Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
In ( IH0 N ) those ( DH OW1 Z ) memorable ( M EH1 M ER0 AH0 B AH0 L ) days ( D EY1 Z ) , the ( DH AH0 ) city ( S IH1 T IY0 ) lived together ( L IH1 V D T AH0 G EH1 DH ER0 ) with ( W IH1 DH ) the ( DH AH0 ) rebellious ( R IH0 B EH1 L Y AH0 S ) battleship ( B AE1 T AH0 L SH IH2 P ) .
In ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
those เหล่านั้น (คำพหูพจน์ของ that) [Lex2] (โธซ) พหูพจน์ของ that [Hope] (adj) เหล่านั้น,เหล่าโน้น,นั่น,โน่น [Nontri] (pro) สิ่งเหล่านั้น,พวกที่,จำพวกนั้น [Nontri] /DH OW1 Z/ [CMU] (adj,pron) /ðɒuz/ [OALD] [that ] นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
memorable ซึ่งมีค่าน่าจดจำ: โดดเด่น, สะดุดตา, น่าสนใจ [Lex2] (adj) น่าจำ,ควรระลึกถึง,ควรจำ [Nontri] /M EH1 M ER0 AH0 B AH0 L/ [CMU] (adj) /m'ɛmərəbl/ [OALD]
days ระหว่างวัน: ทุกวัน, เกือบทุกวัน [Lex2] (เดซฺ) adv. ในเวลากลางวัน,ระหว่างเวลากลางวัน [Hope] /D EY1 Z/ [CMU] (n) /d'ɛɪz/ [OALD] [day ] กลางวัน: เวลากลางวัน [Lex2] ช่วงเวลา: เวลา [Lex2] วัน: 24 ชั่วโมง, เวลาหนึ่งวัน [Lex2] (เด) n. กลางวัน,วัน,สมัย,ยุค. -Phr. (day in day out ทุกวันต่อเนื่องกันตลอดไป) ###S. age [Hope] (n) กลางวัน,วัน,ทิวา,ยุค,สมัย [Nontri] /D EY1/ [CMU] (n) /d'ɛɪ/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
city พลเมืองทั้งหมด[Lex2] เมือง[Lex2] (ซิท'ที) n. กรุงนคร,เมืองใหญ่,เมือง,หัวเมือง,นครรัฐ,เขต -Phr. (the Holy City กรุงเยรูซาเลม) [Hope] (n) เมือง,พระนคร,กรุง,นคร,เทศบาลเมือง [Nontri] /S IH1 T IY0/ [CMU] (n (count)) /s'ɪtiː/ [OALD]
lived together [live together ] อาศัยอยู่ด้วยกัน: มีชีวิตอยู่ร่วมกัน, อาศัยอยู่ร่วมกัน [Lex2] อยู่กินกัน: อยู่กันอย่างสามีภรรยา [Lex2]
with ต้าน: ถอน [Lex2] กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2] กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2] ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2] (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope] (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri] /W IH1 DH/ [CMU] /W IH1 TH/ [CMU] /W IH0 TH/ [CMU] (prep) /wɪð/ [OALD]
rebellious ซึ่งก่อการกบฏ: ขบถ, ดื้อรั้น, หัวรั้น [Lex2] (รีเบล'เยิส) adj. เป็นกบฏ,ซึ่งก่อการกบฏ,ซึ่งก่อการจลาจล,ขัดขืน,ทรยศ,พยศ,ไม่เชื่อฟัง ###SW. rebelliousness n. ###S. defiant,mutinous [Hope] (adj) ซึ่งก่อการจลาจล,เป็นกบฏ,ทรยศ [Nontri] /R IH0 B EH1 L Y AH0 S/ [CMU] /R AH0 B EH1 L Y AH0 S/ [CMU] (adj) /r'ɪb'ɛlɪəʳs/ [OALD]
battleship เรือรบเหล็กขนาดใหญ่[Lex2] n. เรือรบที่หุ้มเกราะและมีอาวุธยุทธภัณฑ์เต็มที่ [Hope] (n) เรือรบ,เรือประจัญบาน [Nontri] /B AE1 T AH0 L SH IH2 P/ [CMU] (n (count)) /b'ætlʃɪp/ [OALD]