Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Let ( L EH1 T ) the ( DH AH0 ) ruling ( R UW1 L IH0 NG ) classes ( K L AE1 S AH0 Z ) tremble ( T R EH1 M B AH0 L ) at ( AE1 T ) a ( AH0 ) communist ( K AA1 M Y AH0 N AH0 S T ) revolution ( R EH2 V AH0 L UW1 SH AH0 N ) .
Let ปล่อยให้ผ่านไป[Lex2] เป็นเหตุให้: ทำให้ [Lex2] ให้เช่า: เช่า [Lex2] อนุญาต: ให้, ยอม [Lex2] จิ๋ว: เล็ก [Lex2] (เลท) {let,let,let,letting,lets} vt. ให้,อนุญาต,ขอให้,ปล่อย,ทำให้เกิด vi. ให้เช่า. -Phr. (let alone ปล่อยตามลำพังไม่รบกวน.) -Phr. (let down ทำให้ผิดหวัง ทรยศ ละทิ้ง,ลดลง) [Hope] (vt) ปล่อย,อนุญาต,บอก,ให้เช่า,เปิดเผย,ขอให้,จง [Nontri] /L EH1 T/ [CMU] (v,v,v,n (count)) /l'ɛt/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
ruling ซึ่งปกครอง: ซึ่งมีอำนาจ, ซึ่งครอบงำ [Lex2] คำวินิจฉัย: คำตัดสิน, การชี้ขาด [Lex2] (รู'ลิง) n. การวินิจฉัย,การชี้ขาด,การลากเส้นด้วยไม้บรรทัด adj. ปกครอง,ครอบงำ,ควบคุม,แพร่หลาย,มีอยู่ทั่วไป ###S. decision,governing [Hope] /R UW1 L IH0 NG/ [CMU] (v,n (count),adj) /r'uːlɪŋ/ [OALD] [rule ] หลักเกณฑ์: ข้อบังคับ, กฎระเบียบ [Lex2] นิสัยปกติ[Lex2] การปกครอง: การควบคุม [Lex2] วินัยทางศาสนา[Lex2] วิธีการคำนวณทางคณิตศาสตร์[Lex2] บรรทัด: เส้นบรรทัด [Lex2] ปกครอง: ควบคุม, คุม [Lex2] ขีดเส้น: ตีเส้น [Lex2] มีอิทธิพล: มีอิทธิพลเหนือ, ครอบงำ [Lex2] ตัดสิน: พิพากษา, ชี้ขาด [Lex2] (รูล) n. กฎ,หลัก,ข้อบังคับ,ระเบียบ,กติกา,วินัย,วินัยศาสนา,การปกครอง,การควบคุม,การครอบครอง,การชี้ขาด,วิธีการทางคณิตศาสตร์,ไม้บรรทัด,ไม้วัด -Phr. (as a rule โดยทั่วไป,ตามปกติ) vt.,vi. ควบคุม,ปกครอง,ครอบงำ,ชี้ขาด,มีอิทธิพล,ตีเส้น,ขีดเส้น -Phr. (rule out ไม่ยอมรับ) [Hope] (n) กฎ,กติกา,ระเบียบ,ข้อบังคับ,การปกครอง,ไม้บรรทัด [Nontri] (vt) ควบคุม,ชี้ขาด,ตัดสินใจ,ปกครอง,ขีดเส้น [Nontri] /R UW1 L/ [CMU] (v,n) /r'uːl/ [OALD]
classes /K L AE1 S AH0 Z/ [CMU] /K L AE1 S IH0 Z/ [CMU] (vt,n) /kl'aːsɪz/ [OALD] [class ] จัดแบ่งหมวดหมู่: จัดกลุ่ม [Lex2] ชนชั้น[Lex2] ชั้นเรียน[Lex2] ที่ดีเยี่ยม[Lex2] ประเภทหรือชนิด[Lex2] (คลาส) {classed,classing,classes} n. ชั้น,ชนชั้น,วรรณะ,ประเภท,ชนิด,จำพวก,ระดับ,ยอดเยี่ยม,ชั้นหนึ่ง,พวกชนชั้นสูง,ท่าทาง vt. จัดแบ่งออกเป็นชั้น ๆ vi. อยู่ในชั้นหนึ่งชั้นใด [Hope] (n) ประเภท,ขั้น,จำพวก,วรรณะ,ชนิด,ชั้นเรียน,ท่าทาง [Nontri] (vt) แบ่งประเภท,จัดพวก,แบ่งชั้น [Nontri] /K L AE1 S/ [CMU] (vt,n) /kl'aːs/ [OALD]
tremble กระเทือน: สั่น, สั่นสะเทือน, ไหว [Lex2] สั่น: เขย่า [Lex2] การสั่น: อาการสั่น [Lex2] (เทรม'เบิล) vi.,n. (การ) สั่น,สั่นเทา,สั่นไหว,ตัวสั่น,สั่นระริก,กลัว,เป็นทุกข์,สั่นสะเทือน . ###SW. trembler n. tremblingly adv. ###S. shake,quiver,teeter,sway [Hope] (n) การสั่นสะท้าน,การสั่นสะเทือน [Nontri] (vi) สั่นสะท้าน,ขยุกขยิก,สั่นเทา,กลัว [Nontri] (vt) ทำให้สั่นสะท้าน,ทำให้สั่นเทา,ทำให้กลัว [Nontri] /T R EH1 M B AH0 L/ [CMU] (vi,n (count)) /tr'ɛmbl/ [OALD]
at เข้าร่วม[Lex2] จาก[Lex2] ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2] ด้วย (ความเร็ว) [Lex2] ที่[Lex2] ในลักษณะ[Lex2] ไปยัง[Lex2] (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope] (pre) ที่,ณ [Nontri] /AE1 T/ [CMU] (prep) /æt/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
communist สมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์[Lex2] (คอม'มิวนิสทฺ) n. ผู้นิยมลัทธิคอมมิวนิสต์,สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์,สมาชิกของระบบคอมมูน commune) adj. เกี่ยวกับพรรคหรือลัทธิคอมมิวนิสต์ ###SW. communistic adj. [Hope] (n) ผู้นับถือลัทธิคอมมิวนิสต์ [Nontri] /K AA1 M Y AH0 N AH0 S T/ [CMU] (n (count),adj) /k'ɒmjunɪst/ [OALD]
revolution การปฏิวัติ[Lex2] การเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง[Lex2] การหมุนหนึ่งรอบ[Lex2] วัฏจักร[Lex2] (เรฟ'วะลิว'เชิน) n. การปฏิวัติ,การเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง (และมักรวดเร็ว) ,การเปลี่ยนแปลงอย่างขนานใหญ่,การหมุนรอบ,การโคจร,การพลิกแผ่นดิน,รอบ,วัฎจักร ###SW. revolutionary adj.,n. ###S. revolt,cycle,rotation [Hope] (n) การปฏิวัติ,การเปลี่ยนแปลง,วัฏจักร,การหมุนเวียน [Nontri] /R EH2 V AH0 L UW1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /rˌɛvəl'uːʃən/ [OALD]