ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

Some ( S AH1 M) say ( S EY1) classical ( K L AE1 S IH0 K AH0 L) Chinese ( CH AY0 N IY1 Z) is ( IH1 Z) refined ( R AH0 F AY1 N D) while ( W AY1 L) vernacular ( V ER0 N AE1 K Y AH0 L ER0) Chinese ( CH AY0 N IY1 Z) is ( IH1 Z) vulgar ( V AH1 L G ER0).

Vocabulary List

Some เล็กน้อย[Lex2] บางส่วน[Lex2] ที่มีจำนวนสองหรือสาม[Lex2] ไม่เจาะจง: คร่าวๆ [Lex2] คร่าวๆ[Lex2] เต็มไปด้วย[Lex2] สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ[Lex2] (ซัม) adj.,pron. บางส่วน,บางอัน,บางชิ้น,มีบ้าง,ไม่แน่,ไม่เจาะจง adv. ประมาณ,โดยประมาณ,คร่าว ๆ ,ในราว,ค่อนข้าง ###S. certain [Hope] (adj) บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ [Nontri] (pro) บางคน,บางอัน,บางส่วน [Nontri] /S AH1 M/ [CMU] (adj,adv,pron) /sʌm/ [OALD] say พูด: เล่า, บอก, แจ้ง, กล่าว, เอ่ย [Lex2] พูด: กล่าว, เอ่ย, แสดงความคิดเห็น [Lex2] คาดเดา: ประมาณ, [Lex2] ยกตัวอย่าง[Lex2] สิทธิในการพูด: สิทธิในการแสดงความเห็น [Lex2] (เซ) vt.,vi. พูด,กล่าว,บอก,เล่า,ว่า,แสดงความเห็น adv. ประมาณ,ยกตัวอย่าง,เช่น n. สิ่งที่พูด,คำพูด,สิทธิในการพูด,คราวที่จะพูด, -Phr. (have the say มีอำนาจ) ###SW. sayer n. ###S. utter,pronounce [Hope] (vt) บอก,พูด,กล่าว,เล่า,ว่า [Nontri] /S EY1/ [CMU] (v,n (count)) /s'ɛɪ/ [OALD] classical ที่เกี่ยวกับกรีกหรือโรมันโบราณ[Lex2] ที่เป็นแบบดั้งเดิม[Lex2] ที่เป็นเพลงคลาสสิค[Lex2] (แคลส'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับแบบกรีกและโรมันโบราณ,ชั้นหนึ่ง,ดีเด่น,เป็นแนวหน้า,เกี่ยวกับวรรณคดีสมัยคลาสซิค,ชื่อเสียงโด่งดัง,เป็นมรดกตกทอดแต่โบราณ,เป็นแบบฉบับที่เชื่อถือได้ ###SW. classicality,classicalness n. -Conf. classic [Hope] (adj) เกี่ยวกับงานศิลปะแบบคลาสสิค [Nontri] /K L AE1 S IH0 K AH0 L/ [CMU] (adj) /kl'æsɪkl/ [OALD] Chinese ชาวจีน[Lex2] ที่เกี่ยวกับชาติจีน[Lex2] ภาษาจีน[Lex2] (ไช'นิส) n., (pl. -nese) n. ภาษาจีน,คนจีน -adj. เกี่ยวกับประเทศจีน (คน,ภาษา,วัฒนธรรม) [Hope] (adj) เกี่ยวกับประเทศจีน,เกี่ยวกับชาติจีน [Nontri] (n) ชาวจีน,คนจีน,ภาษาจีน,หนังสือจีน [Nontri] /CH AY0 N IY1 Z/ [CMU] (n,adj) /tʃ'aɪn'iːz/ [OALD] is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)[Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] [be] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] refined ซึ่งสุภาพเรียบร้อย: ซึ่งขัดเกลา [Lex2] สละสลวย: ประณีต, ละเอียดลออ [Lex2] ซึ่งปราศจากสิ่งสกปรก: ซึ่งบริสุทธิ์ [Lex2] (รีไฟนดฺ') adj. สุภาพเรียบร้อย,ขัดเกลา,สละสลวย,ปราศจากสิ่งสกปรก,กลั่น,กรอง,ประณีต,ละเอียดลออ ###SW. refinedly adv. refinedness n. ###S. subtle) [Hope] /R AH0 F AY1 N D/ [CMU] /R IH0 F AY1 N D/ [CMU] (v,v) /r'ɪf'aɪnd/ [OALD] [refine] กลั่น[Lex2] ทำให้บริสุทธิ์[Lex2] ทำให้ดีขึ้น: ทำให้สวยขึ้น [Lex2] กล่อมเกลา: ขัดเกลา [Lex2] (รีไฟนฺ') vt.,vi. ทำให้ (กลายเป็น) บริสุทธิ์,ซัก,ฟอก,กลั่น,สกัด,ขัดเกลา,ทำให้สุภาพเรียบร้อย ###SW. refinable adj. refiner n. [Hope] (vt) ขัดเกลา,ทำให้สะอาด,ทำให้บริสุทธิ์,กลั่น,ซักฟอก [Nontri] /R AH0 F AY1 N/ [CMU] /R IH0 F AY1 N/ [CMU] (v) /r'ɪf'aɪn/ [OALD] while ขณะที่: ระหว่างเวลา, ในขณะที่ [Lex2] ถึงแม้ว่า: แม้ว่า, ทั้งๆที่ [Lex2] ในทางตรงกันข้าม[Lex2] ชั่วขณะหนึ่ง: พักหนึ่ง, ขณะหนึ่ง [Lex2] (ไวล์) n. ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว,พักหนึ่ง,ช่วงเวลาเฉพาะ conj. ระหว่างเวลา,ตลอดเวลา,ในขณะที่,แม้ว่า,ถึงแม้ว่า,ในเวลาเดียวกัน,prep. จนกว่า vt. ทำให้เวลาผ่านไป (โดยเฉพาะอย่างสบาย) worth one's while คุ้มค่าเวลา, [Hope] (con) ขณะที่,ระหว่าง,ตราบ,ประเดี๋ยว,ถึงแม้ว่า,แต่ [Nontri] (n) ชั่วครู่,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว [Nontri] /W AY1 L/ [CMU] /HH W AY1 L/ [CMU] (vt,n (count),conj) /waɪl/ [OALD] vernacular ซึ่งใช้ภาษาแบบเจ้าของภาษา: ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้ประจำวัน, เกี่ยวกับภาษาพูด [Lex2] ภาษาที่ใช้ประจำวัน: ภาษาธรรมดา, ภาษาพูด [Lex2] รูปแบบทางสถาปัตยกรรมที่ใช้กับที่อยู่อาศัยธรรมดามากกว่าอาคารขนาดใหญ่[Lex2] (เวอแนค'คิวละ) adj. เกี่ยวกับภาษาพื้นเมือง,เกี่ยวกับภาษาท้องถิ่น,ใช้ภาษาธรรมดา ๆ ที่ใช้กันประจำวัน,เกี่ยวกับชื่อทั่วไปของสัตว์หรือพืช. n. การพูดภาษาพื้นเมือง,ภาษาพื้นเมือง,ภาษาท้องถิ่น,ภาษาที่ใช้กันประจำวัน,ชื่อธรรมดาหรือชื่อทั่วไปของสัตว์หรือพืช [Hope] (adj) เกี่ยวกับภาษาพื้นเมือง,เกี่ยวกับภาษาเฉพาะหมู่คณะ [Nontri] (n) ภาษาพื้นเมือง,ภาษาท้องถิ่น [Nontri] /V ER0 N AE1 K Y AH0 L ER0/ [CMU] (n (count),adj) /v'ən'ækjulər/ [OALD] vulgar หยาบคาย[Lex2] ที่ขาดความประณีต: ที่ขาดความละเอียด [Lex2] ที่เกี่ยวกับคนสามัญทั่วไป[Lex2] ที่เกี่ยวกับภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน[Lex2] คนสามัญ[Lex2] (วัล'กะ) adj. หยาบคาย,หยาบ,ต่ำช้า,ไพร่,สามหาว,พื้น ๆ ,สามัญ,ปัจจุบัน. n. คนสามัญ. ###SW. vulgarly adv. vulgarness n. ###S. ordinary, rude [Hope] (adj) หยาบคาย,ต่ำช้า,สามหาว,สามานย์ [Nontri] /V AH1 L G ER0/ [CMU] (adj) /v'ʌlgər/ [OALD]