Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
In ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) dream ( D R IY1 M ) , I ( AY1 ) was ( W AA1 Z ) awakened ( AH0 W EY1 K AH0 N D ) by ( B AY1 ) a ( AH0 ) beautiful ( B Y UW1 T AH0 F AH0 L ) , buzzing ( B AH1 Z IH0 NG ) , humming ( HH AH1 M IH0 NG ) noise ( N OY1 Z ) floating ( F L OW1 T IH0 NG ) above ( AH0 B AH1 V ) my ( M AY1 ) bed ( B EH1 D ) .
In ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
dream ความฝัน: จิตนาการ, ความคิดฝัน, ความใฝ่ฝัน, ความทะเยอทะยาน [Lex2] ฝัน: เพ้อฝัน [Lex2] (ดรีม) {dreamed/dreamt,dreaming,dreams} n. ปรารถนา,สิ่งที่สวยงามประดุจฝัน. vi.,vt. ฝัน,นึกฝัน,เพ้อฝัน -Phr. (dream up วางแผน) . -adj. ดีเลิศเป็นที่ปรารถนา. ###SW. dreamer n. dreaminglyadv. ###S. illusion,fantasy,vis [Hope] (n) ความฝัน,ความเพ้อฝัน,ความนึกฝัน [Nontri] (vi) ฝัน,นึกฝัน,เพ้อฝัน [Nontri] /D R IY1 M/ [CMU] (v,n (count)) /dr'iːm/ [OALD]
I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
awakened /AH0 W EY1 K AH0 N D/ [CMU] (vt,vt) /'əw'ɛɪkənd/ [OALD] [awaken ] กระตุ้น: ทำให้ตื่นตัว [Lex2] กระตุ้น[Lex2] (อะเว'เคิน) vt.,vi. ทำให้ตื่น,ทำให้ตื่นตัว,กระตุ้น, ทำให้รู้ตัว. -awakener n. [Hope] (vt) ปลุก,กระตุ้น,ทำให้ตื่น [Nontri] /AH0 W EY1 K AH0 N/ [CMU] (vt) /'əw'ɛɪkən/ [OALD]
by ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2] โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2] ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2] ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2] ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2] โดยประมาณ[Lex2] เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2] ทาง: ไปทาง [Lex2] เป็นตัวแทนของ[Lex2] (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope] (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri] (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri] /B AY1/ [CMU] (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
beautiful สวยงาม: งาม, งดงาม, สดสวย [Lex2] ดีมาก: ยอดเยี่ยม [Lex2] (บิว'ทิฟูล) adj. สวยงาม,ดี,เลิศ ###S. pretty ###A. ugly [Hope] (adj) สวยงาม,งาม,สวย,ดี,เลิศ [Nontri] /B Y UW1 T AH0 F AH0 L/ [CMU] (adj) /bj'uːtɪfəl/ [OALD]
buzzing /B AH1 Z IH0 NG/ [CMU] (v) /b'ʌzɪŋ/ [OALD] [buzz ] เสียงเหมือนผึ้งร้องหึ่งๆ: กระซิบกระซาบ, เสียงพึมพำ [Lex2] (บัซ) {buzzed,buzzing,buzzes} n. เสียงผึ้งร้องหึ่ง,เสียงเครื่องบิน,เสียงพึมพำ,ข่าวลือ,รายงาน,เสียงกระซิบกระซาบ,เสียงโทรศัพท์ vi.,vt. ทำเสียงหึ่ง,ร้องเสียงหึ่ง,กระซิบกระซาบ,โทรศัพท์,บินต่ำ [Hope] (n) เสียงหึ่ง,เสียงพึมพำ,เสียงกระซิบ,ข่าวลือ [Nontri] /B AH1 Z/ [CMU] (v,n (count)) /b'ʌz/ [OALD]
humming (ฮัม'มิง) adj. ซึ่งทำให้เกิดเสียงหึ่ง,ยุ่งมาก,กระฉับกระเฉง,มีชีวิตชีวา. ###SW. hummingly adv. ###S. buzzing [Hope] /HH AH1 M IH0 NG/ [CMU] (v) /h'ʌmɪŋ/ [OALD] [hum ] วุ่นวาย: ยุ่งอยู่กับงาน, วุ่นอยู่กับงาน [Lex2] ฮัม: ฮัมเพลง, ทำเสียงต่ำๆไปเรื่อยๆ [Lex2] (อึม) interj. คำอุทานแสดงการลังเลสงสัย [Hope] (n) เสียงหึ่ง,เสียงคราง,เสียงฮัมเพลง [Nontri] (vt) ทำเสียงหึ่ง,ร้องคราง,ฮัมเพลง [Nontri] /HH AH1 M/ [CMU] (v,n (count)) /h'ʌm/ [OALD]
noise เสียงดัง: เสียงรบกวน [Lex2] ป่าวประกาศ: แพร่กระจายข่าว, เผยแพร่ (ข่าวลือ) [Lex2] พูดมาก: แพร่กระจายข่าว, ทำเสียงดัง [Lex2] จุดสีรบกวน, จุดสีไม่พึงประสงค์ที่เกิดขึ้นในภาพ [LongdoEN] (นอยซ) n. เสียง,เสียงรบกวน,เสียงดังอึกทึก [Hope] (n) เสียงรบกวน,เสียงอึกทึก,เสียงดัง [Nontri] (vt) ส่งเสียง,ทำเสียงดัง,ประกาศลั่น [Nontri] /N OY1 Z/ [CMU] (vt,n) /n'ɔɪz/ [OALD]
floating ที่ลอยอยู่บนน้ำ[Lex2] ซึ่งไม่อยู่กับที่: ซึ่งเคลื่อนไหวได้, ที่แกว่งไปมา [Lex2] (โฟล'ทิง) adj. ซึ่งลอยอยู่,ซึ่งล่องลอยอยู่,ซึ่งเคลื่อนจากที่เดิม,ซึ่งโยกย้ายถิ่นที่อยู่,ยังมาหรือไปไม่ถึง (สินค้า) ,ไม่คงที่ ###S. unsteady [Hope] /F L OW1 T IH0 NG/ [CMU] (v,adj) /fl'ɒutɪŋ/ [OALD] [float ] ลอยบนผิวน้ำหรือในอากาศ: ล่องลอย, ลอยตามน้ำ [Lex2] ทำให้ลอยได้: ทำให้ลอยมาตามน้ำ [Lex2] สิ่งที่ลอยได้ เช่น แพ[Lex2] เดินนวยนาด: กรีดกราย, เยื้องกราย [Lex2] ขายหุ้นในบริษัทให้กับสาธาณชนเป็นครั้งแรก[Lex2] ปล่อยค่าเงินหรือดอกเบี้ยลอยตัว[Lex2] เริ่มโครงการ: ลงมือดำเนินการ, ก่อตั้งบริษัท [Lex2] เครื่องดื่มที่มีไอศกรีมลอยอยู่ข้างใน: ไอศกรีมโซดา [Lex2] เศษสตางค์ที่เตรียมไว้สำหรับเป็นเงินทอนในการขายของ[Lex2] ขบวนรถแห่ในงานรื่นเริง[Lex2] ชูชีพ[Lex2] (โฟลทฺ) vi.,vt.,n. (ทำใหั,การ) ลอย,ล่องลอย,ขึ้นลงอย่างอิสระ (อัตราการเปลี่ยนของเงิน) ,สิ่งที่ลอย ###SW. floatable adj. floatability n. [Hope] (n) ของลอยน้ำ,ทุ่น,แพ,ลูกโป่ง [Nontri] (vi) ลอย,ล่องลอย,ท่วม,ปลิวสะบัด,ปล่อย [Nontri] /F L OW1 T/ [CMU] (v,n (count)) /fl'ɒut/ [OALD]
above ข้างบน: เหนือ [Lex2] ดังกว่าเสียงอื่น[Lex2] ด้านเหนือ: ในทิศเหนือ [Lex2] ดีเกินกว่า[Lex2] ที่มีอำนาจมากกว่า[Lex2] มากกว่า[Lex2] ยากเกินกว่า[Lex2] เหนือกว่า: สูงกว่า [Lex2] (อะบัฟว') adv.,prep. เหนือ, เบื้องต้น, เกิน, พ้นเหลือ, กว่า ###S. overhead, aloft [Hope] (adj,adv,p บน,เหนือ,สูงกว่า,ดีกว่า,เกิน [Nontri] /AH0 B AH1 V/ [CMU] (adv,prep) /'əb'ʌv/ [OALD]
my ของฉัน[Lex2] (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope] (adj) ของฉัน [Nontri] /M AY1/ [CMU] (adj) /m'aɪ/ [OALD]
bed เตียงนอน: ที่สำหรับนอน, หมอน, ฟูก [Lex2] การนอนหลับ[Lex2] การมีเพศสัมพันธ์[Lex2] แปลงหรือร่อง (ปลูกผัก / ต้นไม้) : แปลงที่ดิน, ร่อง [Lex2] พื้นดินก้นทะเล แม้น้ำหรือทะเลสาบ[Lex2] พื้นที่ใต้ทะเลที่มีหอยฝังตัวอยู่[Lex2] ฐานของถนนหรือรางรถไฟ: แท่น [Lex2] ชั้นหิน: แนวหิน [Lex2] ฝังลงไป[Lex2] มีเพศสัมพันธ ์(คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] ทำให้เป็นชั้น[Lex2] (เบด) n. เตียง,ที่นอน,ฐาน,แท่น,การนอนหลับ,ใต้ท้องแม่น้ำ,พื้นล่าง,ชั้นหิน,กองหนึ่ง,แปลง,ร่อง,พื้นถนนรถไฟ ###S. bedstead [Hope] (n) ที่นอน,เตียง,แท่น,พื้นล่าง,ฐาน [Nontri] (vt) ให้ที่นอน [Nontri] /B EH1 D/ [CMU] (vt,n (count)) /b'ɛd/ [OALD]