ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Segovia ( S EH0 G OW1 V IY0 AH0) nach Madrid ( M AH0 D R IH1 D) entpuppte sich als ( AE1 L Z) Reise ( R IY1 S) von ( V AO1 N) der ( D ER1) Venus ( V IY1 N AH0 S) zum Pluto ( P L UW1 T OW0).

 


 
Segovia
  • /S EH0 G OW1 V IY0 AH0/ [CMU]
nach
  • ไปยัง [LongdoDE]
  • |+D เสมอ ตามด้วยคน, สถานการณ์| หลังจาก (บ่งเวลา) เช่น Nach dem Essen sollst du ruhen. หลังอาหารเธอควรพักหน่อยนะ, Ich komme nach dir. ฉันตามเธอไปนะ [LongdoDE]
Madrid
  • /M AH0 D R IH1 D/ [CMU]
  • (proper noun) /m'ədr'ɪd/ [OALD]
sich
  • reflexive pronoun คล้าย himself ในภาษาอังกฤษ [LongdoDE]
als
  • ขณะที่ (ใช้เชื่อมประโยคที่บ่งสองเหตุการณ์ในเวลาเดียวกัน)เช่น Er ist angekommen, als ich beim Kochen war. [LongdoDE]
  • กว่า เช่น Sie ist stärker, als ich denke. [LongdoDE]
  • กว่า (ในเชิงเปรียบเทียบ) เช่น mehr als, länger als [LongdoDE]
  • ในฐานะ (ใช่บ่งสถานภาพ) เช่น ich als Chemiker ฉันในฐานะนักเคมี [LongdoDE]
  • สำหรับ (ใช้ขยายความเฉพาะ) เช่น Du kannst mein Zimmer als Partyraum benutzen. [LongdoDE]
  • /AE1 L Z/ [CMU]
Reise
  • |die, pl. Reisen| การท่องเที่ยว, การเดินทาง เช่น eine Reise ans Meer การเดินทางไปทะเล [LongdoDE]
  • /R IY1 S/ [CMU]
von
  • จาก: ของ, มาจาก, ที่ [Lex2]
  • ของ, จาก (คล้าย from ของอังกฤษ) [LongdoDE]
  • |+ D| (เป็นบุพบทแปลได้หลายความหมาย) ของ เช่น Freiburg liegt südlich von Stuttgart. เมืองไฟร์บวร์กอยู่ทางใต้ของเมืองชตุ้ทการ์ท [LongdoDE]
  • |+ D| โดย, ด้วย เช่น Was sind Sie von Beruf? แปลตรงๆ คือ คุณเป็นอะไรโดยอาชีพ = คุณทำงานอะไร [LongdoDE]
  • |+D เสมอ| จาก (สถานที่) เช่น Wir fahren von Bangkok ab. เราขับรถออกจากกรุงเทพกัน [LongdoDE]
  • |+D บ่งเวลาหรือวันที่| ของ(วันนี้), จาก(วันนี้) เช่น Das Essen ist von heute. อาหารนี่เป็นของวันนี้, von heute bis morgen จากวันนี้ถึงพรุ่งนี้, vom 27. Oktober bis heute จากวันที่ยี่สิบเจ็ดถึงวันนี้ [LongdoDE]
  • (วอน,ฟอน) prep. จาก,ของ,มาจาก,ที่ [Hope]
  • /V AO1 N/ [CMU]
der
  • คำนำหน้านามเพศชายที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) ที่อยู่ในรูปประธาน [LongdoDE]
  • คำนำหน้านามเพศหญิงที่เฉพาะเจาะจงที่อยู่ในรูป Dativ (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) เช่น an der Tür ตรงประตู (Tür เป็นเพศหญิง) [LongdoDE]
  • /D ER1/ [CMU]
Venus
  • เทพวีนัส (เทพแห่งความงาม)[Lex2]
  • ดาววีนัส: ดาวเคราะห์ดวงที่สองในระบบสุริยจักรวาล [Lex2]
  • (วี'เนิส) n. เทพธิดาแห่งความรักและความงาม,หญิงที่มีความงามเลิศ,ดาวพระศุกร์,รูปสลักหรือภาพวาดของเทพธิดาดังกล่าว,โลกีย์,ความรัก pl. Venuses ###S. goddess,beauty [Hope]
  • /V IY1 N AH0 S/ [CMU]
  • (proper noun) /v'iːnəs/ [OALD]
zum
  • ไปสู่, เพื่อ [LongdoDE]
Pluto
  • ดาวพลูโต: ดาวนพเคราะห์ที่เล็กที่สุดและอยู่ไกลจากดวงอาทิตย์มากที่สุด [Lex2]
  • เจ้าแห่งเมืองนรกและเป็นสามีของ Proserpine (นิทานกรีกและโรมัน)[Lex2]
  • |der| ดาวพลูโต [LongdoDE]
  • /P L UW1 T OW0/ [CMU]
  • (proper noun) /pl'uːtɒu/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top