Stealth Wealth หรือ Quiet Luxury รวยแบบไม่ตะโกน เทรนด์ใหม่ที่กำลังมาแรง What is quiet luxury? “Stealth Wealth” หรือ “Quiet Luxury” แปลอย่างง่ายๆ ว่าเป็นสไตล์การแต่งตัว “หรูแบบไม่ต้องโชว์โลโก้ แพงโดยไม่ต้องตะโกน” คือการแต่งตัวด้วยเสื้อผ้า หรือเหล่าแฟชั่นไอเท็มที่เน้นการตัดเย็บด้วยความประณีตเนี้ยบกริบเป็นหลัก และใช้วัสดุเนื้อผ้าในการตัดเย็บคุณภาพสูงพร้อมกันนี้ก็ต้องมีความเรียบง่าย ดูดี และไม่ฉูดฉาด ภาพรวมที่ออกมาจึงทำให้เทรนด์นี้เปรียบเสมือนเหมือนเป็นแฝดคนละฝาของแฟชั่นแบบมินิมัลนั่นเอง ซึ่งจะแตกต่างจากเมื่อก่อนที่จะเสื้อผ้าหรือกระเป๋าจะแสดงถึงความคลั่งไคล้ในการสวมโลโก้ขนาดใหญ่ของแบรนด์หรู หรือสีสันจัดจ้าน ในส่วนของราคาค่าตัวของแต่ละชิ้นถึงแม้ว่าจะเรียบง่ายแต่แน่นอนว่ามูลค่าการซื้อขายสูงลิบลิ่ว โดยส่วนใหญ่แล้วคนที่นิยมเทรนด์ quiet luxury นี้คือ กลุ่มคนมีฐานะที่พยายามทำตัวกลมกลืนกับคนทั่วไปด้วยการแต่งตัวแบบมินิมัล ไม่แคร์ว่าคนอื่นจะรู้หรือไม่ว่าตัวเองใช้แบรนด์หรู Style ในรูปแบบ Quiet Luxury…

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

It is ( IH1 T IH1 Z) full ( F UH1 L) of ( AH1 V) rotten ( R AA1 T AH0 N) planks ( P L AE1 NG K S).

 


 
It is
  • อักเสบ[Lex2]
full
  • เต็ม: เต็มที่ [Lex2]
  • ซึ่งสมบูรณ์: ซึ่งครบถ้วน [Lex2]
  • (ฟูล) adj. เต็มไปด้วย,เต็มadv. แท้จริง,แน่นอน,vt. ทำให้เต็ม. vi. เต็ม,มีอยู่เต็ม. n. สภาพสูงสุด,สภาพเต็มที่. -Phr. (in full เต็มที่ ไม่ได้ย่อ) . ###SW. fullness n. fully adv. ###S. entire,maximum,satiated,dense [Hope]
  • (adj) เต็ม,ทั้งสิ้น,แน่น,คับ,เต็มเปี่ยม,สมบูรณ์,ครบถ้วน,ทั้งหมด [Nontri]
  • (n) ความครบถ้วน,ความบริบูรณ์,ความพร้อมมูล,ความเต็มเปี่ยม,ความเต็มที่ [Nontri]
  • /F UH1 L/ [CMU]
  • (adj) /f'ul/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
rotten
  • เน่าเปื่อย: ผุพัง [Lex2]
  • เลวร้าย (คำไม่เป็นทางการ): เลวทราม, เสื่อมทราม [Lex2]
  • รู้สึกไม่ดี (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • (รอท'เทิน) adj. เน่า,เปื่อย,เน่าเปื่อย,ผุพัง,เสื่อม,เสื่อมโทรม,เสื่อมทราม,เลว,น่ารังเกียจ ###S. decayed,unreliable,base [Hope]
  • (adj) เสื่อมโทรม,เน่าเปื่อย,เลวทราม,น่าขยะแขยง [Nontri]
  • /R AA1 T AH0 N/ [CMU]
  • (adj) /r'ɒtn/ [OALD]
planks
  • /P L AE1 NG K S/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /pl'æŋks/ [OALD]
    [plank]
  • แผ่นกระดาน: ไม้กระดาน [Lex2]
  • สิ่งค้ำจุน[Lex2]
  • เวทีที่นักการเมืองยืนพูดหาเสียง[Lex2]
  • ปูกระดาน[Lex2]
  • ปรุงอาหารกระทะร้อน[Lex2]
  • งี่เง่า[Lex2]
  • (แพลงคฺ) n. แผ่นกระดาน,ไม้กระดาน,สิ่งค้ำจุน,สาระสำคัญของนโยบาย. vt. ปูกระดาน [Hope]
  • (n) ไม้กระดาน,แผ่นกระดาน [Nontri]
  • (vt) ปูกระดาน [Nontri]
  • /P L AE1 NG K/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /pl'æŋk/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top