Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Muffled ( M AH1 F AH0 L D ) drums ( D R AH1 M Z ) and ( AH0 N D ) dirges ... a ( AH0 ) coffin ( K AO1 F IH0 N ) and ( AH0 N D ) a ( AH0 ) flag ( F L AE1 G ) wrapped in ( R AE1 P T IH0 N ) plastic ( P L AE1 S T IH0 K ) ... to ( T UW1 ) protect ( P R AH0 T EH1 K T ) it ( IH1 T ) from ( F R AH1 M ) the ( DH AH0 ) rain ( R EY1 N ) .
Muffled [muffle ] ห่อหุ้มหรือปกปิดอย่างหนาแน่น[Lex2] (มัฟ'เฟิล) vt. หุ้มห่อคอหรือใบหน้า (เพื่อกันหนาวหรือเพื่อเป็นที่บัง) ,ห่อหุ้มเพื่อป้องกันเสียง,อุดเสียง,ระงับเสียง n. สิ่งที่ห่อหุ้มดังกล่าว,เสียงที่ถูกอุดหรือระงับ ###S. swathe [Hope] (vt) พัน,คลุม,หุ้ม,ปกปิด,ระงับ [Nontri] /M AH1 F AH0 L/ [CMU] (vt) /m'ʌfl/ [OALD] ซึ่งได้ยินไม่ชัด[Lex2] /M AH1 F AH0 L D/ [CMU] (vt,vt) /m'ʌfld/ [OALD]
drums /D R AH1 M Z/ [CMU] (v,n (count)) /dr'ʌmz/ [OALD] [drum ] กลอง[Lex2] เคาะเป็นจังหวะซ้ำๆ[Lex2] ตีกลอง: รัวกลอง [Lex2] เยื่อแก้วหู: แก้วหู [Lex2] เสียงเคาะจังหวะสม่ำเสมอ: เสียงรัว [Lex2] บ้าน[Lex2] (ดรัม) {drummed,drumming,drums} n. กลอง,เสียงกลอง,เยื่อแก้วหู vt.,vi. ตีกลอง,เคาะจังหวะ. ดรัม <คำอ่าน>หมายถึงสื่อเก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นวัสดุรูปทรงกระบอกที่หมุนรอบแกนด้วยความเร็ว ที่ผิวนอกฉาบด้วยสารแม่เหล็ก การบันทึกข้อความลงเก็บ จะต้องบันทึกลงบนผิวดรัม ผ่านหัวบันทึก (write head) และอ่านข้อความออกโดยหัวอ่าน (read head) จึงเป็นได้ทั้งหน่วยรับข้อมูล (input) และหน่วยแสดงผล (output) มีความเร็วในการเข้าถึงข้อมูล สูงกว่าเทปแม่เหล็ก (magnetic tape) แต่ยังช้ากว่าจานแม่เหล็ก (magnetic disk) โดยปกติจะต้องเรียกเต็ม ๆ ว่า magnetic drum [Hope] (n) กลอง,เยื่อแก้วหู [Nontri] (vi) ตีกลอง,เคาะกลอง,เคาะจังหวะ [Nontri] /D R AH1 M/ [CMU] (v,n (count)) /dr'ʌm/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
dirges (n (count)) /d'ɜːʳʤɪz/ [OALD] [dirge ] เพลงไว้อาลัย: เพลงคร่ำครวญเกี่ยวกับความตายหรือเพื่อร้องในงานศพ [Lex2] (เดิร์จฺ) n. เพลงสวดในพิธีฝังศพ,สำนักงานการจัดพิธีฝังศพ,การฝังศพและอื่น ๆ ,เพลงไว้อาลัยที่เศร้าหรือน่ากลัว [Hope] (n) เพลงไว้อาลัย [Nontri] /D ER1 JH/ [CMU] (n (count)) /d'ɜːʳʤ/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
coffin บรรจุศพในโลงศพ: บรรจุศพ, บรรจุในโลง, นำใส่โลง [Lex2] โลงศพ: หีบศพ [Lex2] (คอฟ'ฟิน) n. โลงศพ [Hope] (n) หีบศพ,โลงศพ [Nontri] /K AO1 F IH0 N/ [CMU] (n (count)) /k'ɒfɪn/ [OALD]
flag ธง: ธงเรือ, ธงสัญญาณ [Lex2] ประดับด้วยธง: ติดธง, แขวนธง [Lex2] โบกธง: ให้สัญญาณด้วยธง [Lex2] ใส่เครื่องหมาย (บนหน้ากระดาษ, การ์ด) ที่เห็นว่าสำคัญ[Lex2] อ่อนกำลังลง: อ่อนล้า [Lex2] พืชที่มีใบยาวคล้ายดาบ[Lex2] แผ่นหินปูพื้น[Lex2] ปูด้วยแผ่นหินแบน[Lex2] (แฟลก) {flagged,flagging,flags} n. ธง,ธงเรือ,ธงบัญชาการ,ทางกว้าง,ป้ายชื่อหนังสือแผ่นหินสำหรับปูพื้น. vt. ประดับด้วยธง,ให้สัญญาณด้วยธง,ตีธง,โบกธง. ###SW. flagger n. ###S. banner ตัวบ่งชี้เป็นคำที่นักเขียนโปรแกรมใช้ เพื่อให้เป็นตัวชี้ถึงสถานะใด สถานะหนึ่ง ในโปรแกรมที่เขียนขึ้น เช่น จริง (true) , ไม่จริง (false) [Hope] (n) ธง,ป้ายชื่อ [Nontri] (vi) อ่อนแอลง,เฉื่อยลง,หย่อนยาน,ช้าลง,ห้อย [Nontri] (vt) ปักธง,ประดับธง,โบกธง [Nontri] /F L AE1 G/ [CMU] (v,n (count)) /fl'æg/ [OALD]
wrapped in [wrap in ] ห่อใน: หุ้มใน [Lex2]
plastic วัตถุพลาสติก[Lex2] บัตรเครดิต[Lex2] ซึ่งทำด้วยพลาสติก[Lex2] ซึ่งมนุษย์ประดิษฐ์ขึ้น: ปลอม, ไม่แท้ [Lex2] ที่สามารถปั้นได้: ที่แต่งเป็นรูปเป็นร่างได้, ที่สร้างได้ [Lex2] เกี่ยวกับการตกแต่งเป็นรูปร่าง: เกี่ยวกับการหล่อปั้นหรือแกะสลัก [Lex2] หลอมได้: สามารถหลอมได้, เป็นพลาสติก [Lex2] ซึ่งหวั่นไหวง่าย: ซึ่งโน้มน้าวง่าย, ซึ่งชักจูงได้ง่าย [Lex2] เสแสร้ง: หลอกลวง, ไม่จริงใจ, ผิวเผิน [Lex2] (พลาส'ทิค) adj. หลอมหล่อได้,ปั้นได้,สร้างได้,เป็นรูปแบบ,เกี่ยวกับศัลยกรรมตกแต่ง,หลอกลวง,ไม่จริง,ผิดเผิน,ไร้รากฐาน. n. พลาสติก,วัตถุพลาสติก. ###SW. plastics n. ศัลยกรรมตกแต่ง [Hope] (adj) ซึ่งปั้นได้,ซึ่งหล่อได้,สร้างได้,เป็นรูปแบบ [Nontri] /P L AE1 S T IH0 K/ [CMU] (n (count),adj) /pl'æstɪk/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
protect ป้องกัน: ปกป้อง, คุ้มครอง, อารักขา [Lex2] ตั้งภาษีสินค้านำเข้าเพื่อคุ้มครองสินค้าในประเทศ[Lex2] (โพรเทคทฺ') vt. ป้องกัน,พิทักษ์,รักษา,อารักขา,คุ้มกันอุตสาหกรรมในประเทศไทย โดยการจัดเก็บภาษีอากรขาเข้า. vi. ป้องกัน [Hope] (vt) ป้องกัน,อารักขา,คุ้มกัน,พิทักษ์,รักษา [Nontri] /P R AH0 T EH1 K T/ [CMU] (vt) /pr'ət'ɛkt/ [OALD]
it ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก) [Lex2] มัน[Lex2] (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications) [Hope] (pro) มัน [Nontri] /IH1 T/ [CMU] /IH0 T/ [CMU] (pron) /ɪt/ [OALD]
from จาก[Lex2] (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope] (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri] /F R AH1 M/ [CMU] (prep) /frɒm/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
rain ฝน: น้ำฝน [Lex2] ฤดูฝน: หน้าฝน [Lex2] ฝนตก[Lex2] ตกลงมาเหมือนฝนเท: ไหลหลั่งราวกับฝน, ตกลงมาราวกับห่าฝน [Lex2] (เรน) n. ฝน,น้ำฝน vi. ฝนตก,ตกลงมาคล้ายฝน. vt. ส่งลงมา,ทำให้ตกลงมาเป็นจำนวนมาก,ให้อย่างมากมาย,เสนอให้อย่างมากมาย, -Phr. (rain cats and dogs ฝนตกลงมาอย่างหนักหรือไม่ขาดสาย) ###SW. rains n. ฤดูฝน,หน้าฝน,การหลั่งไหลลงมาอย่างแรง [Hope] (n) ฝน [Nontri] (vi) โปรยปราย,ฝนตก [Nontri] /R EY1 N/ [CMU] (v,n) /r'ɛɪn/ [OALD]