Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
She ( SH IY1 ) rides at ( R AY1 D Z AE1 T ) anchor ( AE1 NG K ER0 ) in ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) lower ( L OW1 ER0 ) cove ( K OW1 V ) . 停泊 ( tíng bó ) 在 ( zài ) 小 ( xiǎo ) 港湾 ( gǎng wān ) 里 ( lǐ )
She เธอ: หล่อน [Lex2] (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง [Hope] (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ [Nontri] /SH IY1/ [CMU] (pron) /ʃiː/ [OALD]
rides at [ride at ] (เรือ) หยุดแล่น: จอดทอดสมอ [Lex2]
anchor ซึ่งยึดติด: ซึ่งยึดติดอย่างมั่นคง [Lex2] ทอดสมอ[Lex2] ที่ยึดเหนี่ยว: เครื่องยึดเหนี่ยว [Lex2] เป็นผู้ประกาศข่าว[Lex2] ผู้ที่สามารถไว้ใจได้: ผู้ที่พึ่งพิงได้ [Lex2] ผู้ประกาศข่าว[Lex2] สมอ: สมอเรือ [Lex2] (แอง' เคอะ) n.,vt. สมอเรือ, สมอ, หลัก, ที่ยึดเหนี่ยว, ตำแหน่งสำคัญของแนวป้องกันในทางทหาร, ทอดสมอ, ปล่อยหลัก -anchorable adj. ###S. support, prop, security) [Hope] (n) สมอเรือ,หลัก [Nontri] (vi,vt) ทอดสมอ,จอด,ติดตั้ง [Nontri] /AE1 NG K ER0/ [CMU] (v,n (count)) /'æŋkər/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
lower จมลง: จม [Lex2] ต่ำกว่า (ขั้นเปรียบเทียบ) : น้อยกว่า [Lex2] ทำให้ต่ำต้อย: ทำให้เสื่อมเสีย, ลดเกียรติ [Lex2] ทำให้ต่ำลง: ลดต่ำลง [Lex2] ทำให้น้อยลง (ราคา, ปริมาณ, จำนวน, กำลัง) : ลดลง [Lex2] ที่นอนชั้นล่างในเรือหรือรถไฟ[Lex2] ที่อยู่ชั้นล่าง: ข้างล่าง [Lex2] ฟันล่าง: ขากรรไกรล่าง [Lex2] ลดตัวลงไป[Lex2] ลดระดับความดังของเสียง: ลดเสียง [Lex2] ลดลง: น้อยลง [Lex2] การขมวดคิ้ว: หน้าตาบูดบึ้ง [Lex2] ท้องฟ้าหรืออากาศมืดครึ้ม[Lex2] ทำหน้าบูดบึ้ง: ขมวดคิ้ว [Lex2] มืดลง (ท้องฟ้า) : ดำมืด [Lex2] (โล'เออะ) {lowered,lowering,lowers} vt. ทำให้ต่ำลง,ลดลง,ลดเสียง,ทำให้ต่ำต้อย,ลดเกียรติ,ทำให้ระดับเสียงต่ำลง. vi. ลดลง,น้อยลง,จมลง, (ท้องฟ้า) มืดลง,มืดมน,ขมวดคิ้ว,บูดบึ้ง. n. ท้องฟ้ามืดลง,ลักษณะอาการที่คุกคาม,การขมวดคิ้ว,หน้าตาบูดบึ้,ฟันล่าง,ขากรรไกรล่าง. [Hope] (adj) ต่ำลงมา,ลดลงมา,ตกต่ำ,หย่อน [Nontri] (vi,vt) ต่ำกว่า,ตกต่ำ,หย่อนลง,จมลง,ลดต่ำลง,ต่ำต้อย [Nontri] /L OW1 ER0/ [CMU] (v,adj,adv) /l'ɒuər/ [OALD] (vi) /l'auər/ [OALD] [low ] คุณภาพต่ำ[Lex2] ชั้นต่ำ: เลว, หยาบช้า, หยาบคาย [Lex2] ต่ำ (เกียร์) [Lex2] ต่ำกว่าระดับปกติ[Lex2] ต่ำต้อย: ต้อยต่ำ [Lex2] ต่ำลง (ระดับ, ระดับน้ำ, จุด, ตำแหน่ง) : ลดลง [Lex2] ต่ำลึก (เสียง) [Lex2] น้อย[Lex2] น้อย (แสง) : (แสง) มัว [Lex2] ในราคาที่ต่ำ: ถูก [Lex2] มีคุณค่าอาหารต่ำ[Lex2] ระดับต่ำ (การเรียน, การงาน) [Lex2] รู้สึกไม่สบาย[Lex2] เสียงต่ำ: เสียงแผ่ว, เสียงเบา [Lex2] หดหู่ใจ: หดหู่, เศร้าใจ [Lex2] หมด: พร่อง, ไม่มีเหลือ [Lex2] อ่อนแรง: อ่อนเพลีย, ไร้พละกำลัง, ไม่มีเรี่ยวแรง [Lex2] ร้อง (วัว) : ส่งเสียงคล้ายเสียงวัว [Lex2] (โล) adj.,adv. ต่ำ, น้อย, เตี้ย,หย่อน,งอลง,อ่อนเพลีย,อ่อนแรง,ค่าต่ำ,หดหู่ใจ,ต่ำต้อย,เลว,ชั่ว,หยาบช้า,เกียร์ต่ำ,เสียงต่ำ,เสียงแผ่ว n. สิ่งที่อยู่ต่ำ,ราคาต่ำ,ค่าต่ำ,เกียร์แรก,เกียร์ต่ำ,ความเลว,ความหยาบคาย. vi. (วัว) ร้อง,เปล่งเสียงคล้ายเสียงวัว n. การร้องเสี [Hope] (adj) ต่ำ,เตี้ย,ค่อย,เลว,แผ่วลง,พร่อง [Nontri] (n) เสียงร้องเหมือนวัว [Nontri] (vi) ร้องเหมือนวัว [Nontri] /L OW1/ [CMU] (vi,n (count),adj,adv) /l'ɒu/ [OALD]
cove ส่วนเว้าตามแนวเขาหรือหน้าผา[Lex2] (โคฟว) n. ส่วนเว้าเล็ก ๆ เข้าแนวชายฝั่งของทะเล ทะเลสาบหรือแม่น้ำ,ส่วนเว้าเข้าของภูเขา,ถ้ำ,ทางเล็ก ๆ ในป่าหรือระหว่างเนินเขา,ผิวหน้าที่เว้าเข้า. vt.,vi. ทำให้เว้า,กลายเป็นเว้า [Hope] (n) อ่าวเล็ก,ที่เว้า,ส่วนเว้า [Nontri] /K OW1 V/ [CMU] (n (count)) /k'ɒuv/ [OALD]
停 (tíng, ㄊㄧㄥˊ ) to stop; to halt; to park (a car) [CE-DICT]
泊 (はく) (ctr) counter for nights of a stay [EDICT] (bó, ㄅㄛˊ ) to anchor; touch at; to moor [CE-DICT]