Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Nowall the ( DH AH0 ) criminals ( K R IH1 M AH0 N AH0 L Z ) in ( IH0 N ) their ( DH EH1 R ) coats ( K OW1 T S ) andtheir ties ( T AY1 Z ) Are ( AA1 R ) free ( F R IY1 ) to ( T UW1 ) drinkmartinis and ( AH0 N D ) watch ( W AA1 CH ) thesun rise ( R AY1 Z )
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
criminals /K R IH1 M AH0 N AH0 L Z/ [CMU] (n (count)) /kr'ɪmɪnlz/ [OALD] [criminal ] เกี่ยวกับอาชญากรรม[Lex2] ซึ่งทำผิด[Lex2] ที่น่าเสียใจ[Lex2] ผู้ที่ทำผิดกฎหมาย[Lex2] (คริม'มะเนิล) adj. เกี่ยวกับอาชญากรรม,เกี่ยวกับอาญา,มีความผิดทางอาญา,ไร้ความสำนึก,โง่ n. อาชญากร ###S. culpable,disgraceful [Hope] (adj) เกี่ยวกับอาชญากรรม,ทุจริต,ซึ่งเป็นความผิดทางอาญา [Nontri] (n) ผู้ร้าย,จำเลย,อาชญากร,คนร้าย [Nontri] /K R IH1 M AH0 N AH0 L/ [CMU] (n (count),adj) /kr'ɪmɪnl/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
their ของเขาเหล่านั้น[Lex2] (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey) [Hope] (adj) ของเขาทั้งหลาย [Nontri] /DH EH1 R/ [CMU] (adj) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
coats /K OW1 T S/ [CMU] (vt,n (count)) /k'ɒuts/ [OALD] [coat ] ขนสัตว์: หนังสัตว์ [Lex2] ปกป้องผิวหน้าด้วยชั้นบางๆ: เคลือบผิว, ฉาบ, หุ้ม [Lex2] สิ่งที่ปกคลุมผิวหน้าไว้บางๆ[Lex2] สิ่งที่ห่อหุ้ม: สิ่งปกคลุม, เปลือก [Lex2] เสื้อนอก: เสื้อคลุม [Lex2] ใส่เสื้อคลุม[Lex2] (โคท) {coated,coating,coats} n. เสื้อคลุม,เสื้อนอก,สิ่งปกคลุม,ขน,เปลือก,ชั้นผิวหนัง,แผ่นตราลวดลายบนโล่,กระโปรง. vt. ใส่เสื้อคลุม,ปกคลุม,ทา,ฉาบ,หุ้ม,เคลือบ ###S. cover [Hope] (n) เสื้อคลุม,เสื้อนอก,สิ่งปกคลุม,ชั้นผิวหน้า [Nontri] (vt) ใส่เสื้อ,ปกคลุม,เคลือบ,ชุบ,ฉาบ,หุ้ม,ทา [Nontri] /K OW1 T/ [CMU] (vt,n (count)) /k'ɒut/ [OALD]
ties /T AY1 Z/ [CMU] (v,n (count)) /t'aɪz/ [OALD] [tie ] ผูกให้แน่น: มัด, ล่าม, ผูกเป็นเงื่อน [Lex2] ผูกเป็นปม[Lex2] จำกัด: วางเงื่อนไข [Lex2] ได้แต้มหรือคะแนนเท่ากัน: เสมอกัน [Lex2] เนคไท[Lex2] เชือก: สาย, ด้าย, สิ่งที่ใช้ผูก [Lex2] การได้แต้มหรือคะแนนเสมอกัน: การเสมอกัน, การได้แต้มหรือคะแนนเท่ากัน [Lex2] สิ่งที่จำกัดขอบเขตไว้: สิ่งที่เป็นเงื่อนไข [Lex2] ที่มีคะแนนเท่ากัน[Lex2] (ไท) vt. (ใช้เชือกหรือสายอื่น ๆ) ผูก,มัด,ต่อ,รัด,โยง,จำกัด,ทำคะแนนเท่ากัน,ผูกพันเป็นสามีภรรยา vi. ผูก,มัด,ต่อ,รัด,โยง,ทำคะแนนเท่ากัน, -Phr. (tie down ทำให้ลดน้อยลง,จำกัด) , -Phr. (tie up มัดแน่น ผูกแน่น ขัดขวาง สกัด หยุดยั้ง จอดเรือ ยุ่งมาก) n. สิ่งที่ใช้ผูก [Hope] (n) ความเกี่ยวดอง,ความเสมอกัน,พันธะ,ผ้าผูกคอ,เชือกผูกรองเท้า [Nontri] (vi) เสมอกัน,ได้แต้มเท่ากัน,ทำคะแนนเท่ากัน [Nontri] (vt) ผูก,โยง,มัด,วางเงื่อนไข,จำกัด [Nontri] /T AY1/ [CMU] (v,n (count)) /t'aɪ/ [OALD]
Are [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] เป็น: อยู่, คือ [Lex2] หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2] (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope] (vi) เป็น,อยู่ [Nontri] /AA1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD]
free ซึ่งเป็นอิสระ: โดยเสรี, ไม่มีข้อจำกัด [Lex2] ปลดปล่อย: ปล่อย, ทำให้เป็นอิสระ [Lex2] ขจัด: กำจัด, ปลดเปลื้อง [Lex2] ทำให้ปลอดจากสิ่งกีดขวาง: ทำให้มีสิทธิเสรีภาพ [Lex2] แจกฟรี: ให้เปล่า, ไม่คิดมูลค่า [Lex2] อย่างให้เปล่า: อย่างไม่ต้องเสียเงิน, อย่างไม่คิดมูลค่า [Lex2] อิสระ [LongdoEN] (ฟรี) {freed,freeing,frees} adj.,adv. อิสระ,เสรี,เป็นไทย,ไม่มีข้อจำกัด, ไม่มีพิธีรีตอง,ไม่ปิดบัง,ได้รับการยกเว้นภาษี,ปลอดภัย,ทั่วไป,ปราศจาก,หลวม,ว่าง,ปลอด,ไม่ถูกขัดขวาง,ไม่แน่นอน,ไม่คงที่ vt. ทำให้อิสระ ###SW. freeness n. คำที่มีความหมายเห [Hope] (adj) อิสระ,ให้เปล่า,ว่าง,ปลอด [Nontri] (vt) ทำให้เป็นอิสระ,ทำให้เป็นไทย,ปลดเปลื้อง,ทำให้มีเสรีภาพ [Nontri] /F R IY1/ [CMU] (vt,adj) /fr'iː/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
watch นาฬิกาข้อมือ[Lex2] การเฝ้าดู: การเฝ้าระวัง [Lex2] ดู: คอยดู, เฝ้าดู [Lex2] (วอทชฺ) vt. vi.,n. (การ) เฝ้า,ดู,ชม,จ้องมอง,รอคอย,ระมัดระวัง,เฝ้ายาม ,นาฬิกาข้อมือ,การเฝ้ายาม,การดูแล,เวลาอยู่เวรในเรือ,คนยาม,กะเวลา,ยาม (เวลา) , -Phr. (on the watch ตื่นตัว ระมัดระวัง) ###S. guard,sentry,sentinel,look,observe [Hope] (n) การอยู่ยาม,การเฝ้าดู,นาฬิกาพก,การระวังระไว [Nontri] (vt) อยู่ยาม,คอย,เฝ้าดู,รอ,ระวังระไว,ตื่น [Nontri] /W AA1 CH/ [CMU] /W AO1 CH/ [CMU] (v,n) /w'ɒtʃ/ [OALD]
rise ลุกขึ้น: ยืนขึ้น, ตื่นขึ้น [Lex2] สูงขึ้น: เพิ่มขึ้น [Lex2] เลื่อนสถานะขึ้น: เลื่อนขึ้น [Lex2] ลุกฮือ: กบฏ, ลุกขึ้นต่อสู้ [Lex2] ยุติการประชุม[Lex2] กำเนิด: เริ่มต้น [Lex2] เจริญเติบโต: เจริญขึ้น [Lex2] ปรากฏ: ผุดขึ้น [Lex2] (ดวงอาทิตย์) ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้า[Lex2] การเพิ่มขึ้น[Lex2] การเลื่อนขึ้น: การเลื่อนสถานะขึ้น [Lex2] การยกระดับ: ระดับที่สูงขึ้น, การเปลี่ยนระดับสูงขึ้น [Lex2] การปรากฏขึ้นเหนือเส้นขอบฟ้า[Lex2] แหล่งกำเนิด: จุดเริ่มต้น [Lex2] การก่อจลาจล: การลุกฮือ, การกบฏ [Lex2] (ไรซ) (rose,risen,rising,rises} vi.,n. (การ) ลุกขึ้น,ยืนขึ้น,ตื่นขึ้น,ยืนตรง,ลุกขึ้นต่อสู้,เจริญเติบโต,ปรากฎขึ้น,ลอยขึ้น,ผุดขึ้น,กำเนิดขึ้น,ฟูขึ้น,เลื่อนขึ้น,เพิ่มขึ้น,สูงขึ้น,นูนขึ้น,ก่อการกบฏ,กระตุ้น,ราคาสูงขึ้น,ฟื้นขึ้นจากความตาย,ปิดการประชุม vt. ทำให้ลุกขึ้น [Hope] (vi) เพิ่มขึ้น,ลุกขึ้น,เกิดขึ้น,ผุดขึ้น,สูงขึ้น [Nontri] /R AY1 Z/ [CMU] (vi,n (count)) /r'aɪz/ [OALD]