ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Relinquish ( R IH0 L IH1 NG K W IH0 SH) your ( Y AO1 R) shield ( SH IY1 L D), your ( Y AO1 R) spear ( S P IH1 R)... and ( AH0 N D) remain ( R IH0 M EY1 N) here ( HH IY1 R) to ( T UW1) travel ( T R AE1 V AH0 L) with ( W IH1 DH) the ( DH AH0) peasants ( P EH1 Z AH0 N T S) tomorrow ( T AH0 M AA1 R OW2).

 


 
Relinquish
  • สละ: ละทิ้ง [Lex2]
  • ล้มเลิก: ยกเลิก [Lex2]
  • ปล่อย[Lex2]
  • (รีลิง'กวิช) vt. ยกเลิก,สละ,ปลดปล่อย,ถอน ###SW. relinquisher n. relinquishment n. ###S. renounce,give up [Hope]
  • (vt) ปล่อย,ละทิ้ง,ยกเลิก,สละ [Nontri]
  • /R IH0 L IH1 NG K W IH0 SH/ [CMU]
  • /R IY0 L IH1 NG K W IH0 SH/ [CMU]
  • (vt) /r'ɪl'ɪŋkwɪʃ/ [OALD]
your
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2]
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri]
  • /Y AO1 R/ [CMU]
  • /Y UH1 R/ [CMU]
  • (adj) /j'ɔːr/ [OALD]
shield
  • โล่: เกราะ, สิ่งป้องกัน [Lex2]
  • ป้องกัน[Lex2]
  • (ชีลด) n. โล่,ตราประจำตระกูล,สมาคมหรือโรงเรียน,เกราะหรือกระดองที่หน้าอก,ตราตำรวจหรือนายอำเภอ,ผู้ปกครอง,สิ่งคุ้มครอง,ฝาครอบกะบัง vt. ปกป้อง,ป้องกัน,คุ้มครอง,ซ่อน,ซ่อนเร้น. vi. เป็นโล่ป้องกัน. ###SW. shielder n. -S... [Hope]
  • (n) เกราะ,โล่,กะบัง,ฝาครอบ,ตราประจำตระกูล [Nontri]
  • (vt) คุ้มครอง,ป้องกัน,กำบัง,ซ่อน,ปกป้อง [Nontri]
  • /SH IY1 L D/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /ʃ'iːld/ [OALD]
spear
  • หอก: ทวน, หลาว, แหลน [Lex2]
  • (สเพียร์) n.,vi,vt. (แทงด้วย) หลอก,หลาว,แหลน,ทวน,ฉมวก,การแทงด้วยอาวุธดังกล่าว. ###SW. spearer n. [Hope]
  • (n) ทวน,หอก,หลาว,สามง่าม,ฉมวก [Nontri]
  • (vt) พุ่งหลาว,แทงด้วยหอก [Nontri]
  • /S P IH1 R/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /sp'ɪəʳr/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
remain
  • ยังเหลืออยู่: เหลืออยู่, คงอยู่ [Lex2]
  • พักอยู่: รออยู่ [Lex2]
  • ยังเหมือนเดิม: ยังเป็นอยู่ [Lex2]
  • (รีเมน') vi. ยังคง,ยังอยู่,เหลือ,ค้าง,พักอย่,n. สิ่งที่เหลืออยู่,สิ่งที่ค้างอยู่, ###SW. remains บทประพันธ์ของผู้ตายที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์,ลักษณะที่เหลืออยู่,ซากศพ,ซากสัตว์หรือพืช,เศษ,เศษอา-หาร ###S. stay behind,survive, [Hope]
  • (n) ซากศพ,เศษอาหาร [Nontri]
  • (vi) คงอยู่,อยู่,ค้าง,เหลืออยู่,พักอยู่,รอนแรม [Nontri]
  • /R IH0 M EY1 N/ [CMU]
  • /R IY0 M EY1 N/ [CMU]
  • (vi) /r'ɪm'ɛɪn/ [OALD]
here
  • ที่นี่: ตรงนี้, ในที่นี้, ณ ที่นี้, ที่ตรงนี้ [Lex2]
  • (เฮียร์) adv. ที่นี่,ตรงนี้,ขณะนี้,ซึ่งกำลังพิจารณาอยู่ ###SW. here below ในโลกนี้,ในชีวิตนี้. -Phr. (neither here nor their ไม่สำคัญ,ไร้สาระ) n. ที่นี้,โลกนี้,ชีวิตนี้,ปัจจุบันนี้. interj. ขณะนี้!. เดี๋ยวนี้!,เอาละ คำที่มีความหมายเหมือนกั [Hope]
  • (adv) คราวนี้,ที่นี่,จุดนี้,ณ ที่นี้,ขณะนี้ [Nontri]
  • /HH IY1 R/ [CMU]
  • (adv) /h'ɪəʳr/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
travel
  • เดินทาง[Lex2]
  • ท่องเที่ยว: สัญจร, เที่ยว [Lex2]
  • ย้าย: ย้ายที่อยู่ [Lex2]
  • การท่องเที่ยว: การเดินทาง [Lex2]
  • การเคลื่อนที่: การเคลื่อนไหว [Lex2]
  • การเคลื่อนย้าย[Lex2]
  • (แทรฟ'เวิล) vi.,vt.,n. (การ) เดินทาง,ท่องเที่ยว,ทัศนาจร,เดินทางด้วยเท้า,เคลื่อนย้าย,ไปมาหาสู่ไปอย่างรวดเร็ว,เคลื่อน,ส่ง,ถ่ายทอด,เรื่องราวการเดินทาง,ระยะเลื่อนของเครื่องจักร ###S. journey,wander,proceed,pass,touring,tour,voyage [Hope]
  • (n) การเดินทาง,การท่องเที่ยว,การทัศนาจร,ทางเลื่อน [Nontri]
  • (vt) เดินทาง,ท่องเที่ยว,ทัศนาจร,ถ่ายทอด [Nontri]
  • /T R AE1 V AH0 L/ [CMU]
  • (v,n) /tr'ævəl/ [OALD]
with
  • ต้าน: ถอน [Lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
  • /W IH1 DH/ [CMU]
  • /W IH1 TH/ [CMU]
  • /W IH0 TH/ [CMU]
  • (prep) /wɪð/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
peasants
  • /P EH1 Z AH0 N T S/ [CMU]
  • (n (count)) /p'ɛznts/ [OALD]
    [peasant]
  • ชาวนา: กสิกร, เกษตรกร, ชาวไร่, ชาวชนบท [Lex2]
  • คนหยาบและไร้การศึกษา[Lex2]
  • (เพซ'ซันทฺ) n. ชาวไร่ชาวนา,ชาวชนบท [Hope]
  • (n) ชาวชนบท,ชาวนา,คนบ้านนอก,ชาวไร่ [Nontri]
  • /P EH1 Z AH0 N T/ [CMU]
  • (n (count)) /p'ɛsnt/ [OALD]
tomorrow
  • พรุ่งนี้[Lex2]
  • อนาคต: ภายหน้า, กาลข้างหน้า [Lex2]
  • อนาคต[Lex2]
  • (ทูมอ'โร) n. วันพรุ่งนี้,อนาคต,อนาคตกาล. adv. พรุ่งนี้,อนาคต [Hope]
  • (adv) พรุ่งนี้,ในอนาคต [Nontri]
  • (n) อนาคตกาล,พรุ่งนี้ [Nontri]
  • /T AH0 M AA1 R OW2/ [CMU]
  • /T UW0 M AA1 R OW2/ [CMU]
  • (n,adv) /t'əm'ɒrɒu/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top