Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Mies ( M AY1 Z ) Van ( V AE1 N ) Der ( D ER1 ) Rohe ( R OW1 ) was ( W AA1 Z ) an ( AE1 N ) architect ( AA1 R K AH0 T EH2 K T ) , and ( AH0 N D ) he ( HH IY1 ) said ( S EH1 D ) , "God ( G AA1 D ) is in ( IH1 Z IH0 N ) the ( DH AH0 ) details ( D IH0 T EY1 L Z ) ."
Mies
Van รถตู้: รถบรรทุก, รถสินค้า, รถแวน [Lex2] รถขนสินค้า (ในขบวนรถไฟ) : รถบรรทุกสัมภาระ [Lex2] ขบวนรถยนต์: ขบวนนักเดินทาง, ขบวนพาหนะ [Lex2] ขนส่งด้วยรถบรรทุก[Lex2] (แวน) n. กองหน้า,กองกำลังส่วนหน้า,แนวหน้ามรถบรรทุก,รถสินค้า,รถตู้,เกวียนบรรทุกสินค้า ###S. wagon,truck, lorry [Hope] (n) ทัพหน้า,แนวหน้า,รถบรรทุก,รถตู้,รถสินค้า [Nontri] /V AE1 N/ [CMU] (n (count)) /v'æn/ [OALD]
Der คำนำหน้านามเพศชายที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) ที่อยู่ในรูปประธาน [LongdoDE] คำนำหน้านามเพศหญิงที่เฉพาะเจาะจงที่อยู่ในรูป Dativ (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) เช่น an der Tür ตรงประตู (Tür เป็นเพศหญิง) [LongdoDE] /D ER1/ [CMU]
Rohe
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
an หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] ไม่: การปฏิเสธ, การเพิกถอน [Lex2] ต่อต้าน: คัดค้าน [Lex2] เกี่ยวกับ: เป็นของ [Lex2] ตรงที่, ที่ติดกับ เช่น an der Tür ตรงประตู [LongdoDE] |+D บ่งเวลา| ตอน, ช่วง เช่น Am Abend gehen wir zum Restaurant. ตอนเย็นเราไปร้านอาหารกันนะจ๊ะ (สังเกต am = an + นามเพศชายหรือเพศกลาง) [LongdoDE] |m| ปี เช่น 200 ans d'enseignement [LongdoFR] abbr. Anglo- Norman [Hope] /AE1 N/ [CMU] /AH0 N/ [CMU] (conj) /æn/ [OALD] (indef. article) /ən/ [OALD] [a ] หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
architect ผู้สร้าง: ผู้สรรค์สร้าง [Lex2] สถาปนิก: ผู้ออกแบบอาคาร, นักออกแบบอาคาร [Lex2] (อาร์'คิเทคทฺ) n. นักสถาปนิก [Hope] (n) สถาปนิก [Nontri] /AA1 R K AH0 T EH2 K T/ [CMU] (n (count)) /'aːkɪtɛkt/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
he เขา (ผู้ชาย) [Lex2] (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope] (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IY1/ [CMU] (pron) /hiː/ [OALD]
said กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ say[Lex2] ที่กล่าวมา: ดังกล่าว [Lex2] (vt) pt และ pp ของ say [Nontri] /S EH1 D/ [CMU] (v,v,adj) /s'ɛd/ [OALD] [say ] พูด: เล่า, บอก, แจ้ง, กล่าว, เอ่ย [Lex2] พูด: กล่าว, เอ่ย, แสดงความคิดเห็น [Lex2] คาดเดา: ประมาณ, [Lex2] ยกตัวอย่าง[Lex2] สิทธิในการพูด: สิทธิในการแสดงความเห็น [Lex2] (เซ) vt.,vi. พูด,กล่าว,บอก,เล่า,ว่า,แสดงความเห็น adv. ประมาณ,ยกตัวอย่าง,เช่น n. สิ่งที่พูด,คำพูด,สิทธิในการพูด,คราวที่จะพูด, -Phr. (have the say มีอำนาจ) ###SW. sayer n. ###S. utter,pronounce [Hope] (vt) บอก,พูด,กล่าว,เล่า,ว่า [Nontri] /S EY1/ [CMU] (v,n (count)) /s'ɛɪ/ [OALD]
God พระเจ้า: พระผู้เป็นเจ้า, พระเป็นเจ้า, เทวดา [Lex2] (กอด) n. พระเจ้า,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ interj. คำอุทาน ###S. divinity,deity [Hope] (n) พระเจ้า,พระผู้เป็นเจ้า,เทวดา,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ [Nontri] /G AA1 D/ [CMU] (proper noun) /g'ɒd/ [OALD] (n (count)) /g'ɒd/ [OALD]
is in [be in ] เข้าที่[Lex2] อยู่บ้านหรือที่ทำงาน[Lex2] มาถึง: เข้ามาถึง [Lex2] ได้รับ: (ผล) ออกมา [Lex2] ได้รับเลือกตั้ง[Lex2] กำลังเป็นที่นิยม: ทันสมัย [Lex2] เผาไหม้: ไหม้, ติดไฟ, ลุกไหม้ [Lex2] เก็บเกี่ยว (พืชผล) [Lex2] ยังคงอยู่ใน (สถานที่หรือช่วงเวลา) [Lex2] ทำงานเกี่ยวกับ: อยู่ในวงการ [Lex2] มีอยู่จริง (สภาพหรือเงื่อนไข) : เป็นจริง [Lex2]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
details /D IH0 T EY1 L Z/ [CMU] /D IY1 T EY0 L Z/ [CMU] (vt,n) /d'iːtɛɪlz/ [OALD] [detail ] รายละเอียด: ข้อปลีกย่อย, ส่วนย่อย, ส่วนเล็กๆ น้อยๆ [Lex2] อธิบายโดยละเอียด: ทำโดยละเอียด, ชี้แจงรายละเอียด [Lex2] (ดี'เทล) n. รายละเอียด,ข้อปลีกย่อย,ส่วนย่อย vt. แจ้งรายละเอียด,แต่งตั้งหรือสั่งให้ปฎิบัติการพิเศษ [Hope] (n) รายละเอียด,ข้อปลีกย่อย [Nontri] (vt) แจกแจงรายละเอียด,กล่าวโดยละเอียด [Nontri] /D IH0 T EY1 L/ [CMU] /D IY1 T EY0 L/ [CMU] (vt,n) /d'iːtɛɪl/ [OALD]