Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Lord ( L AO1 R D ) Proprietor ( P R AH0 P R AY1 AH0 T ER0 ) to ( T UW1 ) the ( DH AH0 ) Carolina ( K EH2 R AH0 L AY1 N AH0 ) colony ( K AA1 L AH0 N IY0 ) , including ( IH2 N K L UW1 D IH0 NG ) the ( DH AH0 ) Bahama ( B AH0 HH AA1 M AH0 ) Islands ( AY1 L AH0 N D Z ) , and ( AH0 N D ) peer ( P IH1 R ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) realm ( R EH1 L M ) .
Lord ขุนนาง: สมาชิกของสภาขุนนาง [Lex2] เจ้าของที่ดิน: เจ้าของคฤหาสน์, ผู้ที่เป็นเจ้าของทรัพย์สมบัติ [Lex2] เจ้านายผู้มีอำนาจปกครองแคว้น: พระยา, เจ้านาย, เจ้าเหนือหัว [Lex2] ท่านลอร์ด (ใช้เรียกขุนนางที่มีบรรดาศักดิ์ระดับสูง) [Lex2] บรรดาศักดิ์ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในอังกฤษ[Lex2] บรรดาศักดิ์อย่างเป็นทางการของพระในคริสตศาสนา[Lex2] ผู้ทรงอิทธิพลในอาชีพ[Lex2] พระเยซูคริสต์: พระผู้เป็นเจ้า [Lex2] มีอำนาจหรืออิทธิพลเหนือ[Lex2] (ลอร์ด) n. เจ้าศักดินา,ขุนนาง,เจ้าของที่ดิน,ท่านลอร์ด,สมาชิกสภาขุนนาง,ผู้นำในการค้า,เจ้านาย,เจ้าเหนือหัว,พระผู้เป็นเจ้า,พระเยซูคริสต์,ดาวนพเคราะห์ที่มีอิทธิพลครอบงำ. -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ. vi. มีอำนาจหรืออิทธิพล,ตั้งตัวเป็นเจ้าเหนือหัว [Hope] (n) ท่านลอร์ด,พระเจ้า,พระเยซูคริสต์ [Nontri] (n) ขุนนาง,ผู้มีอำนาจเหนือ,เจ้าของคฤหาสน์,เจ้าของที่ดิน [Nontri] (vt) บังคับบัญชา,ปกครอง,มีอำนาจเหนือ,มีอิทธิพล [Nontri] /L AO1 R D/ [CMU] (vt,n (count)) /l'ɔːd/ [OALD]
Proprietor เจ้าของ: ผู้ครอบครองกรรมสิทธิ์ [Lex2] (โพรไพร'อิเทอะ) n. เจ้าของ,ผู้ครอบครองกรรมสิทธิ์. ###SW. proprietorship n. [Hope] (n) เจ้าของ,ผู้มีกรรมสิทธิ์,ผู้ครอบครอง [Nontri] /P R AH0 P R AY1 AH0 T ER0/ [CMU] (n (count)) /pr'əpr'aɪətər/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Carolina /K EH2 R AH0 L AY1 N AH0/ [CMU] (proper noun) /kˌærəl'aɪnə/ [OALD]
colony กลุ่ม: หมู่, เหล่า, พวก [Lex2] ประชาชนในอาณานิคม[Lex2] ประเทศอาณานิคม: เมืองขึ้น, ประเทศราช [Lex2] (คอล'ละนี) n. อาณานิคม,กลุ่มคนในอาณานิคม [Hope] (n) อาณานิคม,ดินแดน,ประเทศอาณานิคม,หมู่คณะ [Nontri] /K AA1 L AH0 N IY0/ [CMU] (n (count)) /k'ɒləniː/ [OALD]
including รวมทั้ง: รวมถึง, รวมเข้าด้วย [Lex2] /IH2 N K L UW1 D IH0 NG/ [CMU] (vt) /'ɪnkl'uːdɪŋ/ [OALD] [include ] ประกอบด้วย: รวมเข้า, รวมเข้าไว้, รวม, รวมถึง, รวมทั้ง [Lex2] (อินคลูด') vt. ประกอบด้วย, รวมอยู่, ใส่ไว้ใน, คลุมถึง, นับรวมเข้า. ###SW. includable, includible adj. ###S. incorporate [Hope] (vt) มี,ประกอบด้วย,ครอบคลุมถึง,รวมถึง [Nontri] /IH2 N K L UW1 D/ [CMU] (vt) /'ɪnkl'uːd/ [OALD]
Bahama /B AH0 HH AA1 M AH0/ [CMU]
Islands [island ] เกาะ: isle [Lex2] เกาะกลางถนน[Lex2] (ไอ'เลินดฺ) n. เกาะ,เนินเดี่ยว [Hope] (n) เกาะ [Nontri] /AY1 L AH0 N D/ [CMU] (n (count)) /'aɪlənd/ [OALD] /AY1 L AH0 N D Z/ [CMU] (n (count)) /'aɪləndz/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
peer ผู้เท่าเทียมกัน (ด้านความสามารถ คุณสมบัติ อายุ สถานภาพ) [Lex2] เพื่อน[Lex2] ขุนนาง[Lex2] มองหา[Lex2] ปรากฏขึ้นรางๆ[Lex2] (เพียร์) n. คนทีมีฐานะหรือตำแหน่งเท่ากัน,ขุนนาง,ท่านดยุค ท่านเอิร์ลท่านแบรอนหรือขุนนางอื่น ๆ ,เพื่อน vi. มองหา,ปรากฎขึ้นราง ๆ ###S. equivalent,equal [Hope] (n) ขุนนาง,ผู้เท่าเทียมกัน,ผู้เสมอกัน [Nontri] (vi) แลมอง,เพ่งมอง,ชะเง้อมอง,มองหา [Nontri] /P IH1 R/ [CMU] (vi,n (count)) /p'ɪəʳr/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
realm ขอบเขต: ดินแดน, บริเวณ [Lex2] อาณาจักร: ราชอาณาจักร [Lex2] (เรล์ม) n. ราชอาณาจักร,อาณาจักร,บริเวณ,แผ่นดิน,ดินแดน,ขอบเขตล ปริมณฑล [Hope] (n) แผ่นดิน,อาณาจักร,ขอบเขต,ปริมณฑล,ดินแดน,บริเวณ [Nontri] /R EH1 L M/ [CMU] (n (count)) /r'ɛlm/ [OALD]