Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
One ( W AH1 N ) evening ( IY1 V N IH0 NG ) we ( W IY1 ) were at ( W ER1 AE1 T ) a ( AH0 ) table ( T EY1 B AH0 L ) close ( K L OW1 S ) to ( T UW1 ) the ( DH AH0 ) window ( W IH1 N D OW0 ) . Suddenly ( S AH1 D AH0 N L IY0 ) , we ( W IY1 ) heard ( HH ER1 D ) someone ( S AH1 M W AH2 N ) humming ( HH AH1 M IH0 NG ) Beethoven ( B EY1 T OW0 V AH0 N ) ´s ( EH1 S ) Ninth ( N AY1 N TH ) . And ( AH0 N D ) there ( DH EH1 R ) was ( W AA1 Z ) Antonio ( AE0 N T OW1 N IY2 OW0 ) L ( EH1 L ) ópez ( P EH1 Z ) oblivious ( AH0 B L IH1 V IY0 AH0 S ) to ( T UW1 ) all ( AO1 L ) , directing ( D ER0 EH1 K T IH0 NG ) himself ( HH IH0 M S EH1 L F ) .
One ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[Lex2] คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[Lex2] คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[Lex2] เลขหนึ่ง[Lex2] สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[Lex2] (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Hope] (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว [Nontri] (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Nontri] /W AH1 N/ [CMU] (n (count),adj,pron) /wʌn/ [OALD]
evening ตอนเย็น: ตอนเย็นๆ, เย็นย่ำ [Lex2] (อีฟว'นิง) n. ตอนเย็น,เวลาเย็น,สายัณห์,ตอนค่ำ,ตอนกลางคืน,ระยะที่เสื่อมลงของชีวิต,ช่วงสุดท้าย,งานราตรีสโมสร adj. เกี่ยวกับตอนเย็น ###S. dusk [Hope] (n) เวลาเย็น,ตอนเย็น,ยามเย็น,ยามสายัณห์,ตอนค่ำ,เวลาพลบค่ำ [Nontri] /IY1 V N IH0 NG/ [CMU] (vt,n) /'iːvnɪŋ/ [OALD] [even ] (จำนวน) เท่ากัน[Lex2] (เลข) คู่[Lex2] ทำให้เท่ากัน: เสมอกัน [Lex2] ทำให้เท่ากัน: ทำให้เสมอกัน [Lex2] แม้กระทั่ง: แม้แต่ [Lex2] ยิ่งไปกว่านั้น[Lex2] เรียบ: เสมอกัน [Lex2] สงบ: เงียบ, ใจเย็น, ไม่ตื่นเต้น [Lex2] (อี'เวิน) adj. เรียบ,ราบ,สม่ำเสมอ,ซึ่งหารด้วยเลข2ได้ลงตัว,ได้สมดุล,ยุติธรรม,พอดี,ไม่ขาดไม่เกิน,เงียบสงบ -adv. อย่างราบเรียบ,ยังคง,ยิ่งกว่านั้น,แม้ว่า n. ตอนเย็น vt. ทำให้ราบ,ทำให้เรียบ,ทำให้สมดุล,ทำให้เท่ากัน. vt. กลายเป็นเท่ากัน. -Id. (be (get) even wi [Hope] (adj) สม่ำเสมอ,เสมอกัน,เป็นคู่,เท่า,พอดี,คงที่,เรียบ [Nontri] (adv) แม้แต่,แม้ว่า,ยิ่งกว่านั้น [Nontri] (vt) ทำให้เรียบ,ทำให้เสมอกัน,ทำให้สม่ำเสมอ,ทำให้เท่ากัน,ทำให้สมดุล [Nontri] /IY1 V IH0 N/ [CMU] (vt,n (count),adj,adv) /'iːvn/ [OALD]
we เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD]
were at [be at ] มุ่งหมายที่จะ: ตั้งเป้าเพื่อ, มุ่งมั่นที่จะ [Lex2] ดุด่า: จับผิด [Lex2] ทำกิจกรรม: ง่วนอยู่กับ [Lex2] เป็นที่นิยม (คำไม่เป็นทางการ) : ล้ำสมัย, นำแฟชั่น [Lex2] แตะต้อง[Lex2] โจมตี[Lex2]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
table โต๊ะ: โต๊ะอาหาร [Lex2] ตาราง: ตารางรายการ, บัญชี, รายการ [Lex2] แผ่นไม้: แผ่นจารึก [Lex2] กระดานหมากรุก[Lex2] อาหารที่จัดเตรียมไว้อย่างดีในภัตตาคารหรือราชสำนัก[Lex2] ที่ราบสูง[Lex2] วางไว้บนโต๊ะ[Lex2] เลื่อนออกไป: เลื่อน [Lex2] ใส่ข้อมูลในตาราง[Lex2] (เท'เบิล) n. โต๊ะ,บัญชี,แผ่น,แผ่นไม้,แผ่นหิน,แผ่นจารึก,คำจารึก,ผิวหน้าเรียบ,บัวเสา,ตาราง,ที่ราบสูง,ชั้นแบน -Phr. (under the table เมาเหล้า ให้สินบน รับสินบน) . ###S. catalogue,chart [Hope] (n) โต๊ะ,ตาราง,บัญชี,รายการ,แผ่นจารึก,ที่ราบสูง [Nontri] (vt) วางบนโต๊ะ,ทำบัญชี,ทำตาราง,บันทึกรายการ [Nontri] /T EY1 B AH0 L/ [CMU] (vt,n (count)) /t'ɛɪbl/ [OALD]
close ใกล้[Lex2] จบ[Lex2] ทำให้จบ[Lex2] ที่คล้ายกัน: ที่แตกต่างกันน้อยมาก [Lex2] ที่มีความใกล้ชิดกัน[Lex2] ปิด[Lex2] (โคลส) {closed,closing,closes} adj. ใกล้,สนิทสนม,รอบคอบ,แน่นหนา,แคบ,คับ,อึดอัด,ไม่มีลมเข้า,มิดชิด,เป็นความลับ,ทัดเทียมกัน,พอ ๆ กัน,ขี้เหนียว,หวงแหน,หวงห้าม -adv. ใกล้ชิด,ใกล้ v.,n. (การ) ปิด,ลงเอย,สิ้น,ตกลง,ปิดบัญชี,ทำให้ติดกับ,ทำให้ประชิดกับ,สรุป,สถานที่ปิด [Hope] (adj) ใกล้ชิด,ใกล้เคียง,สนิทสนม,แน่นแฟ้น,เป็นความลับ [Nontri] (n) การปิด,การจบ,การยุติ,การสิ้นสุด,การเลิก,การลงเอย [Nontri] (vt) ปิด,จบ,อวสาน,สิ้น,เลิก,ยุติ,ลงเอย [Nontri] /K L OW1 S/ [CMU] /K L OW1 Z/ [CMU] (n (count),adj,adv) /kl'ɒus/ [OALD] (v,n (count)) /kl'ɒuz/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
window หน้าต่าง[Lex2] หน้าต่างกระจกด้านหน้าของร้านสำหรับโชว์สินค้า[Lex2] (วิน'โด) n. หน้าต่าง,ตู้โชว์ vt. จัดให้มีหน้าต่าง ###S. opening,gap,aperture [Hope] (n) หน้าต่าง,ช่อง,ตู้กระจกหน้าร้าน,กระจกหน้าต่าง [Nontri] /W IH1 N D OW0/ [CMU] (n (count)) /w'ɪndɒu/ [OALD]
Suddenly อย่างกะทันหัน: โดยทันทีทันใด, อย่างรวดเร็ว, อย่างปัจจุบันทันด่วน [Lex2] (adv) โดยฉับพลัน,ทันใดนั้น,โดยกะทันหัน,อย่างรวดเร็ว [Nontri] /S AH1 D AH0 N L IY0/ [CMU] (adv) /s'ʌdnliː/ [OALD]
heard (vt) pt และ pp ของ hear [Nontri] /HH ER1 D/ [CMU] (v,v) /h'ɜːʳd/ [OALD] [hear ] ได้ยิน: ได้ยินเสียง [Lex2] ฟัง[Lex2] (เฮียร์) {heard,hearing,hears} vt. ฟัง,ได้ยิน,สดับ,รับฟัง,ได้ยินมาว่า,พิจารณา. vi. ฟัง,ได้ยิน. ###SW. hearable adj. hearer n. ###S. heed,listen [Hope] (vi,vt) ได้ยินมาว่า,ได้ฟัง,สดับ,รับฟัง,ทราบ [Nontri] /HH IY1 R/ [CMU] (v) /h'ɪəʳr/ [OALD]
someone บางคน[Lex2] (ซัม'วัน) pron. บางคน,บางบุคคล,คนนั้นคนนี้ [Hope] (n) บางคน,ใครคนหนึ่ง [Nontri] /S AH1 M W AH2 N/ [CMU] (n (count),pron) /s'ʌmwʌn/ [OALD]
humming (ฮัม'มิง) adj. ซึ่งทำให้เกิดเสียงหึ่ง,ยุ่งมาก,กระฉับกระเฉง,มีชีวิตชีวา. ###SW. hummingly adv. ###S. buzzing [Hope] /HH AH1 M IH0 NG/ [CMU] (v) /h'ʌmɪŋ/ [OALD] [hum ] วุ่นวาย: ยุ่งอยู่กับงาน, วุ่นอยู่กับงาน [Lex2] ฮัม: ฮัมเพลง, ทำเสียงต่ำๆไปเรื่อยๆ [Lex2] (อึม) interj. คำอุทานแสดงการลังเลสงสัย [Hope] (n) เสียงหึ่ง,เสียงคราง,เสียงฮัมเพลง [Nontri] (vt) ทำเสียงหึ่ง,ร้องคราง,ฮัมเพลง [Nontri] /HH AH1 M/ [CMU] (v,n (count)) /h'ʌm/ [OALD]
Beethoven /B EY1 T OW0 V AH0 N/ [CMU] () /b'ɛɪthɒuvən/ [OALD]
s พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 19[Lex2] (เอส) n. พยัญชนะตัวที่ 19 ของภาษาอังกฤษ [Hope] /EH1 S/ [CMU] (n (count)) /'ɛs/ [OALD]
Ninth ลำดับที่เก้า[Lex2] ซึ่งเป็นลำดับที่เก้า[Lex2] (ไนธฺ) adj.,n. ที่เก้า,ส่วนที่เก้า [Hope] (adj) ที่เก้า [Nontri] (n) อันดับที่เก้า [Nontri] /N AY1 N TH/ [CMU] (n (count),adj) /n'aɪnth/ [OALD]
And จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
there ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น [Lex2] ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น [Lex2] ในผลสำเร็จนั้น[Lex2] มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค) [Lex2] ที่นั่น: ตรงนั้น [Lex2] ประเด็นนั้น[Lex2] ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น [Lex2] (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น [Hope] (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น [Nontri] /DH EH1 R/ [CMU] (adv,interjection) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
Antonio /AE0 N T OW1 N IY2 OW0/ [CMU] () /ænt'ɒunjɒu/ [OALD]
L ความยาว (คำย่อของ length) [Lex2] ด้านซ้าย (คำย่อของ left) [Lex2] ที่อยู่ในลำดับที่ 12[Lex2] พยัญชนะตัวที่12 ในภาษาอังกฤษ[Lex2] ลิตร (คำย่อของ liter) [Lex2] เส้นรุ้ง (คำย่อของ latitude) [Lex2] เส้นแวง (คำย่อของ longitude) [Lex2] (เอล) พยัญชนะอังกฤษตัวที่12 [Hope] /EH1 L/ [CMU] (n (count)) /'ɛl/ [OALD]
pez
oblivious ซึ่งไม่ตระหนักถึง: ซึ่งไม่นึกถึง [Lex2] อย่างลืมเลือน[Lex2] (อะบลิฟ'เวียส) adj. ไม่คำนึงถึง,ไม่รู้ถึง,ลืม,ซึ่งทำให้ลืม. ###SW. obliviousness n. ###S. unaware [Hope] (adj) หลงลืม,ลืมเลือน,ลบเลือน,ไม่นึกถึง [Nontri] /AH0 B L IH1 V IY0 AH0 S/ [CMU] (adj) /'əbl'ɪvɪəʳs/ [OALD]
all จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด [Lex2] ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด [Lex2] ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด [Lex2] ทุกๆ: ทุก, ใดๆ [Lex2] มาก (คำไม่เป็นทางการ) : อย่างยิ่ง [Lex2] (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน [Hope] (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล [Nontri] /AO1 L/ [CMU] (n (count),adj,adv,pron,prefix) /ɔːl/ [OALD]
directing /D ER0 EH1 K T IH0 NG/ [CMU] /D IY0 R EH1 K T IH0 NG/ [CMU] /D AY0 R EH1 K T IH0 NG/ [CMU] (v) /d'ɪr'ɛktɪŋ/ [OALD] [direct ] จัดการ: ควบคุม, สั่งการ, กำกับ [Lex2] จ่าหน้าซอง[Lex2] ชี้ทาง: บอกทาง, นำทาง [Lex2] ตรงไป: ไม่เบี่ยงเบน [Lex2] ตรงไปตรงมา: ตรงๆ, ไม่คลุมเครือ, เปิดเผย [Lex2] ทันที[Lex2] มุ่งความสนใจไปที่[Lex2] สั่งสอน (คำทางการ) : สอน, แนะนำ, ชี้แนะ [Lex2] (ดิเรคทฺ',ไดเรคทฺ') v. ชี้ทาง,นำทาง,ชี้แนว,แนะแนว,ควบคุม,อำนวยการ,บัญชาการ,จ่าหน้าซอง,มุ่งส่ง,เล็ง,บ่าย adj.,adv. โดยตรง,เปิดเผย,แน่นอน,เด็ดขาด ###SW. directness n. ###S. control,straight,candid [Hope] (adj) โดยตรง,แน่นอน,ไม่มีทางเลี่ยง,เด็ดขาด [Nontri] (vt) มุ่ง,นำ,ชี้ทาง,ชี้แนว,เพ่งเล็ง,บัญชา,สั่ง,ควบคุม,บ่าย [Nontri] /D ER0 EH1 K T/ [CMU] /D AY0 R EH1 K T/ [CMU] /D IH0 R EH1 K T/ [CMU] (v,adj,adv) /d'ɪr'ɛkt/ [OALD]
himself ตัวของเขา (ผู้ชาย) เอง: ตัวเขาเอง, เขาเอง [Lex2] (ฮิม'เซลฟฺ) pron. เขาเอง,ตัวเขาเอง [Hope] (pro) ตัวเขาเอง [Nontri] /HH IH0 M S EH1 L F/ [CMU] (pron) /h'ɪms'ɛlf/ [OALD]