ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

So ( S OW1) the ( DH AH0) text ( T EH1 K S T) can ( K AE1 N) contain ( K AH0 N T EY1 N) several ( S EH1 V R AH0 L) meanings ( M IY1 N IH0 NG Z)... which ( W IH1 CH) can ( K AE1 N) be ( B IY1) changed ( CH EY1 N JH D) upon ( AH0 P AA1 N) the ( DH AH0) interpretation ( IH2 N T ER2 P R IH0 T EY1 SH AH0 N).

 


 
So
  • ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น [Lex2]
  • มาก: เต็มที่ [Lex2]
  • เช่นนั้น: อย่างนั้น [Lex2]
  • ด้วย: เช่นกัน [Lex2]
  • เพื่อว่า: เพื่อที่จะ [Lex2]
  • เช่นนั้น [LongdoDE]
  • (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย [Hope]
  • (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น [Nontri]
  • /S OW1/ [CMU]
  • (n (count),adv,conj) /sɒu/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
text
  • ต้นฉบับ: ต้นฉบับเดิม, ถ้อยคำเดิม [Lex2]
  • เนื้อหา: ใจความ [Lex2]
  • หนังสือเรียน: ตำราเรียน, แบบเรียน [Lex2]
  • ข้อความสั้นๆ[Lex2]
  • หัวข้อสำคัญ[Lex2]
  • เนื้อเพลง[Lex2]
  • (เทคซฺทฺ) n. ต้นฉบับเดิม,ข้อความเดิม,แม่บทเดิม,ใจความ,แบบฉบับการเขียน,เนื้อเพลง,ตำรา,แบบเรียน,หนังสือเรียน,ข้อความสั้น ๆ ในพระคัมภีร์ไบเบิล,อักษรในพระคัมภีร์ไบเบิล,หัวข้อสำคัญ,ตัวพิมพ์. ###S. textbook [Hope]
  • (n) หัวข้อ,ต้นฉบับ,ตัวหนังสือ,แบบเรียน,เนื้อหา,ใจความ [Nontri]
  • /T EH1 K S T/ [CMU]
  • (n) /t'ɛkst/ [OALD]
can
  • กระป๋อง[Lex2]
  • คุก (คำสแลง)[Lex2]
  • บรรจุกระป๋อง[Lex2]
  • ปริมาณหนึ่งกระป๋อง[Lex2]
  • ห้องน้ำ (คำสแลง)[Lex2]
  • สามารถ: สามารถที่จะ [Lex2]
  • (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก, [Hope]
  • (n) กระป๋อง,ถัง [Nontri]
  • (vi) สามารถ,ทำได้ [Nontri]
  • (vt) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง [Nontri]
  • /K AE1 N/ [CMU]
  • /K AH0 N/ [CMU]
  • (v,v,vt,n (count)) /kæn/ [OALD]
contain
  • จำกัด[Lex2]
  • จุ: บรรจุ [Lex2]
  • ประกอบด้วย[Lex2]
  • มี[Lex2]
  • ยับยั้ง: ควบคุมความรู้สึก [Lex2]
  • (คันเทน') {contained,containing,contains} vt. บรรจุ,จุ,มี,ยับยั้ง,จำกัด,จำกัดวง [Hope]
  • (vt) บรรจุ,มีอยู่,จำกัดวง [Nontri]
  • /K AH0 N T EY1 N/ [CMU]
  • (vt) /k'ənt'ɛɪn/ [OALD]
several
  • หลาย: เยอะแยะ, มากกว่าสอง [Lex2]
  • (เซฟ'เวอเริล) adj. หลาย,แยะ,มากกว่าสอง,นานา n. หลายคน,หลายสิ่ง,นานา ###SW. severally adv. [Hope]
  • (adj) หลาย,ต่างๆนานา,รายตัว,เฉพาะตัว [Nontri]
  • /S EH1 V R AH0 L/ [CMU]
  • /S EH1 V ER0 AH0 L/ [CMU]
  • (adj,pron) /s'ɛvrəl/ [OALD]
meanings
  • /M IY1 N IH0 NG Z/ [CMU]
  • (n) /m'iːnɪŋz/ [OALD]
    [meaning]
  • ความหมาย[Lex2]
  • จุดประสงค์: เป้าหมาย, สิ่งที่ตั้งใจจะพูดหรือบอก [Lex2]
  • ความสำคัญของความรู้สึกหรือประสบการณ์[Lex2]
  • (มีน'นิง) n. ความหมาย,จุดประสงค์,ความสำคัญ. adj. มีความหมาย,มุ่งหมายไว้,ตั้งใจไว้. ###SW. meaningly adv. [Hope]
  • (adj) มีความหมาย,ตั้งใจ,มุ่งหมาย,มีเจตนา [Nontri]
  • (n) ความหมาย,นัย,คำแปล,เป้าหมาย,ความสำคัญ [Nontri]
  • /M IY1 N IH0 NG/ [CMU]
  • (vt,n,adj) /m'iːnɪŋ/ [OALD]
which
  • สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2]
  • อันไหน: สิ่งไหน [Lex2]
  • (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope]
  • (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri]
  • (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri]
  • /W IH1 CH/ [CMU]
  • /HH W IH1 CH/ [CMU]
  • (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD]
be
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
changed
  • ที่เปลี่ยนแปลง[Lex2]
  • /CH EY1 N JH D/ [CMU]
  • (v,v) /tʃ'ɛɪnʤd/ [OALD]
    [change]
  • การต่อรถ (หรือรถไฟ)[Lex2]
  • การแทนที่[Lex2]
  • ของแปลกใหม่[Lex2]
  • ความเปลี่ยนแปลง: ความผันแปร [Lex2]
  • เงินทอน[Lex2]
  • เงินย่อย (ที่แลกมา)[Lex2]
  • ต่อรถ (หรือรถไฟ)[Lex2]
  • ทำให้แตกต่าง[Lex2]
  • เปลี่ยน[Lex2]
  • เปลี่ยนความเร็ว[Lex2]
  • เปลี่ยนเสื้อ[Lex2]
  • แลกเงินย่อย[Lex2]
  • แลกเปลี่ยน: แลก [Lex2]
  • แลกเปลี่ยนเงินตรา[Lex2]
  • เศษสตางค์[Lex2]
  • สิ่งทดแทน[Lex2]
  • (เชนจฺ) vt.,vi. เปลี่ยนแปลง,เปลี่ยน -n. การเปลี่ยนแปลง,การเปลี่ยนใหม่,เงินปลีก,เงินทอน,สถานที่ซื้อขาย,สิ่งที่ถูกเปลี่ยน ###S. alter,replace [Hope]
  • (n) การแลกเปลี่ยน,สิ่งที่เปลี่ยน,เงินปลีก,เงินทอน [Nontri]
  • (vt) แลกเปลี่ยน,ผลัด,ย้าย,เปลี่ยนแปลง,ปรับปรุง [Nontri]
  • /CH EY1 N JH/ [CMU]
  • (v,n) /tʃ'ɛɪnʤ/ [OALD]
upon
  • บน: เหนือ [Lex2]
  • (อะพอน') prep. =on (ดู) ,บน,เหนือ,ในโอกาส,ในเวลา [Hope]
  • (pre) ข้างบน,เหนือ,ในเวลา,ในโอกาส [Nontri]
  • /AH0 P AA1 N/ [CMU]
  • (prep) /'əp'ɒn/ [OALD]
interpretation
  • การแปลความหมาย: การตีความ [Lex2]
  • (อินเทอพรีทเท'เชิน) n. การอธิบาย,การชี้แจง,การแปล,การล่าม,การแสดงดนตรีเพื่อแสดงความหมายที่แฝงอยู่ ###S. clarification [Hope]
  • (n) การอธิบาย,การแปลความหมาย,การตีความ,การชี้แจง [Nontri]
  • /IH2 N T ER2 P R IH0 T EY1 SH AH0 N/ [CMU]
  • (n) /'ɪntˌɜːʳprɪt'ɛɪʃən/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top