Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
It's a dialect of Aramaic , the actual language which Jesus spoke . |
|
|
It's | - (อิทซฺ) abbr. it is,it has [Hope]
- /IH1 T S/ [CMU]
- /IH0 T S/ [CMU]
- (v) /ɪts/ [OALD]
|
a | - หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
- อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
- ของ[Lex2]
- บน[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
- ออก[Lex2]
- ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
- (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
- /AH0/ [CMU]
- /EY1/ [CMU]
- (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
- (indef. article) /ə/ [OALD]
|
dialect | - ภาษาเฉพาะกลุ่มอาชีพ[Lex2]
- ภาษาถิ่น: ภาษาท้องถิ่น, ภาษาพื้นเมือง [Lex2]
- (ได'อะเลคทฺ) n. ภาษาท้องถิ่น,สำเนียงท้องถิ่น ๆ ###SW. dialectal adj. ดูdialect ###S. jargon [Hope]
- (n) ภาษาถิ่น,ภาษาพื้นเมือง,สำเนียงท้องถิ่น [Nontri]
- /D AY1 AH0 L EH2 K T/ [CMU]
- (n) /d'aɪəlɛkt/ [OALD]
|
of | - ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
- (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
- /AH1 V/ [CMU]
- (prep) /ɒv/ [OALD]
|
Aramaic | - (อาระเม'อิค) n. ภาษาอาหรับของประเทศซีเรียและปาเลสไตน์ (Aramean, Aramaean) [Hope]
- /AA2 R AA0 M EH1 Y IH0 K/ [CMU]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
actual | - ซึ่งมีอยู่ในเวลานี้: ซึ่งเป็นอยู่ในขณะนี้ [Lex2]
- แท้จริง: แท้, แท้ๆ, จริง, ที่เป็นตามความจริง [Lex2]
- (แอค'ชวล) adj. ตามความเป็นจริง, ซึ่งเป็นอยู่ปัจจุบัน, จริง สภาพปัจจุบัน ###S. positive) [Hope]
- (adj) ที่จริง,ตามความเป็นจริง [Nontri]
- /AE1 K CH AH0 W AH0 L/ [CMU]
- /AE1 K SH AH0 L/ [CMU]
- (adj) /'æktʃuəʳl/ [OALD]
|
language | - ภาษา[Lex2]
- วิธีการสื่อสาร: คำพูด, ภาษาพูด [Lex2]
- (แลง'เกว็จฺ) n. ภาษา [Hope]
- (n) ภาษา,ถ้อยคำ [Nontri]
- /L AE1 NG G W AH0 JH/ [CMU]
- /L AE1 NG G W IH0 JH/ [CMU]
- (n) /l'æŋgwɪʤ/ [OALD]
|
which | - สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2]
- อันไหน: สิ่งไหน [Lex2]
- (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope]
- (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri]
- (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri]
- /W IH1 CH/ [CMU]
- /HH W IH1 CH/ [CMU]
- (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD]
|
Jesus | - พระเยซู[Lex2]
- (จี'ซัส) n. พระเยซูคริสต์,พระผู้เป็นเจ้า interj. คำอุทานแสดงความ,ไม่เชื่อ ความผิดหวังความเจ็บปวดหรืออื่น ๆ ###S. Jesus Christ [Hope]
- (n) พระเยซูคริสต์ [Nontri]
- /JH IY1 Z AH0 S/ [CMU]
- (proper noun) /ʤ'iːzəz/ [OALD]
|
spoke | - ซี่ล้อรถ[Lex2]
- ที่จับรอบนอกพวงมาลัยเรือ[Lex2]
- ขั้นบันได[Lex2]
- กริยาช่อง 2 ของ speak[Lex2]
- (สโพค) n. ซี่ล้อรถ,จับพวงมาลัยเรือ,ไม้ราวบันใด,ชั้นบันไดพาด vt. ใส่ซี่ล้อ [Hope]
- (n) พวงมาลัย,ซี่ล้อรถ,ขั้นบันไดชนิดพาด,ไม้ขัดล้อ [Nontri]
- (vt) pt ของ speak [Nontri]
- /S P OW1 K/ [CMU]
- (v,n (count)) /sp'ɒuk/ [OALD]
[speak] - สนทนา: พูด, บรรยาย [Lex2]
- (สพีค) {spoke,spoken,speaking,speaks} vi.,vt. พูด,คุย,กล่าว,แสดงความเห็น,สนทนา,เจรจา,ปราศรัย,ตรัส,บรรยาย,แถลง,แสดงถึง,เกิดเสียง ###S. talk,mention [Hope]
- (n) การสนทนา,การพูด,การเจรจา,การตรัส [Nontri]
- /S P IY1 K/ [CMU]
- (v) /sp'iːk/ [OALD]
|
|
|
|