Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
In the meantime ( IH0 N DH AH0 M IY1 N T AY2 M ) Mr ( M IH1 S T ER0 ) Finestra we ( W IY1 ) and ( AH0 N D ) our ( AW1 ER0 ) Dutch ( D AH1 CH ) partners ( P AA1 R T N ER0 Z ) hope ( HH OW1 P ) you ( Y UW1 ) are ( AA1 R ) seriously ( S IH1 R IY0 AH0 S L IY0 ) considering ( K AH0 N S IH1 D ER0 IH0 NG ) our ( AW1 ER0 ) offer to ( AO1 F ER0 T UW1 ) join ( JH OY1 N ) our ( AW1 ER0 ) corporate ( K AO1 R P ER0 AH0 T ) strategy ( S T R AE1 T AH0 JH IY0 ) division ( D IH0 V IH1 ZH AH0 N ) in ( IH0 N ) New York ( N UW1 Y AO1 R K )
In the meantime ในขณะเวลาเดียวกัน, ในช่วงนั้น, จนกระทั่งถึงเวลาที่คอย [LongdoEN] Mr นาย (คำนำหน้าชื่อผู้ชาย) [Lex2] (มิส'เทอ) n. นาย ###S. mister pl. Messrs (เมส'เซอซ) [Hope] (n) นาย [Nontri] /M IH1 S T ER0/ [CMU] () /m'ɪstər/ [OALD] we เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] our ของเรา[Lex2] (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope] (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri] /AW1 ER0/ [CMU] /AW1 R/ [CMU] /AA1 R/ [CMU] (adj) /'auər/ [OALD] Dutch เกี่ยวกับเนเธอร์แลนด์[Lex2] ชาวเนเธอร์แลนด์: ภาษาเนเธอร์แลนด์ [Lex2] ภรรยา[Lex2] (ดัทชฺ) adj. เกี่ยวกับเนเธอร์แลนด์ (ฮอลันดา) ,เยอรมัน (สแลง) ,-Phr. (go Dutch ให้ต่างคนต่างออกค่าใช้จ่าย) n. ชาวเนเธอร์แลนด์, [Hope] (adj) เกี่ยวกับชาติฮอลันดา,เกี่ยวกับเนเธอร์แลนด์ [Nontri] (n) ชาวฮอลันดา,ชาวเนเธอร์แลนด์,ชาวดัช,ภาษาดัช [Nontri] /D AH1 CH/ [CMU] (n (uncount),adj) /d'ʌtʃ/ [OALD] partners /P AA1 R T N ER0 Z/ [CMU] (vt,n (count)) /p'aːtnəz/ [OALD] partner ] หุ้นส่วน: ผู้ร่วมมือ, ผู้ร่วมกระทำ [Lex2] คู่สมรส: คู่สามีหรือภรรยา [Lex2] คู่เต้นรำ[Lex2] เป็นหุ้นส่วน (เช่นในเกมหรือการเต้นรำ) : เป็นคู่หรือจับคู่ [Lex2] (พาร์ท'เนอะ) n. หุ้นส่วน ###SW. partnership n. [Hope] (n) หุ้นส่วน,คู่คิด,คู่ขา,ผู้ร่วมมือ [Nontri] /P AA1 R T N ER0/ [CMU] (vt,n (count)) /p'aːtnər/ [OALD] hope ความหวัง[Lex2] หวัง: คาดหวัง, มีความหวัง, ปรารถนา, คาด [Lex2] (โฮพ) n. ความหวัง,ความปรารถนา,สิ่งที่หวังไว้,ตัวเก็ง vt.,vi. หวัง,คาดหมาย,ปรารถนา,ไว้วางใจ ###S. expectation [Hope] (n) ความหวัง,การเก็ง [Nontri] (vi) หวัง,เก็ง,คาดหมาย,ปรารถนา [Nontri] /HH OW1 P/ [CMU] (proper noun) /h'ɒup/ [OALD] (v,n) /h'ɒup/ [OALD] you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD] are เป็น: อยู่, คือ [Lex2] หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2] (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope] (vi) เป็น,อยู่ [Nontri] /AA1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] seriously อย่างจริงจัง: จริงจัง, เป็นเรื่องเป็นราว, อย่างเอาจริงเอาจัง, อย่างเอาเป็นเอาตาย, จริงๆ, เป็นล่ำเป็นสัน [Lex2] อย่างร้ายแรง: อย่างสาหัส [Lex2] /S IH1 R IY0 AH0 S L IY0/ [CMU] (adv) /s'ɪəʳrɪəʳsliː/ [OALD] considering ในความคิดของ: ในมุมมองของ [Lex2] (คันซิด'เดอริง) prep. เกี่ยวกับ,ในด้าน,เมื่อพิจารณาถึง. -adv. เมื่อพิจารณาถึงทุกสิ่งแล้ว [Hope] (pre) เมื่อพิจารณาถึง,เกี่ยวกับในด้าน [Nontri] /K AH0 N S IH1 D ER0 IH0 NG/ [CMU] (vt,prep) /k'əns'ɪdərɪŋ/ [OALD] consider ] พิจารณา: คิดอย่างละเอียด [Lex2] (คันซิด'เดอะ) {considered,considering,considers} vt. พิจารณา,ครุ่นคิด,คิด,คำนึงถึง ###SW. considerer n. ดูconsider ###S. examine,ponder [Hope] (vt) คิด,คำนึงถึง,นึกถึง,พิจารณา,สนใจ [Nontri] /K AH0 N S IH1 D ER0/ [CMU] (vt) /k'əns'ɪdər/ [OALD] offer to join เข้าร่วม: ร่วมวง, สมทบ, ร่วม [Lex2] เข้าร่วมเป็นสมาชิก[Lex2] เชื่อม: ต่อ, โยง, ประสาน [Lex2] รวมเข้าด้วยกัน (ถนน, แม่น้ำ) : บรรจบกัน [Lex2] รอยต่อ: รอยเชื่อม, ข้อต่อ [Lex2] มีส่วนร่วม: ประสมโรง [Lex2] (จอยนฺ) {joined,joining,joins} vt.,vi.,n. (การ) เชื่อม,ติด,ต่อ,ร่วม ###S. connect,merge,unite [Hope] (vt) รวม,เข้าร่วม,ต่อกัน,พบ,บรรจุ,เข้าเป็นสมาชิก [Nontri] /JH OY1 N/ [CMU] (v,n (count)) /ʤ'ɔɪn/ [OALD] corporate ที่เกี่ยวกับบริษัท[Lex2] ที่ร่วมกัน: ที่แชร์ร่วมกัน [Lex2] (คอร์'เพอริท) adj. เกี่ยวกับหมู่คณะ/สมาคม นิติบุคคล/บริษัทหรืออื่น ๆ ,ซึ่งรวมกันเป็นหมู่,ทั้งหมู่,ทั้งคณะ ###S. collective [Hope] (adj) เกี่ยวกับหมู่คณะ,ทั้งคณะ,เกี่ยวกับบริษัท [Nontri] /K AO1 R P ER0 AH0 T/ [CMU] /K AO1 R P R AH0 T/ [CMU] (adj) /k'ɔːpərət/ [OALD] strategy ยุทธวิธี: กลวิธี, ยุทธศาสตร์ [Lex2] แผนการ: วิธีการ, โครงการ [Lex2] (สแทรท'ทิจี) n. แผนการณ์,วิธีการ,อุบาย,กโลบาย,ยุทธศาสตร์,ยุทธวิธี,กลยุทธ [Hope] (n) ยุทธวิธี,กลยุทธ์,แผนการณ์,อุบาย,กุศโลบาย,ยุทธศาสตร์ [Nontri] /S T R AE1 T AH0 JH IY0/ [CMU] (n) /str'ætəʤiː/ [OALD] division กองทหาร: หน่วยทหาร [Lex2] การแบ่ง: การแบ่งสันปันส่วน, การจัดสรร [Lex2] การหาร[Lex2] ความแตกต่าง: การแตกแยก, ความไม่ลงรอยกัน [Lex2] แผนก: กอง [Lex2] (ดิวิส'เชิน) n. การแบ่งแยก,การแบ่งสรร,การปันส่วน,ความแตกแยก,สิ่งที่แบ่งแยก,เส้นแบ่งเขต,การหาร,แผนก,ฝ่าย,ส่วน,หน่วย ###SW. divisional adj. ดูdivision divisionary adj. ดูdivision ###S. seperation,part,section,discord [Hope] (n) การหาร,การแบ่ง,การแบ่งแยก,การปันส่วน,ฝ่าย,แผนก,หน่วย [Nontri] /D IH0 V IH1 ZH AH0 N/ [CMU] (n) /d'ɪv'ɪʒn/ [OALD] in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD] New York รัฐนิวยอร์ก (ของสหรัฐอเมริกา) [Lex2] นิวยอร์ก (ของสหรัฐอเมริกา) [Lex2] (proper noun) /njˌuː-j'ɔːk/ [OALD]
