Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
So Sullivan comes to the marina , thinking he's getting on a boat to Mexico with false passports . |
|
|
So | - ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น [Lex2]
- มาก: เต็มที่ [Lex2]
- เช่นนั้น: อย่างนั้น [Lex2]
- ด้วย: เช่นกัน [Lex2]
- เพื่อว่า: เพื่อที่จะ [Lex2]
- เช่นนั้น [LongdoDE]
- (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย [Hope]
- (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น [Nontri]
- /S OW1/ [CMU]
- (n (count),adv,conj) /sɒu/ [OALD]
|
Sullivan | - /S AH1 L AH0 V AH0 N/ [CMU]
- /S AH1 L IH0 V AH0 N/ [CMU]
- () /s'ʌləvən/ [OALD]
|
comes to | [come to] - รู้สึกตัว: ได้สติ [Lex2]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
marina | - ท่าจอดเรือ[Lex2]
- (มะรี'นะ) n. ที่จอดเรือสำหรับซ่อมและบริการเรือเล็ก [Hope]
- /M ER0 IY1 N AH0/ [CMU]
- (n (count)) /m'ər'iːnə/ [OALD]
|
thinking | - ซึ่งสามารถคิดด้วยเหตุผลได้: ซึ่งคำนึงในเหตุผล [Lex2]
- การคิด: การคิดหาเหตุผล, การขบคิด [Lex2]
- การตัดสิน[Lex2]
- (ธิง'คิง) adj. มีเหตุผล,ชอบคิด,ชอบพิจารณา n. ความคิด,การพิจารณา ###S. thought [Hope]
- /TH IH1 NG K IH0 NG/ [CMU]
- (v,n (uncount),adj) /th'ɪŋkɪŋ/ [OALD]
[think] - คิด: ครุ่นคิด, คิดอ่าน [Lex2]
- คิด[Lex2]
- มีความคิดเห็น[Lex2]
- เข้าใจ[Lex2]
- นึกออก: คิดเชื่อมโยง, คิดได้, นึกขึ้นมาได้ [Lex2]
- มุ่งความสนใจไปยัง[Lex2]
- ตั้งใจ: มุ่งหมาย, คาดหมาย [Lex2]
- คาดเดา: คาดคะเนล่วงหน้า, คาดการณ์ [Lex2]
- เลือก[Lex2]
- การคิด: การนึก [Lex2]
- (ธิงคฺ) vi. คิด,ใช้ความคิด,ครุ่นคิด,นึก,ระลึก,รำลึก,รำพึง,ไตร่ตรอง,อยากจะ,เข้าใจว่า,รู้สึกว่า,คิดว่า,ถือว่า. vt. คิดว่า,รู้สึกว่า,ถือว่า,เข้าใจว่า,คาดคิด ###SW. thinkable adj. -Phr. (think fit คิดว่าเหมาะสม) ,-Phr. (think up วางแผน คิดขึ้น [Hope]
- (vi) คิด,นึก,ไตร่ตรอง,รำพึง [Nontri]
- /TH IH1 NG K/ [CMU]
- (v,n (count)) /th'ɪŋk/ [OALD]
|
he's | - คำย่อของ he is หรือ he has[Lex2]
- /HH IY1 Z/ [CMU]
- (v) /hiːz/ [OALD]
|
getting on | [get on] - สวมใส่: สวม, ใส่ [Lex2]
- เติม (ฟืน): ติด (ไฟ) [Lex2]
- ขี่ (ม้า): ขึ้น (รถ) [Lex2]
- มาสาย: ช้าเกินไป (เวลา) [Lex2]
- ก้าวหน้า: ไปได้ดี, เจริญก้าวหน้า, รุดหน้า [Lex2]
- ประสบความสำเร็จ[Lex2]
- เป็นมิตรกับ: เป็นเพื่อนกับ [Lex2]
- ดำเนินต่อไป: ทำต่อไป [Lex2]
- เร็วเข้า: รีบหน่อย [Lex2]
- ไม่เชื่อหรอก: ฉันไม่เชื่อ [Lex2]
- รีบเร่ง: เร่งรีบ, รีบทำ [Lex2]
- รีบทำ: ทำอย่างรวดเร็ว [Lex2]
- ขึ้น (รถ) : ขี่ (ม้า) [Lex2]
- ใส่บน: วางบน [Lex2]
- ทำให้รำคาญมาก: ไม่พอใจมาก [Lex2]
- ลุกขึ้นพูดในที่สาธารณะ[Lex2]
- แข็งแรงขึ้น[Lex2]
- เข้าใจและจัดการเก็บ (สิ่งยุ่งยาก)[Lex2]
- ควบคุมอารมณ์[Lex2]
- ได้มา (อย่างยากลำบาก)[Lex2]
- ตามจับ: จู่โจม (ด้วยการยึดหรือจับ) [Lex2]
- ก้าวร้าว: ขุ่นเคือง [Lex2]
- ชนะใจ: ดึงดูดความสนใจจาก [Lex2]
- ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ: ได้เบาะแส [Lex2]
- เคลื่อนที่ (บิน, เดินทาง ฯลฯ)[Lex2]
- ทำให้รำคาญ: ทำให้หัวเสีย [Lex2]
- เป็นศัตรูกับ[Lex2]
|
a | - หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
- อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
- ของ[Lex2]
- บน[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
- ออก[Lex2]
- ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
- (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
- /AH0/ [CMU]
- /EY1/ [CMU]
- (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
- (indef. article) /ə/ [OALD]
|
boat | - เรือ[Lex2]
- เดินทางโดยเรือ: เดินทางทางน้ำ [Lex2]
- (โบท) {boated,boating,boats} n. เรือ,เรือบด,เรือลำเล็ก,สิ่งที่มีรูปร่างเหมือนเรือ,จานคล้ายเรือ vi. ลงเรือ vt. ขนส่งทางเรือ,เอาพายขึ้นเรือ [Hope]
- (n) เรือ [Nontri]
- /B OW1 T/ [CMU]
- (vi,n (count)) /b'ɒut/ [OALD]
|
to | - ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
- (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
- (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
- /T UW1/ [CMU]
- /T IH0/ [CMU]
- /T AH0/ [CMU]
- (prep,particle) /tə/ [OALD]
- (adv) /t'uː/ [OALD]
|
Mexico | - เม็กซิโก[Lex2]
- ประเทศเม็กซิโก[Lex2]
- (เมค'ซะโค) n. เม็กซิโก [Hope]
- /M EH1 K S AH0 K OW2/ [CMU]
- (proper noun) /m'ɛksɪkɒu/ [OALD]
|
with | - ต้าน: ถอน [Lex2]
- กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
- กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
- ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
- (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
- (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
- /W IH1 DH/ [CMU]
- /W IH1 TH/ [CMU]
- /W IH0 TH/ [CMU]
- (prep) /wɪð/ [OALD]
|
false | - เท็จ: ปลอมๆ, ไม่จริง, ผิด [Lex2]
- ปลอม: ซึ่งไม่ธรรมชาติ, ซึ่งผลิตขึ้นมา, ซึ่งสังเคราะห์ขึ้นมา, เทียม [Lex2]
- ซึ่งไม่ซื่อสัตย์: ไม่น่าไว้ใจ, ไม่จริงใจ, คบไม่ได้ [Lex2]
- (ฟอลซฺ) adj. ไม่จริง,ไม่ถูกต้อง,ผิด,ปลอม,เก๊,เท็จ,ไม่แท้,หลอกลวง,ไม่ซื่อสัตย์,ไม่ถูกทำนอง,-adv. อย่างไม่ซื่อสัตย์,ทรยศ. -Phr. (play someone false ทรยศ,หักหลัง) . adv. ###SW. falseness n. -falsehood n. ###S. untrue [Hope]
- (adj) ปลอม,ไม่จริง,ไม่มีวาจาสัตย์,เท็จ,ทุจริต,ไม่ซื่อตรง,เก๊,เทียม [Nontri]
- /F AO1 L S/ [CMU]
- (adj,adv) /f'ɔːls/ [OALD]
|
passports | - /P AE1 S P AO2 R T S/ [CMU]
- (n (count)) /p'aːspɔːts/ [OALD]
[passport] - หนังสือเดินทาง: ใบผ่านทาง [Lex2]
- สิ่งได้รับการยอมรับ: หนทาง [Lex2]
- (พาส'พอร์ท) n. หนังสือเดินทาง,ใบผ่าน [Hope]
- (n) หนังสือเดินทาง [Nontri]
- /P AE1 S P AO2 R T/ [CMU]
- (n (count)) /p'aːspɔːt/ [OALD]
|
|
|
|