ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

Leider ( L AY1 D ER0) wurde der ( D ER1) Astronaut ( AE1 S T R AH0 N AA2 T) Mark ( M AA1 R K) Watney bei der ( D ER1) Evakuierung von ( V AO1 N) Trümmern getroffen und ( AH1 N D) getötet .

Vocabulary List

Leider น่าเสียดาย, เป็นที่โชคไม่ดี เช่น Leider konnte er nicht kommen. น่าเสียดายที่เขาไม่สามารถมาได้ [LongdoDE] /L AY1 D ER0/ [CMU] wurde จะ (คล้าย would ของภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] der คำนำหน้านามเพศชายที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) ที่อยู่ในรูปประธาน [LongdoDE] คำนำหน้านามเพศหญิงที่เฉพาะเจาะจงที่อยู่ในรูป Dativ (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) เช่น an der Tür ตรงประตู (Tür เป็นเพศหญิง) [LongdoDE] /D ER1/ [CMU] Astronaut มนุษย์อวกาศ: นักบินอวกาศ [Lex2] (แอส'โทรนอท) n. มนุษย์อวกาศ [Hope] (n) มนุษย์อวกาศ [Nontri] /AE1 S T R AH0 N AA2 T/ [CMU] (n (count)) /'æstrənɔːt/ [OALD] Mark รอยแผลเป็น: รอย, ตำหนิ, ไฝ, ปาน, จุด, เส้น [Lex2] สัญลักษณ์: เครื่องหมาย [Lex2] คะแนน: แต้ม [Lex2] ระดับ: เกณฑ์, มาตรฐาน [Lex2] รอยขีดแทนลายเซ็นต์: รอยตวัดลายเซ็นต์ [Lex2] ลักษณะเฉพาะ: ลักษณะ, ท่าทาง [Lex2] เส้นเริ่มออกวิ่ง: เส้นสตาร์ท [Lex2] เป้าหมาย: จุดประสงค์, วัตถุประสงค์ [Lex2] ขีดออก: ฆ่าออก [Lex2] ทำเครื่องหมาย: กากบาท, ทำเป็นรอย, ทำตำหนิ [Lex2] แสดงถึง: บ่งบอก, ชี้ให้เห็น [Lex2] จด: บันทึก, สังเกตเห็น [Lex2] ให้คะแนน: ให้แต้ม [Lex2] ใส่ราคา: ตั้งราคา, ติดราคา [Lex2] มาร์ค (เงินเหรียญของเยอรมัน): เงินมาร์ค [Lex2] นับเป็น, ถือเป็นโอกาสหรือวาระของเหตุการณ์ที่คิดว่าสำคัญ เช่น Angola's Leila Lopes has become the new Miss Universe, edging out beauties from Ukraine, Brazil, the Philippines and China as the pageant marked its 60th anniversary." นางสาว Leila Lopes จากประเทศอังโกลา เฉือนชนะสาวงามจากยูเครน, บราซิล, ฟิลิปปินส์ และจีน ได้เป็นนางงามจักรวาลคนล่าสุด ในการประกวดนางงามจักรวาลซึ่งครบรอบปีที่ 60 แล้ว\n [LongdoEN] |die, pl. Mark| สกุลเงินเยอรมันในอดีต ก่อนจะเปลี่ยนเป็นยูโร Euro [LongdoDE] (มาร์ค) n. คะแนน,เครื่องหมาย,หมาย,แกงได,รอย,จุด,แต้ม,เป้า,เป้าหมาย,สัญลักษณ์,มาตรฐาน,ความสำคัญ,ชื่อเสียง,เส้นเริ่มออกวิ่ง,พรมแดน,หน่วยเงินตราของเยอรมน vt. ทำเครื่องหมาย,ทำรอย,ทำให้เป็นแผลเป็น,เป็นมลทิน,ทำให้เป็นจุด,ชัด,กะ,แสดงให้ปรากฎชัด,เพ่งเล็ง,มุ่งหมาย,บันทึก,ระวัง,สังเกต [Hope] (n) เครื่องหมาย,จุดหมาย,คะแนน,มาตราเงินของเยอรมัน [Nontri] (vt) ทำเครื่องหมาย,สังเกต,เพ่งเล็ง,บันทึก [Nontri] /M AA1 R K/ [CMU] (proper noun) /m'aːk/ [OALD] (vt,n) /m'aːk/ [OALD] bei (เป็นคำบุพบทแปลได้หลายความหมาย) อาจแปลว่า ที่ เช่น Ihr Schlüssel ist bei mir. กุญแจของคุณอยู่ที่ฉัน [LongdoDE] อยู่ใกล้ๆ เช่น Der Wochenmarkt ist beim Rathaus. ตลาดสดประจำอาทิตย์อยู่ใกล้กับที่ว่าการเมือง [LongdoDE] ที่หรือกับ(คนใดคนหนึ่ง ณ ที่เฉพาะหนึ่งๆ ส่วนใหญ่ใช้บ่งบอกว่า ที่บ้านของคนๆนั้น) เช่น Gestern hat er bei ihr zu Hause übernachtet. เมื่อวานเขาค้างคืนที่บ้านเธอ [LongdoDE] ใช้บ่งว่า มีการติดต่อหรือมีการข้องเกี่ยวส่วนมากด้านการงาน เช่น Ich war beim Augenarzt heute morgen. ฉันไปหาจักษุแพทย์มาเมื่อเช้านี้ หรือ ฉันได้รับการรักษาจากจักษุแพทย์มาเมื่อเช้านี้ [LongdoDE] เป็นคำบุพบทที่ใช้บ่งว่า ขณะนั้นกำลังทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ เช่น bei Abendessen sein กำลังทานอาหารเย็นอยู่หรืออยู่ในระหว่างอาหารเย็น, bei der Arbeit อยู่ในระหว่างทำงาน [LongdoDE] ด้วยหรือโดย (ที่ใช้บ่งเหตุผล) เช่น Bei seinem Reichtum kann er immer wieder ein neues Auto kaufen. เขาสามารถซื้อรถใหม่คันแล้วคันเล่าด้วยความร่ำรวยของเขา [LongdoDE] ในงานของ เช่น Das Gedicht habe ich bei Geothe gelesen. บทกวีนี้ฉันเคยอ่านจากงานของเกอเธ่ [LongdoDE] von จาก: ของ, มาจาก, ที่ [Lex2] ของ, จาก (คล้าย from ของอังกฤษ) [LongdoDE] |+ D| (เป็นบุพบทแปลได้หลายความหมาย) ของ เช่น Freiburg liegt südlich von Stuttgart. เมืองไฟร์บวร์กอยู่ทางใต้ของเมืองชตุ้ทการ์ท [LongdoDE] |+ D| โดย, ด้วย เช่น Was sind Sie von Beruf? แปลตรงๆ คือ คุณเป็นอะไรโดยอาชีพ = คุณทำงานอะไร [LongdoDE] |+D เสมอ| จาก (สถานที่) เช่น Wir fahren von Bangkok ab. เราขับรถออกจากกรุงเทพกัน [LongdoDE] |+D บ่งเวลาหรือวันที่| ของ(วันนี้), จาก(วันนี้) เช่น Das Essen ist von heute. อาหารนี่เป็นของวันนี้, von heute bis morgen จากวันนี้ถึงพรุ่งนี้, vom 27. Oktober bis heute จากวันที่ยี่สิบเจ็ดถึงวันนี้ [LongdoDE] (วอน,ฟอน) prep. จาก,ของ,มาจาก,ที่ [Hope] /V AO1 N/ [CMU] und และ [LongdoDE] /AH1 N D/ [CMU]