ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

It's ( IH1 T S) in ( IH0 N) Cholon ... in ( IH0 N) the ( DH AH0) alleyways ( AE1 L IY0 W EY2 Z) of ( AH1 V) Cholon ... in ( IH0 N) the ( DH AH0) smell of ( S M EH1 L AH1 V) soup ( S UW1 P), roast ( R OW1 S T) meat ( M IY1 T)... jasmine ( JH AE1 Z M AH0 N), dust ( D AH1 S T), charcoal ( CH AA1 R K OW2 L) fire ( F AY1 ER0)... in ( IH0 N) the ( DH AH0) smell of ( S M EH1 L AH1 V) the ( DH AH0) Chinese ( CH AY0 N IY1 Z) town ( T AW1 N).

Vocabulary List

It's (อิทซฺ) abbr. it is,it has [Hope] /IH1 T S/ [CMU] /IH0 T S/ [CMU] (v) /ɪts/ [OALD] in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] alleyways /AE1 L IY0 W EY2 Z/ [CMU] (n (count)) /'ælɪwɛɪz/ [OALD] [alleyway] ตรอก: ซอย, ซอกซอย, ทางเดินที่แคบ [Lex2] (แอล' ลีเว) n. ทางที่แคบ, ตรอก, ซอย [Hope] /AE1 L IY0 W EY2/ [CMU] (n (count)) /'ælɪwɛɪ/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] smell of ได้กลิ่นของ: ดมกลิ่นของ [Lex2] soup น้ำแกง: ซุป [Lex2] (ซูพ) n. ซุป,น้ำแกง,สิ่งที่เหมือนน้ำแกง,หมอกหนา,กำลังเสริม (โดยเฉพาะกำลังม้า) [Hope] (n) น้ำแกง,แกงจืด,ซุป [Nontri] /S UW1 P/ [CMU] (vt,n) /s'uːp/ [OALD] roast ย่าง: ปิ้ง, อบ [Lex2] ตำหนิอย่างรุนแรง[Lex2] ล้อเลียน[Lex2] เนื้อย่าง: เนื้ออบ [Lex2] งานเลี้ยงที่มีอาหารย่าง[Lex2] (โรสทฺ) vt.,vi. ย่าง,ปิ้ง,ผิงไฟ,อบ,ทำให้อุ่น,ตำหนิอย่างรุนแรง,ล้อเล่น n. เนื้อย่าง,เนื้อปิ้ง,เนื้ออบ,สิ่งที่ถูกย่าง (ปิ้ง,อบ,ผิง) ,งานเลี้ยงที่มีการย่างเนื้อ,การตำหนิอย่างรุนแรง adj. ย่าง,ปิ้ง,อบ ###S. ridicule [Hope] (vt) ย่าง,ปิ้ง,อบ,ผิง,ทำให้อุ่น [Nontri] /R OW1 S T/ [CMU] (v,n,adj) /r'ɒust/ [OALD] meat เนื้อสัตว์[Lex2] เนื้อผลไม้: ส่วนที่รับประทานได้, อาหาร [Lex2] เนื้อหา: สาระสำคัญ, ใจความสำคัญ, แก่นสาร [Lex2] (มีท) n. เนื้อสัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร,อาหาร,ส่วนที่กินได้,ส่วนสำคัญ,จุดสำคัญ,ของโปรด,สิ่งที่ชอบทำ,อาหารมื้อสำคัญ. [Hope] (n) เนื้อสด,อาหาร [Nontri] /M IY1 T/ [CMU] (n) /m'iːt/ [OALD] jasmine ดอกมะลิ[Lex2] ต้นมะลิ: มะลิ [Lex2] n. ต้นมะลิมีสีเหลืองอ่อน ###S. jessamine [Hope] (n) ดอกมะลิ [Nontri] /JH AE1 Z M AH0 N/ [CMU] /JH AE1 Z M IH0 N/ [CMU] (n (uncount)) /ʤ'æsmɪn/ [OALD] dust ปัดฝุ่น: กระจาย [Lex2] ฝุ่น: ละออง, ฝุ่นละออง, เศษผง [Lex2] (ดัสทฺ) {dusted,dusting,dusts} n. ฝุ่น,ผง,ธุลี,ละออง,ดิน,สิ่งที่ไร้ค่า,ขี้เถ้า,ขยะ,ร่างกายของมนุษย์อนุภาคเดียว. vt.,vi. ปัดฝุ่นออก,โปรยผง,ทำให้เป็นฝุ่น [Hope] (n) ฝุ่น,ละออง,ผง,ธุลี,ขี้เถ้า,ขี้ผง,อิฐ,ดิน [Nontri] (vt) ปัดฝุ่น,แปรงฝุ่น [Nontri] /D AH1 S T/ [CMU] (vt,n (uncount)) /d'ʌst/ [OALD] charcoal ดินสอถ่าน: ดินสอที่ทำจากถ่าน [Lex2] ถ่าน: ถ่านไม้, ถ่านที่เกิดจากการเผาไหม้ของคาร์บอน [Lex2] ภาพวาดด้วยถ่านไม้: ภาพที่วาดด้วยดินสอถ่าน [Lex2] วาดภาพด้วยถ่าน[Lex2] หุงต้มอาหาร: ย่างอาหารด้วยเตาถ่าน, หุงต้มด้วยถ่าน, ทำอาหารด้วยการใช้ถ่านเป็นเชื้อเพลิง [Lex2] (ชาร์'โคล) n. ถ่าน -vt. ทำให้ดำ ###SW. charcoaly adj. [Hope] (n) ถ่าน [Nontri] /CH AA1 R K OW2 L/ [CMU] (n (uncount)) /tʃ'aːkɒul/ [OALD] fire เพลิง: ไฟ, กองไฟ, เปลวไฟ, เปลวเพลิง, อัคคี [Lex2] จุดไฟ: ก่อไฟ [Lex2] เติมเชื้อเพลิง[Lex2] ติด (เครื่องยนต์)[Lex2] ยิง: ลั่น, เหนี่ยว (ไกปืน) [Lex2] การยิงปืนพร้อมๆกัน: การรัวปืน [Lex2] ไล่ออก: ไล่ออกจากงาน, เลิกจ้าง [Lex2] ปลุกเร้า: กระตุ้นอารมณ์ [Lex2] ความกระตือรือร้น: ความรู้สึกแรงกล้า, ความเร่าร้อน [Lex2] (ไฟ'เออะ) {fired,firing,fires} n. ไฟ,เพลิง,ไฟไหม้,การลุกเป็นไฟ,ความเร่าร้อน,ความกระตือรือร้น,ความมีชีวิตชีวา,ประกายไฟ,การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน,ยิง,จุดไฟ,ไล่ออก,เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ,ไฟไหม้,ลุก,มีอารมณ์เร่าร้อน,ตื่นเต้น,ยิงปืน,ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั [Hope] (n) ไฟ,อัคคีภัย,ไฟไหม้,การยิงปืน,การเปล่งเสียง [Nontri] (vt) จุดไฟ,เผาไหม้,ยิงปืน,ทำให้ระเบิด,กระตุ้นอารมณ์,ไล่ออก [Nontri] /F AY1 ER0/ [CMU] /F AY1 R/ [CMU] (v,n) /f'aɪər/ [OALD] Chinese ชาวจีน[Lex2] ที่เกี่ยวกับชาติจีน[Lex2] ภาษาจีน[Lex2] (ไช'นิส) n., (pl. -nese) n. ภาษาจีน,คนจีน -adj. เกี่ยวกับประเทศจีน (คน,ภาษา,วัฒนธรรม) [Hope] (adj) เกี่ยวกับประเทศจีน,เกี่ยวกับชาติจีน [Nontri] (n) ชาวจีน,คนจีน,ภาษาจีน,หนังสือจีน [Nontri] /CH AY0 N IY1 Z/ [CMU] (n,adj) /tʃ'aɪn'iːz/ [OALD] town เขตเมือง[Lex2] เทศบาลเมือง[Lex2] ชาวเมือง: ประชาชน [Lex2] (ทาวน์) n. เมือง,นคร,เขตชุมชน,ชาวเมือง,ประชาชนทั้งเมือง,เขตศูนย์การค้าของเมือง, -Phr. (go to town ทำ (วางแผน) ดีและเร็ว,ไปหาความสำราญ) , -Phr. (go up town ไปในเมือง,) -Phr. (on the town หาความสำราญในเมือง) ###SW. townish adj. [Hope] (n) เมือง,นคร,ชาวเมือง,เขตชุมชน [Nontri] /T AW1 N/ [CMU] (n (count)) /t'aun/ [OALD]