Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Milady ( M IH0 L EY1 D IY2 ) is ( IH1 Z ) standing on ( S T AE1 N D IH0 NG AA1 N ) her ( HH ER1 ) balcony ( B AE1 L K AH0 N IY0 ) , in ( IH0 N ) a ( AH0 ) rose ( R OW1 Z ) -trellised bower ( B AW1 ER0 ) flooded with ( F L AH1 D AH0 D W IH1 DH ) moonlight ( M UW1 N L AY2 T ) .
Milady (มิเล'ดิ) n. หญิงสูงศักดิ์,คุณหญิง,ท่านผู้หญิง. [Hope] /M IH0 L EY1 D IY2/ [CMU] (n (count)) /m'ɪl'ɛɪdiː/ [OALD]
is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
standing on [stand on ] รักษาทิศทางและความเร็ว (ของเรือ) [Lex2] ยืนบน[Lex2] วางบน[Lex2] ยึดตาม: ยึด [Lex2] เล่าความจริงของ[Lex2] เป็นพิธีการ[Lex2] เป็นตัวของตัวเอง[Lex2] ทำได้ง่ายมาก[Lex2]
her เธอ: หล่อน [Lex2] นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE] (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope] (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri] (pro) เธอ,หล่อน [Nontri] /HH ER1/ [CMU] /HH ER0/ [CMU] (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
balcony ระเบียง: มุข, เทอเรซ, ชาน, นอกชาน, เฉลียง, หน้ามุข [Lex2] ที่นั่งชั้นบน: ที่นั่งในโรงละครชั้นบน [Lex2] (แบล'คะนี) n. ระเบียง,มุข ###SW. balconied adj. มีระเบียง,มีมุข [Hope] (n) เฉลียงหน้าต่าง,มุข,ระเบียง [Nontri] /B AE1 L K AH0 N IY0/ [CMU] (n (count)) /b'ælkəniː/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
rose ดอกกุหลาบ: ต้นกุหลาบ [Lex2] สีกุหลาบ: สีชมพูแดง [Lex2] ปลายหัวฝักบัวรดน้ำ[Lex2] |die, pl. Rosen| ดอกกุหลาบ [LongdoDE] |ไม่ผันรูปทั้งขยายนามเอกพจน์เพศชายและหญิง| ที่มีสีชมพู [LongdoFR] (โรซ) n. กุหลาบ,นางงาม,ความสบายแห่งชีวิต -v. กริยาช่อง 2 ของ rise [Hope] (n) ดอกกุหลาบ [Nontri] (vt) pp ของ rise [Nontri] /R OW1 Z/ [CMU] (proper noun) /r'ɒuz/ [OALD] (vi,n) /r'ɒuz/ [OALD] [rise ] ลุกขึ้น: ยืนขึ้น, ตื่นขึ้น [Lex2] สูงขึ้น: เพิ่มขึ้น [Lex2] เลื่อนสถานะขึ้น: เลื่อนขึ้น [Lex2] ลุกฮือ: กบฏ, ลุกขึ้นต่อสู้ [Lex2] ยุติการประชุม[Lex2] กำเนิด: เริ่มต้น [Lex2] เจริญเติบโต: เจริญขึ้น [Lex2] ปรากฏ: ผุดขึ้น [Lex2] (ดวงอาทิตย์) ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้า[Lex2] การเพิ่มขึ้น[Lex2] การเลื่อนขึ้น: การเลื่อนสถานะขึ้น [Lex2] การยกระดับ: ระดับที่สูงขึ้น, การเปลี่ยนระดับสูงขึ้น [Lex2] การปรากฏขึ้นเหนือเส้นขอบฟ้า[Lex2] แหล่งกำเนิด: จุดเริ่มต้น [Lex2] การก่อจลาจล: การลุกฮือ, การกบฏ [Lex2] (ไรซ) (rose,risen,rising,rises} vi.,n. (การ) ลุกขึ้น,ยืนขึ้น,ตื่นขึ้น,ยืนตรง,ลุกขึ้นต่อสู้,เจริญเติบโต,ปรากฎขึ้น,ลอยขึ้น,ผุดขึ้น,กำเนิดขึ้น,ฟูขึ้น,เลื่อนขึ้น,เพิ่มขึ้น,สูงขึ้น,นูนขึ้น,ก่อการกบฏ,กระตุ้น,ราคาสูงขึ้น,ฟื้นขึ้นจากความตาย,ปิดการประชุม vt. ทำให้ลุกขึ้น [Hope] (vi) เพิ่มขึ้น,ลุกขึ้น,เกิดขึ้น,ผุดขึ้น,สูงขึ้น [Nontri] /R AY1 Z/ [CMU] (vi,n (count)) /r'aɪz/ [OALD]
trellised (vt,vt) /tr'ɛlɪst/ [OALD]
bower ซุ้มใต้ต้นไม้ในสวนหรือสนาม[Lex2] (เบา'เออะ) n. ร่มไม้,ซุ้มไม้ในสวน,กระท่อม [Hope] (n) ร่มไม้,ซุ้มไม้,ศาลาพักร้อน [Nontri] /B AW1 ER0/ [CMU] (n (count)) /b'auər/ [OALD]
flooded with [flood with ] ท่วมไปด้วย: ล้นไปด้วย, เจิ่งนองไปด้วย [Lex2] แน่นขนัดไปด้วย: เต็มไปด้วย (สิ่งของจำนวนมาก) [Lex2]
moonlight เกิดขึ้นท่ามกลางแสงจันทร์: เกิดขึ้นในเวลากลางคืน [Lex2] แสงจันทร์[Lex2] ทำงานแห่งที่สอง (คำไม่เป็นทางการ) : ทำงานเพิ่มจากงานหลัก, ทำงานพิเศษ [Lex2] (มูน'ไลทฺ) n.,adj. แสงจันทร์ vi. ฝึกทำงานเพิ่มเติมในเวลากลางคืน. ###SW. moonlighter n. [Hope] (n) แสงจันทร์,การหาลำไพ่,การทำงานกลางคืน,การเที่ยวกลางคืน [Nontri] /M UW1 N L AY2 T/ [CMU] (n (uncount)) /m'uːnlaɪt/ [OALD]