ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Original ( ER0 IH1 JH AH0 N AH0 L) subs ( S AH1 B Z) by ( B AY1) kinosei resync for ( F AO1 R) 1CD ( S IY2 D IY1) version ( V ER1 ZH AH0 N) by ( B AY1) biau .sby

 


 
Original
  • ซึ่งเป็นแบบฉบับ: ซึ่งเป็นต้นฉบับ, ที่เป็นอันแรก [Lex2]
  • ใหม่: แปลกใหม่ [Lex2]
  • ที่สร้างสรรค์[Lex2]
  • ต้นฉบับ: ของเดิม, สิ่งต้นแบบ, ต้นแบบ [Lex2]
  • คนที่แปลกไม่เหมือนใคร[Lex2]
  • ที่เป็นต้นแบบ, ต้นฉบับ, ของแท้ เช่น Die originale Sacher Torte bekommt man nur bei dem Hotel Sacher. ขนมเค้ก Sacher ต้นตำรับหาทานได้ที่โรงแรม Sacher เท่านั้น [LongdoDE]
  • (อะริจ'จิเนิล) adj.,n. แรกเริ่ม,ต้นตอ,ต้นฉบับ,เดิม,ซึ่งมีมาแต่เดิม,เป็นราก,เป็นฐาน,ใหม่,สด,เป็นครั้งแรก,เป็นของแท้ ,มูลเหตุ,รากฐาน [Hope]
  • (adj) ดั้งเดิม,แรกเริ่ม,เป็นราก,เป็นต้นฉบับ [Nontri]
  • /ER0 IH1 JH AH0 N AH0 L/ [CMU]
  • (n (count),adj) /'ər'ɪʤənl/ [OALD]
subs
  • /S AH1 B Z/ [CMU]
  • (v,n (count)) /s'ʌbz/ [OALD]
    [sub]
  • ใต้: ด้านล่าง, ด้านใน [Lex2]
  • ตัวรอง: ตัวแทน [Lex2]
  • หัวข้อย่อย[Lex2]
  • เป็นตัวแทน: แทนที่ [Lex2]
  • เป็นผู้รับเหมาย่อย[Lex2]
  • เขียนหัวข้อย่อย[Lex2]
  • เรือดำน้ำ[Lex2]
  • (ซับ) n. เรือใต้น้ำ,ตัวแทน,สิ่งแทน,ตัวรอง,substratum (ดู) . vi. เป็นตัวแทน,เคลือบฟิล์มด้วย substratum ###S. substitute [Hope]
  • /S AH1 B/ [CMU]
  • (v,n (count)) /s'ʌb/ [OALD]
by
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2]
  • โดยประมาณ[Lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2]
  • ทาง: ไปทาง [Lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[Lex2]
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri]
  • /B AY1/ [CMU]
  • (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
for
  • สำหรับ: ในส่วน [Lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2]
  • แทน[Lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2]
  • ในฐานะของ[Lex2]
  • ไปยัง[Lex2]
  • ด้วยเหตุที่[Lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2]
  • แลกกับ[Lex2]
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri]
  • /F AO1 R/ [CMU]
  • /F ER0/ [CMU]
  • /F R ER0/ [CMU]
  • (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
CD
  • แผ่นซีดี (คำย่อของ compact disc)[Lex2]
  • abbr. ธาตุ cadmium, แผ่นซีดี ย่อมาจาก compact disk แปลตามตัวอักษรว่า จานบันทึกอัดแน่น มีลักษณะเป็นแผ่นจานกลม ๆ ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 12 ซม. ใช้เป็นที่เก็บข้อมูล จานบันทึกนี้มีความจุสูงมาก (ประมาณ 600ล้านตัวอักษร) ปัจจุบันมีอุปกรณ์ใช้อ่านข้อมูลจากจานบันทึกนี้ได้ แต่การบันทึกข้อมูลลง ยังทำไม่ได้ง่าย ๆ ต้องมีเครื่องพิเศษเฉพาะ บันทึกได้ทั้งข้อมูลธรรมดา เพลง ภาพยนตร์ ปัจจุบันเป็นที่นิยมใช้มาก เพราะราคาถูก ความจุสูง แต่ยังติดขัดในปัญหาบางประการในเรื่องการบันทึกข้อมูลลง ดู CD ROM ประกอบ 2. ย่อมาจากคำ Change Directory เป็นคำสั่งในระบบดอสที่สั่งให้เข้าไปในสารบบ (directory) ใดสารบบหนึ่ง หรือออกจากสารบบใดสารบบหนึ่ง เช่น C:/>CD <ชื่อสารบบ> \\ (หมายความว่าให้เข้าไปในสารบบชื่อนั้น) C:> CD\\ (หมายความว่า ให้ออกจากสารบบที่อยู่) [Hope]
  • /S IY2 D IY1/ [CMU]
  • () /sˌiːd'iː/ [OALD]
version
  • เรื่องราว: เรื่องเล่า [Lex2]
  • ฉบับ: ชุด, เวอร์ชั่น [Lex2]
  • บทแปล: คำแปล, หนังสือแปล [Lex2]
  • (เวอ'เชิน) n. เรื่องราว,เรื่องเล่า,คำแปล,หนังสือแปล,บทแปล,การหันตำแหน่งทารกในครรภ์เพื่อช่วยให้คลอดได้ง่าย,ตำแหน่ง หรือทิศทางที่ผิดปกติของทารกในครรภ์. ###SW. versional adj. ###S. translation [Hope]
  • (n) พากย์,เรื่องเล่า,คำแปล,บทแปล [Nontri]
  • /V ER1 ZH AH0 N/ [CMU]
  • (n (count)) /v'ɜːʳʃən/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top