Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Strict curfew until further notice . |
|
|
Strict | - เข้มงวด: กวดขัน, เคร่งครัด [Lex2]
- แน่นอน: เที่ยงตรง, แม่นยำ [Lex2]
- ถ้วนทั่ว: สมบูรณ์ [Lex2]
- (สทริคทฺ) adj. เข้มงวด,เคร่งครัด,กวดขัน,แม่นยำ,แน่นอน,สมบูรณ์,ถ้วนทั่ว,ถูกต้อง,รอบคอบ. ###SW. strictness n. ###S. close,exacting,stern [Hope]
- (adj) กวดขัน,เข้มงวด,เคร่งครัด,ถูกต้อง,สมบูรณ์ [Nontri]
- /S T R IH1 K T/ [CMU]
- (adj) /str'ɪkt/ [OALD]
|
curfew | - การห้ามออกนอกบ้านยามวิกาล: เคอร์ฟิว [Lex2]
- เวลาห้ามออกนอกบ้านยามวิกาล: เวลาเคอร์ฟิว [Lex2]
- ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน\n\nCurfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด [LongdoEN]
- (เคอ'ฟิว) n. การห้ามประชาชนออกนอกบ้านในระยะเวลาที่กำหนด (มักเป็นเวลากลางคืน) ,เวลาห้ามออกนอกบ้านดังกล่าว,ระฆังบอกเวลากลางคืน,เสียงระฆังกลางคืน [Hope]
- (n) การตีระฆัง,การห้ามออกนอกบ้านในยามวิกาล [Nontri]
- /K ER1 F Y UW0/ [CMU]
- (n (count)) /k'ɜːʳfjuː/ [OALD]
|
until | - จนกระทั่ง: กระทั่ง, จนถึง, จนกว่า [Lex2]
- ก่อนที่จะ (ใช้กับประโยคปฏิเสธ): ก่อนจะถึง (ใช้กับประโยคปฏิเสธ) [Lex2]
- (อันทิล') conj.,prep. จนกว่า,จนกระทั่ง,จนถึง,เกือบจะ. -prep. จนกระทั่ง,เกือบจะ,ก่อน [Hope]
- (con) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง,เกือบถึง [Nontri]
- (pre) จนกระทั่ง,เกือบจะ,ก่อน [Nontri]
- /AH0 N T IH1 L/ [CMU]
- (prep,conj) /'ʌnt'ɪl/ [OALD]
|
further | - ซึ่งเพิ่มเข้ามา: ซึ่งเสริม, ซึ่งเพิ่มเติม [Lex2]
- มากขึ้น: เพิ่มขึ้น [Lex2]
- สนับสนุน: ส่งเสริม [Lex2]
- (เฟอ'เธอะ) adv. ต่อไป,ไกลออกไป,นานออกไป,นอกจากนี้. adj. ไกลกว่า,ขยายออกไปอีก,เพิ่มเติม,มากขึ้น. vt. ช่วยทำให้ก้าวไปข้างหน้า,ส่งเสริม,ผลักดัน,ก้าวหน้า. ###SW. furtherer n. ###S. farther [Hope]
- (adj) มากขึ้น,ไกลกว่า,ขยายออกไปอีก [Nontri]
- (adv) ห่างออกไป,ไกล,ไกลห่าง,ต่อไป,นอกจากนี้ [Nontri]
- (vt) ส่งเสริม,ทำให้คืบหน้า,ต่อไป,ทำให้ก้าวหน้า,ผลักดัน [Nontri]
- /F ER1 DH ER0/ [CMU]
- (vt,adj,adv) /f'ɜːʳðər/ [OALD]
|
notice | - ข้อสังเกต[Lex2]
- การสังเกต[Lex2]
- การแจ้งล่วงหน้า: ใบแจ้งหนี้ [Lex2]
- สังเกตเห็น: พบ, เจอ [Lex2]
- ประกาศ: ป้ายประกาศ [Lex2]
- (โน'ทิส) {noticed,noticing,notices} n. ข่าวสาร,ข้อความที่เตือน,หมายเหตุ,ข้อสังเกต,การเตือน,การสังเกต,ความสนใจ. vt. สังเกต,ระวัง,แจ้งความ,ประกาศ,แจ้งล่วงหน้า,ออกความเห็น,ให้ความสนใจ ###S. remark,note,heed [Hope]
- (n) ข้อสังเกต,การเตือน,ข่าวสาร,หมายเหตุ,ความสนใจ [Nontri]
- (vt) สังเกตเห็น,ประกาศ,ออกความเห็น,แจ้งล่วงหน้า,สนใจ [Nontri]
- /N OW1 T AH0 S/ [CMU]
- /N OW1 T IH0 S/ [CMU]
- (v,n) /n'ɒutɪs/ [OALD]
|
|
|
|