ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

Ob durch ( D ER1 CH) göttliche Schöpfung oder ( OW1 D ER0) kosmischen Zufall ( Z UW1 F AH0 L), wir sind ( S IH1 N D) hier ( HH AY1 ER0).

Vocabulary List

Ob ด้าน: ก่อน, ในทาง [Lex2] ว่าจะ-หรือไม่ คล้าย if หรือ whether ในภาษาอังกฤษ [LongdoDE] () /'ɒb/ [OALD] durch ด้วย (เป็นบุพบทที่ใช้บ่งว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งส่งให้เกิดผล) เช่น Durch diese Behandlung ist er gerettet. เขารอดชีวิตมาได้ด้วยวิธีการรักษานี้ [LongdoDE] ผ่าน, ทะลุผ่าน เช่น Wir fahren von Deutschland durch die Schweiz nach Italien. เราขับรถออกจากเยอรมนีผ่านสวิตเซอร์แลนด์ไปยังอิตาลี [LongdoDE] /D ER1 CH/ [CMU] Schöpfung |die| การก่อเกิดของสิ่งมีชีวิต(เชิงศาสนา) [LongdoDE] oder หรือ [LongdoDE] ใช่มั้ย? ใช้ในกรณีถามย้ำความแน่ใจ Oder? [LongdoDE] /OW1 D ER0/ [CMU] Zufall |der| ความบังเอิญ [LongdoDE] /Z UW1 F AH0 L/ [CMU] wir เรา (คล้าย we ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] พวกเรา (คำสรรพนามบุรุษที่ 1 รูปประธานพหูพจน์) เช่น Wir sind groß. [LongdoDE] sind เป็น อยู่ คือ (คล้าย are ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] /S IH1 N D/ [CMU] hier ที่นี่, ตรงนี้ เช่น Er ist nicht mehr hier. เขาไม่ได้อยู่ที่นี่อีกแล้ว [LongdoDE] ที่นี่ [LongdoDE] เมื่อวาน [LongdoFR] /HH AY1 ER0/ [CMU]