Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Muslims ( M AH1 Z L AH0 M Z ) , Croats ( K R OW1 AA2 T S ) and ( AH0 N D ) Serbs ( S ER1 B Z ) have ( HH AE1 V ) lived ( L IH1 V D ) comfortably ( K AH1 M F ER0 T AH0 B L IY0 ) together ( T AH0 G EH1 DH ER0 ) in ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) Bosnian ( B AA1 Z N IY0 AH0 N ) capital ( K AE1 P AH0 T AH0 L ) for ( F AO1 R ) decades ( D EH0 K EY1 D Z ) , forging ( F AO1 R JH IH0 NG ) friendships ( F R EH1 N D SH IH0 P S ) and ( AH0 N D ) intermarrying .
Muslims [muslim ] มุสลิม[Lex2] ชาวมุสลิม[Lex2] (มัซ'ลิม,มูซ'ลิม) n. ชาวมุสลิม pl. Muslims,Muslim [Hope] /M AH1 Z L AH0 M/ [CMU] /M AH1 Z L IH0 M/ [CMU] (n (count)) /m'uzlɪm/ [OALD] /M AH1 Z L AH0 M Z/ [CMU] /M AH1 Z L IH0 M Z/ [CMU] (n (count)) /m'uzlɪmz/ [OALD]
Croats /K R OW1 AA2 T S/ [CMU] () /kr'ɒæts/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
Serbs
have คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
lived (ไลวดฺ) adj. มีชีวิต ###S. living [Hope] /L IH1 V D/ [CMU] /L AY1 V D/ [CMU] (v,v) /l'ɪvd/ [OALD] [live ] ดำเนินชีวิต: ใช้ชีวิต [Lex2] ต่อเข้ากับแหล่งพลังงานไฟฟ้า[Lex2] ถ่ายทอดสด[Lex2] ที่เกี่ยวข้องกับความสนใจในปัจจุบัน[Lex2] ประสบ[Lex2] มีชีวิต: คงอยู่, เป็นๆ, ไม่ตาย [Lex2] มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ) : เต็มไปด้วยชีวิตชีวา [Lex2] มีชีวิตอยู่[Lex2] ไม่ด้าน (กระสุน) [Lex2] ยังคงมีชีวิตอยู่[Lex2] ยังคงอยู่ (ชีวิต, การกระทำ, ความทรงจำ) [Lex2] ยังชีพด้วย: ประทังชีวิตด้วย [Lex2] ยังไม่ระเบิด[Lex2] ยืดหยุ่นได้ (คำไม่เป็นทางการ) : เด้งได้ [Lex2] ลุก (ถ่านไฟ) : คุแดง [Lex2] สนุกกับชีวิตอย่างเต็มที่: ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน [Lex2] สว่าง (สี) : สดใส [Lex2] อาจปะทุได้อีก[Lex2] อาศัย: อยู่, พัก [Lex2] (adj) มีชีวิต,มีชีวิตชีวา,ทันสมัย,ขะมักเขม้น [Nontri] (vi) อยู่,มีชีวิต,ดำเนินชีวิต,มีอายุ,อาศัยอยู่ [Nontri] /L AY1 V/ [CMU] /L IH1 V/ [CMU] (v) /l'ɪv/ [OALD] (adj,adv) /l'aɪv/ [OALD]
comfortably อย่างเพียงพอ (กว้างขวางเพียงพอ) : อย่างพอเพียง, อย่างกว้างขวาง, อย่างกว้างใหญ่ [Lex2] อย่างมั่งคั่ง: อย่างร่ำรวย, อย่างมีเงินมาก, อย่างมีอันจะกิน [Lex2] อย่างสบายใจ: อย่างเป็นสุข, อย่างผาสุก, อย่างอุ่นใจ [Lex2] อย่างสะดวกสบาย: อย่างสบายๆ [Lex2] (adv) อย่างสุขสบาย,อย่างสบาย [Nontri] /K AH1 M F ER0 T AH0 B L IY0/ [CMU] (adv) /k'ʌmftəbliː/ [OALD]
together พร้อมกับคนอื่น: ร่วมกัน [Lex2] รวมกัน: รวม [Lex2] อย่างเชื่อมโยงกัน: อย่างสัมพันธ์กัน [Lex2] อย่างเห็นพ้องร่วมกัน[Lex2] อย่างต่อเนื่องกัน: อย่างไม่ถูกขัดจังหวะ [Lex2] อยู่ร่วมกัน (คำไม่เป็นทางการ) : แต่งงานกัน [Lex2] ที่มีอารมณ์มั่นคงและเชื่อมั่นในตัวเอง[Lex2] (ทูเกธ'เธอะ) adv. ด้วยกัน,พร้อมกัน,ร่วมกัน,เข้าด้วยกัน,ปะทะกัน,สัมพันธ์กัน,เกี่ยวข้องกัน,เวลาเดียวกัน,โดยไม่หยุดยั้ง [Hope] (adv) ด้วยกัน,ร่วมกัน,พร้อมกัน,ติดๆกัน [Nontri] /T AH0 G EH1 DH ER0/ [CMU] (adv) /t'əg'ɛðər/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Bosnian /B AA1 Z N IY0 AH0 N/ [CMU]
capital ข้อได้เปรียบ[Lex2] คนร่ำรวย[Lex2] ดีเยี่ยม[Lex2] ที่เป็นหลัก: ที่เป็นส่วนสำคัญ [Lex2] เมืองหลวง[Lex2] ศูนย์กลางของกิจกรรมบางอย่าง[Lex2] (แคพ'พิเทิล) n. เมืองหลวง,ตัวเขียนใหญ่,ทุน,พวกนายทุน,หัวเสา,ยอดเสา adj. เกี่ยวกับทุน,สำคัญมาก,พื้นฐาน,เกี่ยวกับเมืองหลวง,เกี่ยวกับการสูญเสียชีวิต,มีโทษถึงตาย -Conf. capitol [Hope] (adj) มหันต์,อุกฉกรรจ์,สำคัญ,มีโทษถึงตาย,โต,มาก [Nontri] (n) เมืองหลวง,นครหลวง,ทุนทรัพย์,เงินทุน [Nontri] /K AE1 P AH0 T AH0 L/ [CMU] /K AE1 P IH0 T AH0 L/ [CMU] (n,adj) /k'æpɪtəl/ [OALD]
for สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
decades /D EH0 K EY1 D Z/ [CMU] /D EH1 K EY0 D Z/ [CMU] (n (count)) /d'ɛkɛɪdz/ [OALD] [decade ] กลุ่มที่ประกอบด้วยสิบ[Lex2] ทศวรรษ: รอบสิบปี, สิบปี, ระยะเวลา 10 ปี [Lex2] ระยะเวลา 10 ปี[Lex2] (เดค'เคด) n. ระยะเวลา 10 ปี,กลุ่มที่ประกอบด้วย10 ###SW. decadal adj. ดูdecade [Hope] (n) ทศวรรษ,รอบสิบปี [Nontri] /D EH0 K EY1 D/ [CMU] /D EH1 K EY0 D/ [CMU] (n (count)) /d'ɛkɛɪd/ [OALD]
forging (ฟอร์'จิง) n. การหลอมโลหะ,สิ่งที่หลอมหรือหล่อขึ้น,การหลอกลวง [Hope] /F AO1 R JH IH0 NG/ [CMU] (v,n (count)) /f'ɔːʤɪŋ/ [OALD] [forge ] โรงตีเหล็ก[Lex2] ปลอมแปลง: ลอกเลียน, ทำเลียนแบบ [Lex2] สร้างอย่างมานะพยายาม[Lex2] หลอมโลหะ: ตีโลหะ, หล่อโลหะ [Lex2] ก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคง[Lex2] เร่งเดินไปข้างหน้า[Lex2] (ฟอร์จฺ) {forged,forging,forges} n. เตาหลอม,รงตีโลหะ. vt. หลอมโลหะ,หล่อโลหะ,ตีโลหะ,ประดิษฐ์,ปลอมแปลง,ปลอมลายมือ. vi. ปลอมแปลง,หลอมโลหะ,เคลื่อนหรือเจริญอย่างช้า ๆ ,บุกบั่น . ###SW. forgeable adj. forger n. ###S. mold,c [Hope] (n) โรงตีเหล็ก,เตาหลอม,เตาหล่อ [Nontri] (vi) ฝ่าฟัน,บุกบั่น,ก้าวไปข้างหน้า [Nontri] (vt) เผาเหล็ก,หลอมโลหะ,กุเรื่อง,ปลอมแปลง,ปลอมลายมือ [Nontri] /F AO1 R JH/ [CMU] (v,n (count)) /f'ɔːʤ/ [OALD]
friendships /F R EH1 N D SH IH0 P S/ [CMU] /F R EH1 N SH IH0 P S/ [CMU] (n) /fr'ɛndʃɪps/ [OALD] [friendship ] มิตรภาพ: ความเป็นมิตร, ความเป็นเพื่อน, ความสัมพันธ์อย่างเพื่อน [Lex2] (เฟรนดฺ'ชิพ) n. มิตรภาพ [Hope] (n) มิตรภาพ,มิตรไมตรีจิต,ความสัมพันธ์ฉันเพื่อน [Nontri] /F R EH1 N D SH IH0 P/ [CMU] /F R EH1 N SH IH0 P/ [CMU] (n) /fr'ɛndʃɪp/ [OALD]
intermarrying (vi) /ˌɪntəm'ærɪɪŋ/ [OALD] [intermarry ] แต่งงานระหว่างผู้มีเชื้อชาติ ศาสนาหรือสังคมต่างกัน[Lex2] แต่งานกับผู้ที่อยู่ภายในครอบครัวหรือกลุ่มเดียวกัน[Lex2] (vi) เกี่ยวพันกันโดยทางแต่งงาน [Nontri] /IH2 N T ER0 M AE1 R IY0/ [CMU] (vi) /ˌɪntəm'æriː/ [OALD]