • (v) /t'ɛl/ [OALD]
her
  • เธอ: หล่อน [Lex2]
  • นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE]
  • (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope]
  • (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri]
  • (pro) เธอ,หล่อน [Nontri]
  • /HH ER1/ [CMU]
  • /HH ER0/ [CMU]
  • (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
we'll
  • (วีล) abbr. we will,we shall [Hope]
  • /W IY1 L/ [CMU]
  • /W IH1 L/ [CMU]
  • (v) /wiːl/ [OALD]
be off
  • ไม่ทำงาน (เช่น เครื่องไฟฟ้า): ไมได้เปิดอยู่, ปิดอยู่ [Lex2]
  • จากไป: ออกไป [Lex2]
  • ไปให้พ้น[Lex2]
  • เริ่ม (แข่งขัน)[Lex2]
  • เลิก: ล้มเลิก [Lex2]
  • หมด (อาหาร)[Lex2]
  • (อาหาร) บูด: (อาหาร)เสีย [Lex2]
  • เลิกงาน: หมดหน้าที่, (ทำงาน)เสร็จ, ทำหน้าที่เสร็จแล้ว [Lex2]
  • พูดพล่าม: พล่ามไม่หยุด [Lex2]
  • เตรียม: มี [Lex2]
  • หลุด: ร่วง [Lex2]
  • หยุดใช้ยา: เลิกใช้ยา, หยุดยา [Lex2]
  • ไม่สนใจ: ไม่แยแส [Lex2]
just
  • ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ [Lex2]
  • ถูกต้องตามกฎหมาย[Lex2]
  • ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง [Lex2]
  • พอดี: ทีเดียว [Lex2]
  • เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ [Lex2]
  • เพียงแค่: เพียง, แค่ [Lex2]
  • ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม [Lex2]
  • เหมาะสม: สมควร [Lex2]
  • อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน [Lex2]
  • (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ [Hope]
  • (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล [Nontri]
  • (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน [Nontri]
  • /JH AH1 S T/ [CMU]
  • /JH IH0 S T/ [CMU]
  • (adj,adv) /ʤ'ʌst/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
two
  • จำนวนสอง[Lex2]
  • กลุ่มที่มีจำนวนสอง[Lex2]
  • สอง[Lex2]
  • (ทู) n. เลขสอง,จำนวนสอง adv. เป็นจำนวนสอง [Hope]
  • (adj) สอง [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • (n (count),adj) /t'uː/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
us
  • เรา: พวกเรา [Lex2]
  • ประเทศสหรัฐอเมริกา (ตัวย่อของ United States of America) )[Lex2]
  • (อัส) pron. พวกเรา [Hope]
  • (pro) เรา,พวกเรา [Nontri]
  • /AH1 S/ [CMU]
  • /Y UW2 EH1 S/ [CMU]
  • () /jˌuː'ɛs/ [OALD]
  • (pron) /ʌz/ [OALD]
moment
  • ชั่วขณะ: ชั่วครู่ [Lex2]
  • โอกาสสำคัญ: เวลาสำคัญ [Lex2]
  • ความสำคัญ[Lex2]
  • (โม'เมินทฺ) n. ขณะนั้น,ชั่วครู่,ขณะ,ความสำคัญ,ความสำคัญของขณะนั้น,โอกาส,ผลที่ตามมา,ลักษณะของสิ่งของ (ปรัชญา) ###S. minute,weight ###A. triviality [Hope]
  • (n) ขณะ,ชั่วครู่,กำหนดเวลา,โอกาส,ความสำคัญ [Nontri]
  • /M OW1 M AH0 N T/ [CMU]
  • (n) /m'ɒumənt/ [OALD]
stitches
  • /S T IH1 CH IH0 Z/ [CMU]
  • (v,n (count)) /st'ɪtʃɪz/ [OALD]
    [stitch]
  • รอยเย็บ: ตะเข็บ [Lex2]
  • เย็บ[Lex2]
  • (สทิทชฺ) n. ตะเข็บ,เข็มหนึ่ง,วิธีการเย็บปักหรือตะเข็บ,ผลงานเย็บปักหรือตะเข็บ,จำนวนเล็กน้อย,ส่วนหนึ่ง,อาการเจ็บปวดอย่างกะทันหัน. vt.,vi. ปักเข็ม,เย็บตะเข็บ,เย็บปัก,เย็บติด,เย็บเล่ม. [Hope]
  • (n) การร้อย,การเย็บ,อาการเสียดยอก,ตะเข็บ,ช่วง,ฝีเข็ม [Nontri]
  • (vt) ร้อย,เย็บ,ปัก,สอย [Nontri]
  • /S T IH1 CH/ [CMU]
  • (v,n (count)) /st'ɪtʃ/ [OALD]
are out
    [be out]
  • ออกมา: อยู่ข้างนอก, อยู่ภายนอก [Lex2]
  • ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน: ไม่มาทำงาน [Lex2]
  • ดับแล้ว (ไฟ): หยุดไหม้ [Lex2]
  • ออกปฏิบัติหน้าที่ข้างนอก: ปฏิบัติงานนอกสถานที่ [Lex2]
  • ออกดอก (ดอกไม้): ผลิดอก [Lex2]
  • ไม่เป็นที่นิยม: ล้าสมัย [Lex2]
  • หมด: จบ, สิ้นสุด [Lex2]
  • ทำผิดพลาด: คิดผิด, ทำผิด [Lex2]
  • เป็นที่รู้กันทั่ว: แพร่ไปทั่ว [Lex2]
  • อยู่ไกลจากฝั่ง[Lex2]
  • ปรากฏออกมา (พระจันทร์, พระอาทิตย์ฯลฯ): โผล่ออกมา [Lex2]
  • หยุดทำงาน (เพราะขัดแย้ง): หยุดงานประท้วง [Lex2]
  • ออกจากกลุ่ม[Lex2]
  • ไม่ได้รับการพิจารณา: ไม่ต้องพูดถึง [Lex2]
  • ถูกปล่อยตัวจากคุก: พ้นโทษ, ออกจากเรือนจำ [Lex2]
  • ไม่รู้สึกตัว: หมดสติ [Lex2]
  • ได้รับคำสั่ง (ให้จับเป็นตัวประกัน)[Lex2]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top