Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Lisbeth ( L IH1 S B IH0 TH ) was ( W AA1 Z ) raped ( R EY1 P T ) by ( B AY1 ) this ( DH IH1 S ) pig ( P IH1 G ) , this ( DH IH1 S ) asshole ( AE1 S HH OW0 L ) ... so ( S OW1 ) she ( SH IY1 ) tied ( T AY1 D ) him ( HH IH1 M ) up ( AH1 P ) and ( AH0 N D ) tattooed ( T AE2 T UW1 D ) his ( HH IH1 Z ) chest ( CH EH1 S T ) ...
Lisbeth
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
raped /R EY1 P T/ [CMU] (vt,vt) /r'ɛɪpt/ [OALD] [rape ] การข่มขืน[Lex2] การทำลาย: การทำให้เสื่อมเสีย [Lex2] ข่มขืน: ขืนใจ, ข่มขืนกระทำชำเรา, ปลุกปล้ำ, ปล้ำ [Lex2] ช่วงชิง: แย่งชิง, ฉกฉวย [Lex2] พืชชนิดหนึ่งใช้สำหรับเลี้ยงสัตว์หรือสกัดเอาน้ำมันจากเมล็ด[Lex2] กากผลองุ่นที่มาจากการทำไวน์[Lex2] (เรพ) n. v.,n. (การ) ข่มขืนชำเรา,ช่วงชิง,ชิงทรัพย์. ###SW. rapist n. ###S. ravish,violate,molest [Hope] (n) การชิงทรัพย์,การแย่งชิง,การข่มขืน,การขืนใจ [Nontri] (vt) ชิงทรัพย์,แย่งชิง,ข่มขืน,ขืนใจ [Nontri] /R EY1 P/ [CMU] (vt,n) /r'ɛɪp/ [OALD]
by ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2] โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2] ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2] ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2] ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2] โดยประมาณ[Lex2] เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2] ทาง: ไปทาง [Lex2] เป็นตัวแทนของ[Lex2] (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope] (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri] (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri] /B AY1/ [CMU] (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
this (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
pig หมู: สุกร [Lex2] คนสกปรก (คำไม่เป็นทางการ) : คนมูมมาม, คนที่เหมือนหมู, คนตะกละตะกลาม [Lex2] ตำรวจ (คำสแลง) [Lex2] ออกลูกหมู[Lex2] กินอย่างตะกละตะกลาม (คำไม่เป็นทางการ) : กินอย่างมูมมาม [Lex2] เตาหลอมโลหะ[Lex2] โลหะที่ออกจากเตาหลอม[Lex2] (พิก) n. หมู,สุกร,หมูป่า,เนื้อหมู,คนสกปรก,คนมูมมาม,คนที่เหมือนหมู,คนรั้น,ตำรวจ,นักสืบ,หญิงที่มั่วโลกีย์,ม้าเลว,โลหะที่เอาออกมาจากเตาหลอม,กลีบผลส้ม. vi. ออกลูกหมู,อยู่กันอย่างหมู [Hope] (n) หมู,สุกร,คนสกปรก,คนตะกละ,คนมูมมาม [Nontri] /P IH1 G/ [CMU] (vi,n) /p'ɪg/ [OALD]
asshole คนโง่ (คำสแลง) [Lex2] ทวารหนัก[Lex2] ช่องทวารหนัก: รูก้น [Lex2] (แอส'โฮล) n. ทวารหนัก,คนเลว,สิ่งที่เลว (stink thing,bad thing (person)) [Hope] /AE1 S HH OW0 L/ [CMU] (n (count)) /'æshɒul/ [OALD]
so ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น [Lex2] มาก: เต็มที่ [Lex2] เช่นนั้น: อย่างนั้น [Lex2] ด้วย: เช่นกัน [Lex2] เพื่อว่า: เพื่อที่จะ [Lex2] เช่นนั้น [LongdoDE] (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย [Hope] (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น [Nontri] /S OW1/ [CMU] (n (count),adv,conj) /sɒu/ [OALD]
she เธอ: หล่อน [Lex2] (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง [Hope] (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ [Nontri] /SH IY1/ [CMU] (pron) /ʃiː/ [OALD]
tied /T AY1 D/ [CMU] (v,v) /t'aɪd/ [OALD] [tie ] ผูกให้แน่น: มัด, ล่าม, ผูกเป็นเงื่อน [Lex2] ผูกเป็นปม[Lex2] จำกัด: วางเงื่อนไข [Lex2] ได้แต้มหรือคะแนนเท่ากัน: เสมอกัน [Lex2] เนคไท[Lex2] เชือก: สาย, ด้าย, สิ่งที่ใช้ผูก [Lex2] การได้แต้มหรือคะแนนเสมอกัน: การเสมอกัน, การได้แต้มหรือคะแนนเท่ากัน [Lex2] สิ่งที่จำกัดขอบเขตไว้: สิ่งที่เป็นเงื่อนไข [Lex2] ที่มีคะแนนเท่ากัน[Lex2] (ไท) vt. (ใช้เชือกหรือสายอื่น ๆ) ผูก,มัด,ต่อ,รัด,โยง,จำกัด,ทำคะแนนเท่ากัน,ผูกพันเป็นสามีภรรยา vi. ผูก,มัด,ต่อ,รัด,โยง,ทำคะแนนเท่ากัน, -Phr. (tie down ทำให้ลดน้อยลง,จำกัด) , -Phr. (tie up มัดแน่น ผูกแน่น ขัดขวาง สกัด หยุดยั้ง จอดเรือ ยุ่งมาก) n. สิ่งที่ใช้ผูก [Hope] (n) ความเกี่ยวดอง,ความเสมอกัน,พันธะ,ผ้าผูกคอ,เชือกผูกรองเท้า [Nontri] (vi) เสมอกัน,ได้แต้มเท่ากัน,ทำคะแนนเท่ากัน [Nontri] (vt) ผูก,โยง,มัด,วางเงื่อนไข,จำกัด [Nontri] /T AY1/ [CMU] (v,n (count)) /t'aɪ/ [OALD]
him เขาผู้ชาย[Lex2] (ฮิม) pron. เขาผู้ชาย [Hope] (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IH1 M/ [CMU] /IH0 M/ [CMU] (pron) /hɪm/ [OALD]
up ในแนวขึ้น: ในทิศทางขึ้น [Lex2] ข้างบน[Lex2] ไปตาม[Lex2] ตั้งตรง[Lex2] ที่เพิ่มขึ้น: ที่เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น [Lex2] ทำให้เพิ่มขึ้น[Lex2] ทำให้เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น[Lex2] การเพิ่มขึ้น[Lex2] (อัพ) adj. ขึ้น,ขึ้นไป,อยู่ชั้นบน,ตั้งตรง,อยู่เหนือ,อยู่สูงกว่า,ลุกขึ้น,ตื่นขึ้น,ขึ้นหน้า,เกิดขึ้น,มากขึ้น,ขึ้นเหนือ,เกลี้ยง,แน่นหนา,เร่าร้อน,ไปตามลม,ให้หมด,ให้เสร็จ,ถึงที่สุด,โดยสิ้นเชิง. vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น,ยกเว้น,ทำให้ดีขึ้น. vi. เริ่ม,ริเริ่ม [Hope] (adj) สุดสิ้น,สูง,เพิ่ม,เหนือ,อยู่บน [Nontri] (adv) ขึ้นไป,ตรง,อยู่เหนือ,โดยสิ้นเชิง,ให้หมด [Nontri] (pre) บน,เหนือ,ข้างบน,ถึง,ไปยัง [Nontri] /AH1 P/ [CMU] (v,adv,prep) /ʌp/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
tattooed /T AE2 T UW1 D/ [CMU] (vt,vt) /t'ət'uːd/ [OALD] [tattoo ] รอยสัก: ลายสัก, รูปสัก [Lex2] สักลายบนผิวหนัง: สัก [Lex2] แตรเดี่ยว[Lex2] การแสดงกลางแจ้งของทหาร[Lex2] การตีกลองเป็นจังหวะสม่ำเสมอ[Lex2] สัญญาณเรียกทหารกลับค่าย[Lex2] (เททู') n.รอยสัก,ลาย (รูป) สัก,การสัก vt. สัก,สักเป็นลาย ###SW. tattooer,tattooist n. [Hope] (n) การสัก,รอยสัก,รูปสัก,ลายสัก [Nontri] (n) สัญญาณเรียกทหาร,ม้าแกลบ [Nontri] (vt) สัก [Nontri] /T AE2 T UW1/ [CMU] (vt,n (count)) /t'ət'uː/ [OALD]
his ของเขา(ผู้ชาย) [Lex2] (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope] (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IH1 Z/ [CMU] /HH IH0 Z/ [CMU] (adj,pron) /hɪz/ [OALD]
chest ชั้นที่มีลิ้นชักใส่เสื้อผ้า[Lex2] หน้าอก: อก, ทรวงอก, รอบอก [Lex2] หีบ: ลัง, กล่อง [Lex2] (เชสทฺ) n. หีบ,กล่องขนาดใหญ่,ลังขนาดใหญ่,ทรวงอก,หน้าอก,เต้านม,คลัง,เงินทุน,เงินแผ่นดิน,กรมคลัง,กระทรวงการคลัง,สิ่งที่เก็บอยู่ในหีบ [Hope] (n) ทรวงอก,เต้านม,กำปั่น,หีบ,ลัง,กล่อง [Nontri] /CH EH1 S T/ [CMU] (n (count)) /tʃ'ɛst/ [OALD]