ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Just ( JH AH1 S T) at ( AE1 T) sundown ( S AH1 N D AW2 N), a ( AH0) small ( S M AO1 L) group ( G R UW1 P), gathered in ( G AE1 DH ER0 D IH0 N) silent ( S AY1 L AH0 N T) prayer ( P R EH1 R) around ( ER0 AW1 N D) the ( DH AH0) newly ( N UW1 L IY0)-opened ( OW1 P AH0 N D) grave ( G R EY1 V) of ( AH1 V) the ( DH AH0) beloved ( B IH0 L AH1 V D) wife ( W AY1 F) of ( AH1 V) an ( AE1 N) elderly ( EH1 L D ER0 L IY0) man ( M AE1 N).

 


 
Just
  • ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ [Lex2]
  • ถูกต้องตามกฎหมาย[Lex2]
  • ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง [Lex2]
  • พอดี: ทีเดียว [Lex2]
  • เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ [Lex2]
  • เพียงแค่: เพียง, แค่ [Lex2]
  • ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม [Lex2]
  • เหมาะสม: สมควร [Lex2]
  • อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน [Lex2]
  • (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ [Hope]
  • (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล [Nontri]
  • (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน [Nontri]
  • /JH AH1 S T/ [CMU]
  • /JH IH0 S T/ [CMU]
  • (adj,adv) /ʤ'ʌst/ [OALD]
at
  • เข้าร่วม[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2]
  • ด้วย (ความเร็ว)[Lex2]
  • ที่[Lex2]
  • ในลักษณะ[Lex2]
  • ไปยัง[Lex2]
  • (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope]
  • (pre) ที่,ณ [Nontri]
  • /AE1 T/ [CMU]
  • (prep) /æt/ [OALD]
sundown
  • เวลาพระอาทิตย์ตก: ยามอาทิตย์อัสดง [Lex2]
  • (n) เวลาพระอาทิตย์ตก,ยามเย็น [Nontri]
  • /S AH1 N D AW2 N/ [CMU]
  • (n (uncount)) /s'ʌndaun/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
small
  • เล็ก: น้อย, เล็กน้อย, ไม่พอเพียง, ไม่มาก, ไม่สำคัญ [Lex2]
  • ยังเด็ก: ยังเล็ก [Lex2]
  • (สมอล) adj. เล็ก,น้อย,จ้อย,นิด,บอบบาง,ถ่อมตัว,ตัวเล็ก,อ่อนแรง,อ่อนกำลัง,เสียงอ่อน adv. ต่ำต้อย,เล็กน้อย,เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย,ด้วยเสียงอ่อน. n.. สิ่งที่เล็ก. ###SW. smallness n. ###S. wee,little,mean [Hope]
  • (adj) จิ๋ว,เล็ก,น้อย,เตี้ย,จ้อย,ย่อม,ปลีก [Nontri]
  • /S M AO1 L/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv) /sm'ɔːl/ [OALD]
group
  • กลุ่ม: คณะ, พวก, ฝ่าย, หมู่, เหล่า [Lex2]
  • รวมกลุ่ม: จัดกลุ่ม, แบ่งกลุ่ม [Lex2]
  • ี่รวมกลุ่ม: จัดกลุ่ม, แบ่งกลุ่ม [Lex2]
  • (กรูพ) n.,v. (จัดเป็น) กลุ่ม,หมู่,พวก,เหล่า,ชุด,ฝูง [Hope]
  • (n) หมู่,พวก,กลุ่ม,ฝูง,เหล่า,ชุด [Nontri]
  • (vt) เข้าหมู่,เข้าพวก,เข้ากลุ่ม,แบ่งพวก [Nontri]
  • /G R UW1 P/ [CMU]
  • (v,n (count)) /gr'uːp/ [OALD]
gathered in
    [gather in]
  • เก็บเกี่ยวพืชผล: สะสม, เก็บเกี่ยว [Lex2]
  • เย็บเข้าไป: เย็บเก็บ [Lex2]
  • สะสม (เงิน): ได้รับ [Lex2]
silent
  • เงียบ: ไร้เสียง, ไม่ออกเสียง, สงบนิ่ง, นิ่งเงียบ, นิ่งอึ้ง, เงียบกริบ, ไม่ค่อยพูด [Lex2]
  • ซึ่งไม่ได้กล่าวถึง: ซึ่งถูกลืม [Lex2]
  • หนังเงียบ[Lex2]
  • (ไซ'เลินทฺ) adj. เงียบ,นิ่งเงียบ,เงียบสงบ,ไม่พูด,ไม่ค่อยพูด,พูดน้อย,ไม่ได้กล่าวถึง,ถูกลืม,ลืมเลือน, (ภูเขาไฟ) สงบนิ่ง,ไม่ออกเสียง. n.. หนังเงียบ. ###SW. silently adv. silentness n. [Hope]
  • (adj) นิ่งเงียบ,เงียบ,สงบนิ่ง,ไม่ออกเสียง [Nontri]
  • /S AY1 L AH0 N T/ [CMU]
  • (adj) /s'aɪlənt/ [OALD]
prayer
  • การสวดมนต์: การอธิษฐาน [Lex2]
  • บทสวดมนต์[Lex2]
  • ผู้สวดมนต์: ผู้ภาวนา, ผู้อ้อนวอน [Lex2]
  • (แพร) n. การสวดมนต์,การอธิษฐาน,คำสวดมนต์,คำอธิษฐาน,การขอร้อง,การภาวนา,สิ่งที่อ้อนวอน,สิ่งที่ขอ,ผู้สวดมนต์,ผู้อธิษฐาน,ผู้วิงวอน [Hope]
  • (n) การสวดมนตร์,คำอ้อนวอน,การภาวนา,การอธิษฐาน [Nontri]
  • /P R EH1 R/ [CMU]
  • /P R EY1 ER0/ [CMU]
  • (n) /pr'ɛəʳr/ [OALD]
around
  • ใกล้ๆ: ไม่ไกลนัก [Lex2]
  • โดยประมาณ: ราว, ราวๆ [Lex2]
  • ที่มีชีวิตอยู่: หลายแห่ง [Lex2]
  • ประมาณ: ราว, ราวๆ [Lex2]
  • ไปยัง[Lex2]
  • รอบๆ: โดยรอบ [Lex2]
  • (อะเราน์ดฺ') adv.,prep. รอบ, อ้อมรอบ,อ้อมผ่าน,อยู่รอบ ๆ , วกกลับ, กลับ,ผ่าน [Hope]
  • (adj) รอบ,ล้อม,อ้อมรอบ [Nontri]
  • (pre) ประมาณ,รอบ,ล้อม,อ้อมรอบ [Nontri]
  • /ER0 AW1 N D/ [CMU]
  • /ER0 AW1 N/ [CMU]
  • (adv,prep) /'ər'aund/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
newly
  • สดๆ ร้อนๆ: เมื่อเร็วๆ นี้ [Lex2]
  • (นิว'ลี) adj. เมื่อเร็ว ๆ นี้,ใหม่ ###S. recently [Hope]
  • (adv) ใหม่เอี่ยม,ใหม่,เมื่อเร็วๆนี้ [Nontri]
  • /N UW1 L IY0/ [CMU]
  • (adv) /nj'uːliː/ [OALD]
opened
  • /OW1 P AH0 N D/ [CMU]
  • (v,v) /'ɒupənd/ [OALD]
    [open]
  • ที่เปิดอยู่[Lex2]
  • ที่มีนิสัยตรงไปตรงมา: เปิดเผย [Lex2]
  • ที่เปิดเผยสู่สาธารณะ[Lex2]
  • เปิดโล่ง: โล่ง, ที่ไม่มีสิ่งใดปิดกั้น [Lex2]
  • ที่ถกเถียงกันได้[Lex2]
  • ว่าง[Lex2]
  • เปิดออก: อ้า, เผยอ, แง้ม [Lex2]
  • เปิดหรือเริ่มพิธีอย่างเป็นทางการ[Lex2]
  • กาง: คลี่ [Lex2]
  • เริ่มต้น: เริ่ม, เริ่มเดิน, เริ่มปฏิบัติงาน [Lex2]
  • ที่กว้าง: ที่ว่าง, ที่โล่ง, ที่แจ้ง [Lex2]
  • (โอ'เพิน) adj.,v. เปิด,เปิดรับ,เปิดกว้าง,เริ่มต้น,เปิดอิสระ,โล่ง,ไม่ปิดบัง,โปร่ง,ยังไม่ตกลงกันได้,ใจบุญ,ลงมือ ###SW. openly adv. openness n. -Phr. (open up ลงมือ เริ่มต้น เริ่มยิง,เริ่มคุ้นเคย,เปิดเผย,เพิ่มความเร็ว) n. ที่เปิดเผย-Phr. (the [Hope]
  • (adj) เปิดอยู่,โปร่ง,เปิดเผย,โล่ง,ไม่ปิดบัง [Nontri]
  • (n) ที่โล่ง,ที่แจ้ง,กลางแจ้ง,ช่องว่าง,ที่เปิดเผย [Nontri]
  • /OW1 P AH0 N/ [CMU]
  • (v,n (uncount),adj) /'ɒupən/ [OALD]
grave
  • หลุมศพ: หลุมฝังศพ, สุสาน, ป่าช้า [Lex2]
  • เสียงต่ำ[Lex2]
  • ร้ายแรง: รุนแรง, อันตราย, เคร่งเครียด, เอาจริงเอาจัง, สำคัญ, เศร้าซึม, ถมึงทึง, ขรึม, เสียงต่ำ, เสียงเค [Lex2]
  • (เกรฟว) n. สุสาน,หลุมฝังศพ,ป่าช้า,ความตาย adj. ร้ายแรง,รุนแรง,สำคัญ,เอาจริงเอาจัง,ขึงขัง,วิกฤติ,มืดมัว,เศร้าซึม,ครึ้ม,เสียงหนัก n. เสียงหนัก. ###SW. gravely adv. graveness n. [Hope]
  • (adj) เอาการเอางาน,เอาจริงเอาจัง,หนัก,มหันต์,สำคัญ,ร้ายแรง,รุนแรง [Nontri]
  • (n) หลุมฝังศพ,สุสาน,ป่าช้า,ความตาย [Nontri]
  • (vt) แกะสลัก,ฝัง,จารึก [Nontri]
  • /G R EY1 V/ [CMU]
  • (n (count)) /gr'aːv/ [OALD]
  • (vt,n (count),adj) /gr'ɛɪv/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
beloved
  • เป็นที่รัก: ที่รักมาก [Lex2]
  • ที่รัก: ขวัญใจ [Lex2]
  • (บิเลิฟ'วิด) adj. สุดที่รัก n. ผู้เป็นที่รักยิ่ง ###S. cherished [Hope]
  • (adj) ที่รัก,สุดที่รัก,เป็นที่รักยิ่ง [Nontri]
  • (n) ผู้เป็นที่รัก [Nontri]
  • /B IH0 L AH1 V D/ [CMU]
  • /B IH0 L AH1 V AH0 D/ [CMU]
  • (n (count),adj) /b'ɪl'ʌvɪd/ [OALD]
wife
  • ภรรยา: เมีย, ภริยา, ชายา, มเหสี [Lex2]
  • (ไวฟฺ) n. ภรรยา,ผู้หญิง vi. vt. แต่ง (หญิง) เป็นภรรยา ###SW. wifedom n. -Phr. (take to wife แต่ง (หญิง) เป็นภรรยา) pl. wives ###S. helpmate,spouse [Hope]
  • (n) ภรรยา,แม่บ้าน [Nontri]
  • /W AY1 F/ [CMU]
  • (n (count)) /w'aɪf/ [OALD]
an
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • ไม่: การปฏิเสธ, การเพิกถอน [Lex2]
  • ต่อต้าน: คัดค้าน [Lex2]
  • เกี่ยวกับ: เป็นของ [Lex2]
  • ตรงที่, ที่ติดกับ เช่น an der Tür ตรงประตู [LongdoDE]
  • |+D บ่งเวลา| ตอน, ช่วง เช่น Am Abend gehen wir zum Restaurant. ตอนเย็นเราไปร้านอาหารกันนะจ๊ะ (สังเกต am = an + นามเพศชายหรือเพศกลาง) [LongdoDE]
  • |m| ปี เช่น 200 ans d'enseignement [LongdoFR]
  • abbr. Anglo- Norman [Hope]
  • /AE1 N/ [CMU]
  • /AH0 N/ [CMU]
  • (conj) /æn/ [OALD]
  • (indef. article) /ən/ [OALD]
    [a]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
elderly
  • สูงวัย (คำสุภาพสำหรับ old): สูงวัย, อาวุโส, อายุมาก, แก่ [Lex2]
  • (เอล'เดอลี) adj. ค่อนข้างเก่า,ซึ่งมีอายุอยู่ระหว่างวัยกลางคนกับวัยชรา,เกี่ยวกับคนวัยชรา ###SW. elderliness n. ดูelderly [Hope]
  • (adj) มีอายุ,ค่อนข้างแก่,เกี่ยวกับคนชรา,สูงอายุ [Nontri]
  • /EH1 L D ER0 L IY0/ [CMU]
  • (adj) /'ɛldəliː/ [OALD]
man
  • ผู้ชาย: บุรุษ, ชาย, สุภาพบุรุษ, เพศชาย [Lex2]
  • มนุษย์: มนุษยชาติ, คน [Lex2]
  • คนงานชาย: ลูกจ้างชาย, คนรับใช้ชาย [Lex2]
  • ทหารชาย[Lex2]
  • สามี (คำสแลง): ชายคนรัก, คู่นอนชาย, ผัว [Lex2]
  • คำเรียกบุคคล (ทั้งสองเพศ) (คำสแลง): คำเรียกผู้หญิงหรือผู้ชาย [Lex2]
  • เข้าประจำที่: เตรียมพร้อม, เข้าประจำตำแหน่ง [Lex2]
  • จัดกำลังคน: บรรจุคน, จัดคนเข้าประจำตำแหน่ง, เตรียมกำลังคน [Lex2]
  • คนหนึ่งๆ ใช้เวลาว่าไม่เจาะจงว่าใคร [LongdoDE]
  • |Singl.| ผู้คนหรือเรา เป็นคำสรรพนามที่ใช้บ่งถึงเหตุการณ์ทั่วไป เช่น Man spricht nicht mit vollem Mund. เราไม่ควรพูดขณะทานข้าวหรือมีข้าวเต็มปาก [LongdoDE]
  • (แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men [Hope]
  • (n) คน,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษย์,สามี,คนงาน,พลทหาร [Nontri]
  • (vt) จัดหาคน,หาคนให้,ประจำตำแหน่ง [Nontri]
  • /M AE1 N/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /m'æn/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top