Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Mice ( M AY1 S ) which ( W IH1 CH ) have ( HH AE1 V ) been ( B IH1 N ) painstakingly ( P EY1 N S T EY2 K IH0 NG L IY0 ) trained ( T R EY1 N D ) over ( OW1 V ER0 ) the ( DH AH0 ) past ( P AE1 S T ) few ( F Y UW1 ) years ( Y IH1 R Z ) to ( T UW1 ) squeak ( S K W IY1 K ) at ( AE1 T ) a ( AH0 ) selected ( S AH0 L EH1 K T IH0 D ) pitch ( P IH1 CH ) .
Mice [mouse ] หนู[Lex2] เมาส์ (อุปกรณ์เคลื่อนตำแหน่ง) (ทางคอมพิวเตอร์)[Lex2] คนขี้ขลาด (คำดูถูก) : คนตาขาว [Lex2] ไล่จับหนู: ไล่ฆ่าหนู [Lex2] ขยับเมาส์: ใช้เมาส์, เลื่อนเมาส์ [Lex2] (เมาซฺ) n. หนู (pl. mice) อุปกรณ์สำหรับควบคุมเคอร์เซอร์บนจอภาพ, อุปกรณ์นำเข้า (input device) ชนิดหนึ่งมีขนาดพอเหมาะกับมือเป็นรูปสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ สามารถเคลื่อนย้ายไปบนผิวพื้นเรียบ ตัวเมาส์นี้ เมื่อเชื่อมต่อกับเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ จะเป็นตัวทำให้เคลื่อนย้าย cursor ไปในทิศทางที่ต้องการได้ ใต้ตัวเมาส์จะมีลูกกลิ้งกลม ๆ ซึ่งจะทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) เคลื่อนย้ายไปยังทิศทางต่าง ๆ ได้ โดยปกติ เมาส์ของพีซีจะมี 3 ปุ่ม ส่วนใหญ่จะใช้ปุ่มทางด้านซ้าย ระบบวินโดว์ 95 มีการใช้ปุ่มทางขวาของเมาส์มากขึ้น ส่วนเมาส์ของแมคอินทอชจะมีปุ่มเดียว การใช้เมาส์จะมี 3 ลักษณะ คือ กดที่ปุ่มซ้ายหรือขวาเพียงครั้งเดียวเพื่อเลือกคำสั่ง หรือกำหนดภาพ ฯ กด 2 ครั้ง ติด ๆ กันเพื่อเริ่มต้นโปรแกรมหรือเปิดแฟ้มข้อมูล กับกดแล้วลากเพื่อเคลื่อนย้ายข้อความหรือภาพ [Hope] (n) หนู,คนน่าเอ็นดู,คนขี้อาย [Nontri] /M AW1 S/ [CMU] (vi,n (count)) /m'aus/ [OALD] คำนามพหูพจน์ของ mouse: หนู [Lex2] (n) pl ของ mouse [Nontri] /M AY1 S/ [CMU] (n (count)) /m'aɪs/ [OALD]
which สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2] อันไหน: สิ่งไหน [Lex2] (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope] (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri] (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri] /W IH1 CH/ [CMU] /HH W IH1 CH/ [CMU] (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD]
have คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
been เป็น: อยู่, คือ [Lex2] (บีน) pp. ของ be -Conf. gone [Hope] (vt) pp ของ be [Nontri] /B IH1 N/ [CMU] /B AH0 N/ [CMU] /B IH0 N/ [CMU] (v,vi) /biːn/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
painstakingly /P EY1 N S T EY2 K IH0 NG L IY0/ [CMU] (adv) /p'ɛɪnztɛɪkɪŋliː/ [OALD]
trained ฝึกหัดมาแล้ว[Lex2] /T R EY1 N D/ [CMU] (v,v) /tr'ɛɪnd/ [OALD] [train ] รถไฟ[Lex2] ขบวนรถ[Lex2] เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องตามลำดับ: เหตุการณ์ต่อเนื่อง [Lex2] เกียร์[Lex2] ชายกระโปรงยาวๆ: ชายกระโปรง, หางกระโปรง [Lex2] อบรม: ฝึกหัด, ฝึกฝน [Lex2] ให้ความรู้: อบรม, สั่งสอน [Lex2] เตรียมตัว: ปลูกฝัง [Lex2] ฝึกซ้อม (ทางกีฬา) : ฝึก, หัด, ซ้อม [Lex2] โดยสารรถไฟ: เดินทางโดยรถไฟ [Lex2] (เทรน) n. รถไฟ,ขบวน,ผลลัพธ์,ส่วนท้าย vt.,vi. ฝึก,ฝึกหัด,ลาก,ดึง,เส้น ###SW. trainable adj. [Hope] (n) รถไฟ,บริวาร,ชุด,แถว,แนว,ขบวน [Nontri] (vi,vt) ฝึกฝน,อบรม,สั่งสอน,ดัด,เล็ง,จัดการ,ฝึกหัด [Nontri] /T R EY1 N/ [CMU] (v,n (count)) /tr'ɛɪn/ [OALD]
over เหนือ: บน [Lex2] ตลอด: ทั่ว, ถ้วน, หมด [Lex2] ตลอดทั้งหมด: ทั่วไป, ตลอด [Lex2] มากกว่า: เกิน, เกินกว่า [Lex2] ข้าม: ผ่านไป [Lex2] (พลิก) ไปอีกด้านหนึ่ง[Lex2] อีกครั้ง[Lex2] เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2] ในช่วง: ระหว่าง [Lex2] ที่จบสิ้น: ซึ่งเสร็จสิ้น, ซึ่งเรียบร้อย [Lex2] เหนือ: เกิน [Lex2] (โอ'เวอะ) prep. เหนือ,บน,เหนือกว่า,สูงกว่า,เกินกว่า,มากกว่า,เกิน,ตลอด,ทั่ว,ตลอด,ทั่วตัว,ให้ตลอด,หมด,ชอบกว่า. -Phr. (over and above นอกจาก) adv, เหนือ,ข้าม,เลย,พลิก,เปลี่ยนข้าง,อีกครั้ง,ต่อเนื่อง,เกิน,ตลอด,ทั่ว. -Phr. (all over ทั่วผิวหน้า ทุกหนทุกแห่ง ตลอด ทั้งหมด) adj. เหนือสูงขึ้นไป,เบื้องบน,เกิน,ส่วนใหญ่,มากเกินไป,เลย,ผ่าน,อดีต n. ส่วนเกิน [Hope] (adj) ข้างบน,เหนือ,มากเกินไป,เกิน,เลย,ผ่านไป [Nontri] (adv) ข้างบน,ข้าม,กลับ,พลิก,เกิน,ตลอด,ทั่ว [Nontri] /OW1 V ER0/ [CMU] (n (count),adv,prep) /'ɒuvər/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
past อดีต: เวลาที่ผ่านไปแล้ว [Lex2] สิ่งที่เกิดในอดีต: เหตุการณ์ที่ผ่านไปแล้ว [Lex2] ที่ผ่านไปแล้ว[Lex2] เลยผ่าน: ผ่าน, หลัง [Lex2] (พาสท) adj. อดีต.n. อดีตกาล -adv. เลย,พ้น [Hope] (adj) อดีต,เมื่อก่อน,ผ่านพ้นไป,ล่วงมาแล้ว,แต่ก่อน [Nontri] (n) อดีตกาล,ความหลัง,ประวัติ,เรื่องในอดีต [Nontri] (pre) คล้อย,เลย,พ้นไป,ผ่าน,ล่วง,เมื่ออดีต [Nontri] /P AE1 S T/ [CMU] (v,n (count),adj,adv,prep) /paːst/ [OALD]
few น้อย: ไม่มาก, เกือบไม่มี, เล็กน้อย [Lex2] จำนวนไม่มาก: จำนวนน้อย [Lex2] จำนวนน้อย: จำนวนไม่มาก, เกือบไม่มี, นิดหน่อย [Lex2] (ฟิว) adj. น้อย (เกิน1) ,ไม่มาก (แต่เกิน1) สองสาม -Phr. (no fewer than ไม่น้อยกว่า) . -Phr. (some few จำนวนเล็กน้อย) -n. จำนวนเล็กน้อย,จำนวนน้อย. -Phr. (quite a few จำนวนมาก,มาก) . -Phr. (the few จำนวนจำกัด) . -pron. จำนวนน้อย. ###SW. fewness n. [Hope] (adj) เล็กน้อย,ไม่มาก,น้อย,สอง-สาม [Nontri] (n) ส่วนน้อย,จำนวนน้อย,จำนวนเล็กน้อย [Nontri] /F Y UW1/ [CMU] (adj,pron) /fjuː/ [OALD]
years นาน: นานมาก [Lex2] อายุ: ช่วงระยะเวลา [Lex2] เวลาทั่วไป ทั้งในอดีต ปัจจุบัน อนาคต[Lex2] ช่วงเวลาเฉพาะ โดยปกติหมายถึงเวลาในอดีต[Lex2] /Y IH1 R Z/ [CMU] /Y ER0 Z/ [CMU] (n (count)) /j'ɜːʳz/ [OALD] [year ] เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน[Lex2] ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม[Lex2] ระยะเวลาหนึ่งปี: รอบปี [Lex2] ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ[Lex2] อายุ: ขวบ, ปี [Lex2] (เยียร์) n. ปี,อายุ,ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี) [Hope] (n) ปี,อายุ,เวลา,ขวบ,ปีการศึกษา [Nontri] /Y IH1 R/ [CMU] (n (count)) /j'ɜːʳr/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
squeak ลั่นเอี๊ยดๆ: ร้องจี๊ดๆ อย่างหนู, ดังอี๊ดอ๊าด [Lex2] พูดเสียงแหลม[Lex2] รอดอย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] สารภาพให้ตำรวจรู้ (คำสแลง) : แจ้งให้ตำรวจรู้, รับสารภาพ [Lex2] เสียงลั่นเอี๊ยดๆ: เสียงร้องจี๊ดๆ อย่างหนู, เสียงดังอี๊ดอ๊าด (ของประตู ฯลฯ) [Lex2] การหลบหนีจากอันตรายได้อย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ) : การรอดอย่างหวุดหวิด [Lex2] (สควีค) n. เสียงเอี๊ยด ๆ (ของบานพับเป็นต้น) ,เสียงเจี๊ยก ๆ (ของหนูหรือสัตว์อื่น) ,การหลบหนีจากภัยหรือความตาย,โอกาส vi. ส่งเสียงดังกล่าว; -Phr. (squeak by (through) ชนะแต่เส้นยาแดงประสบความสำเร็จอย่างหวุดหวิด,รับสารภาพ,เปิดเผย) . [Hope] (vi) รับสารภาพ,ร้องเสียงแหลม,เปิดเผย [Nontri] /S K W IY1 K/ [CMU] (v,n (count)) /skw'iːk/ [OALD]
at เข้าร่วม[Lex2] จาก[Lex2] ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2] ด้วย (ความเร็ว) [Lex2] ที่[Lex2] ในลักษณะ[Lex2] ไปยัง[Lex2] (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope] (pre) ที่,ณ [Nontri] /AE1 T/ [CMU] (prep) /æt/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
selected /S AH0 L EH1 K T IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /s'ɪl'ɛktɪd/ [OALD] [select ] คัดเลือก: เลือก, คัด, เลือกสรร, สรรหา [Lex2] ดีเลิศ: ดีที่สุด, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเยี่ยม, คุณภาพสูง [Lex2] ซึ่งได้รับการคัดเลือก: ซึ่งผ่านการเลือกสรร [Lex2] (ซีเลคทฺ') vt. เลือก,เลือกเฟ้น,คัด,คัดเลือก,เลือกสรร,สรรหา. adj. ผ่านการเลือกเฟ้นมาแล้ว,ดีเลิศ,ชั้นหนึ่ง,ชั้นหัวกะทิ. ###SW. selectly adv. selectness n. selector n. -S.choose,chosen,choice [Hope] (adj) ชั้นหนึ่ง,ได้คัดเลือกแล้ว,ชั้นหัวกะทิ [Nontri] (vt) เลือก,เลือกเฟ้น,คัดเลือก,เลือกสรร [Nontri] /S AH0 L EH1 K T/ [CMU] (vt,adj) /s'ɪl'ɛkt/ [OALD]
pitch ขว้าง: เหวี่ยง, โยน [Lex2] ขว้าง[Lex2] ตั้งโครงขึ้น[Lex2] ทำให้ตก: ทำให้กระเด็น [Lex2] (ทาง) เอียง: (ทาง) ลาด [Lex2] เร่ขาย: ขายสินค้า [Lex2] ตั้งระดับเสียง[Lex2] กำหนดระดับ: กำหนด [Lex2] การขว้าง: การทอย, การโยน, การเหวี่ยง [Lex2] ระดับ: ตำแหน่ง [Lex2] ความลาด: ความเอียง [Lex2] จุดสูงสุด[Lex2] ระดับเสียง[Lex2] แผงลอย[Lex2] สนามหญ้าระหว่างไม้ที่ปักในสนามคริกเก็ต[Lex2] การเร่ขาย: การโฆษณาเร่ขาย [Lex2] เรซิน[Lex2] น้ำมันดิบ: ยางมะตอย [Lex2] (พิทชฺ) vt. กาง (เต็นท์) ,ตั้ง (ค่าย) ,โยน,ขว้าง,เหวี่ยง,กำหนด,ยืน,ประจำ,เร่ขาย,ตั้งโชว์สินค้า,ปูทาง,เล่านิยาย. vi. ถลำไปข้างหน้า,โยน,ขว้าง,เอียง,ราดด้วยลาดมยางมะตอย -Phr. (pitch in ร่วมด้วย เริ่มทำงานอย่างขะมักเขม้น) n. ระดับ,ระดับเสียง,ยางมะตอย,น้ำมันดิบ,ยางไม้,ตำแหน่ง,ความลาด,จุดสูงสุด,ความบิดของใบพัด,ที่ตั้งแผงลอย,ช่วงระยะห่างของเกลียว,สถานที่แสดง [Hope] (n) ระดับเสียง,ชัน,น้ำมันดิบ,ที่มั่น,ที่ประจำ,ที่ขายของ [Nontri] (vi) ล้มคว่ำ,ทิ่มลง,กระโดดขึ้นลง,ถลำ,ขว้าง,โยน [Nontri] /P IH1 CH/ [CMU] (v,n) /p'ɪtʃ/ [OALD]