Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
She ( SH IY1 ) said ( S EH1 D ) as ( AE1 Z ) much ( M AH1 CH ) to ( T UW1 ) Agent ( EY1 JH AH0 N T ) Ressler ( R EH1 S L ER0 ) when ( W EH1 N ) she ( SH IY1 ) scaled ( S K EY1 L D ) the ( DH AH0 ) wall ( W AO1 L ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) Russian ( R AH1 SH AH0 N ) embassy ( EH1 M B AH0 S IY0 ) , admitted ( AH0 D M IH1 T IH0 D ) that ( DH AE1 T ) her ( HH ER1 ) real ( R IY1 L ) name ( N EY1 M ) is ( IH1 Z ) Masha Rostova , and ( AH0 N D ) asked for ( AE1 S K T F AO1 R ) asylum ( AH0 S AY1 L AH0 M ) .
She เธอ: หล่อน [Lex2] (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง [Hope] (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ [Nontri] /SH IY1/ [CMU] (pron) /ʃiː/ [OALD]
said กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ say[Lex2] ที่กล่าวมา: ดังกล่าว [Lex2] (vt) pt และ pp ของ say [Nontri] /S EH1 D/ [CMU] (v,v,adj) /s'ɛd/ [OALD] [say ] พูด: เล่า, บอก, แจ้ง, กล่าว, เอ่ย [Lex2] พูด: กล่าว, เอ่ย, แสดงความคิดเห็น [Lex2] คาดเดา: ประมาณ, [Lex2] ยกตัวอย่าง[Lex2] สิทธิในการพูด: สิทธิในการแสดงความเห็น [Lex2] (เซ) vt.,vi. พูด,กล่าว,บอก,เล่า,ว่า,แสดงความเห็น adv. ประมาณ,ยกตัวอย่าง,เช่น n. สิ่งที่พูด,คำพูด,สิทธิในการพูด,คราวที่จะพูด, -Phr. (have the say มีอำนาจ) ###SW. sayer n. ###S. utter,pronounce [Hope] (vt) บอก,พูด,กล่าว,เล่า,ว่า [Nontri] /S EY1/ [CMU] (v,n (count)) /s'ɛɪ/ [OALD]
as ขณะที่[Lex2] ดังที่: ตามที่ [Lex2] ทั้งๆ ที่[Lex2] เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน [Lex2] เนื่องจาก: เพราะว่า [Lex2] ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท [Lex2] อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน [Lex2] (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่ [Hope] (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน [Nontri] (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่ [Nontri] /AE1 Z/ [CMU] /EH1 Z/ [CMU] (conj) /æz/ [OALD]
much มาก: เยอะ, ไม่น้อย, หนัก, ใหญ่ [Lex2] อย่างมาก: อย่างใหญ่หลวง, อย่างมากมาย [Lex2] เกือบจะ: โดยประมาณ [Lex2] บ่อย: ถี่ [Lex2] จำนวนมาก: ปริมาณที่มาก [Lex2] สิ่งที่สำคัญมาก: สิ่งที่ยิ่งใหญ่ [Lex2] (มัชฺ) n. จำนวนมาก,ปริมาณที่มาก,สิ่งที่สำคัญมาก adj. มาก,หลาย,ใหญ่,นัก,ไม่น้อย adv. อย่างมาก,อย่างใหญ่,เกือบจะ,โดยประมาณ ###S. great ###A. little [Hope] (adj) มาก,ใหญ่,หลาย,ไม่น้อย [Nontri] (adv) อย่างมาก,อย่างใหญ่ [Nontri] (n) จำนวนมาก,ปริมาณมาก [Nontri] /M AH1 CH/ [CMU] (n (count),adj,adv) /m'ʌtʃ/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
Agent ตัวกระทำ: สารที่ส่งผล, สารที่ทำให้เกิดปฏิกริยาเคมี [Lex2] ตัวแทน: ผู้แทน, เอเย่นต์ [Lex2] ผู้กระทำ[Lex2] พนักงานของรัฐ[Lex2] วิถีทาง: พาหะ [Lex2] สายลับ (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] (เอ' เจินทฺ) n. ตัวแทน, ผู้แทนจำหน่าย, แรงหรือสิ่งตามธรรมชาติที่ใช้เพื่อผลเฉพาะอย่าง, ยา, น้ำยา, พนักงานเจ้าหน้าที่, สายลับ, สารที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาทางเคมี ###S. performer) [Hope] (n) ตัวแทน,ผู้แทนจำหน่าย,นายหน้า,ตัวกระทำ [Nontri] /EY1 JH AH0 N T/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪʤənt/ [OALD]
Ressler
when เมื่อ[Lex2] เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2] เมื่อไรที่[Lex2] ถ้า[Lex2] แม้ว่า[Lex2] (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope] (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri] (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri] /W EH1 N/ [CMU] /HH W EH1 N/ [CMU] /W IH1 N/ [CMU] (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
scaled /S K EY1 L D/ [CMU] (v,v) /sk'ɛɪld/ [OALD] [scale ] ตราชั่ง: เครื่องชั่ง [Lex2] สะเก็ด: เกล็ด [Lex2] ตกสะเก็ด[Lex2] เอาสะเก็ดออก: เอาเปลือกออก [Lex2] อัตรา: ระดับ, ขนาด, ชั้น, มาตร, มาตราส่วนแผนที่ [Lex2] ระบบการวัด[Lex2] ประมาณ: ประเมิน, วัดขนาด [Lex2] เพิ่มขึ้น: เลื่อนขึ้น [Lex2] ปีน ไต่ (เขา) [LongdoEN] (n) สะเก็ด,เกล็ด,เปลือก,มาตราส่วน,ตาชั่ง,อัตรา,คราบหินปูน [Nontri] (vi) ตกสะเก็ด [Nontri] (vt) กะเทาะ,ขอดเกล็ด,ไต่ขึ้น,ปีน,วัด,ชั่ง [Nontri] /S K EY1 L/ [CMU] (v,n) /sk'ɛɪl/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
wall ผนังห้อง[Lex2] กำแพง: หินที่ก่อขึ้นเป็นรั้ว [Lex2] สิ่งที่ไม่อาจทะลุผ่านไปได้[Lex2] ตั้งกำแพงล้อมรอบ: ล้อมรอบด้วยกำแพง, สร้างกำแพงล้อมรอบ [Lex2] แบ่งพื้นที่ด้วยกำแพง[Lex2] สิ่งที่เป็นอุปสรรค[Lex2] ผนังของอวัยวะในร่างกาย (เช่น ผนังมดลูก) [Lex2] (วอล) n. กำแพง,ผนัง,ป้อมปราการ,ฉากกำบัง,เขื่อน, -Phr. (drive (push) to the wall) ทำให้เข้าตาจนทำให้ปราชัย,adj. เกี่ยวกับกำแพง vt. ตั้งกำแพง [Hope] (n) กำแพง,ฝา,ผนัง,เขื่อน,เครื่องกั้น,ฉากกำบัง [Nontri] (vt) ล้อมกำแพง,ปิดกั้น,สกัดกั้น [Nontri] /W AO1 L/ [CMU] (vt,n (count)) /w'ɔːl/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
Russian ชาวรัสเซีย: ภาษารัสเซีย [Lex2] (รัส'เชิน) adj. เกี่ยวกับรัสเซีย (ผู้คน,ภาษา,วัฒนธรรมและอื่น ๆ) n. ชาวรัสเซีย,ภาษารัสเซีย [Hope] (adj) เกี่ยวกับประเทศรัสเซีย [Nontri] (n) ภาษารัสเซีย,ชาวรัสเซีย [Nontri] /R AH1 SH AH0 N/ [CMU] (n,adj) /r'ʌʃən/ [OALD]
embassy คณะทูต: ราชทูต [Lex2] สถานเอกอัครราชทูต[Lex2] (เอม'บะซี) n. สถานเอกอัครราชฑูต [Hope] (n) คณะทูต,สถานเอกอัครราชทูต [Nontri] /EH1 M B AH0 S IY0/ [CMU] (n (count)) /'ɛmbəsiː/ [OALD]
admitted ที่ยอมรับ[Lex2] /AH0 D M IH1 T IH0 D/ [CMU] (v,v) /'ədm'ɪtɪd/ [OALD] [admit ] จุได้ (จำนวนคน) : มีที่ว่างสำหรับ [Lex2] ยอมรับ: รับ, ยอมรับความจริง [Lex2] ยอมให้เข้า: รับเข้าไว้ [Lex2] สารภาพ: รับสารภาพ, ยอมรับผิด [Lex2] อนุญาตให้เข้า: ปล่อยให้เข้าไป, ยอมให้เข้าไป [Lex2] (แอสดมิท') vt.,vi. ให้เข้า,รับเข้า, ให้สิทธิเข้าได้, ยอมให้, ยอมรับรอง, ยอมรับ, รับสารภาพ, รับ, รับรอง. -admittable, admittible adj. ###S. let in, concede) [Hope] (vi,vt) อนุญาตให้เข้า,ยอมรับ,รับ [Nontri] /AH0 D M IH1 T/ [CMU] (v) /'ədm'ɪt/ [OALD]
that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
her เธอ: หล่อน [Lex2] นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE] (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope] (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri] (pro) เธอ,หล่อน [Nontri] /HH ER1/ [CMU] /HH ER0/ [CMU] (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
real แท้จริง[Lex2] มีตัวตน[Lex2] จริงใจ: ซื่อสัตย์ [Lex2] ความเป็นจริง: สภาพที่เป็นจริง [Lex2] เหรียญสเปน[Lex2] (เรียล) adj. แท้,จริง,แท้จริง,โดยแท้,ไม่ปลอม,จริงใจ,เกี่ยวกับตัวเลขจริง (ไม่ใช่เศษส่วนหรือเลขผสม) adv. มาก,อย่างมาก ###SW. realness n. ###S. true,actual,genuine [Hope] (adj) แท้,จริง,แท้จริง [Nontri] /R IY1 L/ [CMU] (adj) /r'ɪəʳl/ [OALD] (n (count)) /r'ɛɪ'aːl/ [OALD]
name ชื่อ: ฉายานาม, ชื่อเรียก [Lex2] ตั้งชื่อ: กำหนดชื่อ, ให้ชื่อ [Lex2] |der, pl. Namen| ชื่อ [LongdoDE] (เนม) n. ชื่อ,นาม vt. ตั้งชื่อ,ระบุชื่อ [Hope] (n) ชื่อ,นามกร,ผู้มีชื่อเสียง [Nontri] (vt) ตั้งชื่อ,เรียกชื่อ,ออกชื่อ,แนะนำ [Nontri] /N EY1 M/ [CMU] (vt,n (count)) /n'ɛɪm/ [OALD]
is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
asked for [ask for ] ขอ: ขอให้ทำ [Lex2]
asylum ที่หลบภัย: ที่ลี้ภัย, สถานที่ปกป้อง [Lex2] (อะไซ'ลัม) n. สถานที่ดูแลคนตาบอด คนบ้า เด็กกำพร้า, ที่ลี้ภัย,การให้ความคุ้มครองผู้ลี้ภัยจากต่างประเทศ,ที่พ้นภัย,โรงพยาบาลคนบ้า [Hope] (n) ที่พักอาศัย,ที่ลี้ภัย,โรงพยาบาลบ้า [Nontri] /AH0 S AY1 L AH0 M/ [CMU] (n) /'əs'aɪləm/ [OALD]