Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
In ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) days ( D EY1 Z ) of ( AH1 V ) struggle ( S T R AH1 G AH0 L ) to ( T UW1 ) fulfill ( F UH0 L F IH1 L ) the ( DH AH0 ) Plan ( P L AE1 N ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) proletariat's inconceivable ( IH2 N K AH0 N S IY1 V AH0 B AH0 L ) heroism ( HH EH1 R OW0 IH2 Z AH0 M ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) boost ( B UW1 S T ) in ( IH0 N ) socialist ( S OW1 SH AH0 L AH0 S T ) rivalry ( R AY1 V AH0 L R IY0 ) , mines ( M AY1 N Z ) and ( AH0 N D ) factories ( F AE1 K T ER0 IY0 Z ) proclaim ( P R OW0 K L EY1 M ) :
In ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
days ระหว่างวัน: ทุกวัน, เกือบทุกวัน [Lex2] (เดซฺ) adv. ในเวลากลางวัน,ระหว่างเวลากลางวัน [Hope] /D EY1 Z/ [CMU] (n) /d'ɛɪz/ [OALD] [day ] กลางวัน: เวลากลางวัน [Lex2] ช่วงเวลา: เวลา [Lex2] วัน: 24 ชั่วโมง, เวลาหนึ่งวัน [Lex2] (เด) n. กลางวัน,วัน,สมัย,ยุค. -Phr. (day in day out ทุกวันต่อเนื่องกันตลอดไป) ###S. age [Hope] (n) กลางวัน,วัน,ทิวา,ยุค,สมัย [Nontri] /D EY1/ [CMU] (n) /d'ɛɪ/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
struggle ดิ้นรน: พยายาม [Lex2] ต่อสู้: แข่งขัน [Lex2] ความพยายาม: การฝ่าฟัน, การดิ้นรน [Lex2] การต่อสู้: การแข่งขัน [Lex2] (สทริก'เกิล) ดิ้นรน,ต่อสู้,แข่งขัน ###SW. struggler n. ###S. effort,conflict,fight [Hope] (vi) ต่อสู้,ดิ้นรน,ฝ่าฟัน,แข่งขัน,ตะเกียกตะกาย [Nontri] /S T R AH1 G AH0 L/ [CMU] (vi,n (count)) /str'ʌgl/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
fulfill สมหวัง: สำเร็จ, สมดังตั้งใจ, สมประสงค์ [Lex2] กระทำการ (ตามคำสั่ง) [Lex2] (ฟลู'ฟิล') {fulfilled,fulfilling,fulfills} vt. ทำให้บรรลุผล,กระทำหน้าที่,ปฏิบัติตามหน้าที่,ทำให้พอใจ,ทำให้สมบูรณ์,บรรจุ. ###SW. fulfiler,fulfiller n. ###S. effect [Hope] (vt) ทำให้สำเร็จ,ทำให้บรรลุผล,ทำให้สมปรารถนา,ปฏิบัติตาม,สนอง [Nontri] /F UH0 L F IH1 L/ [CMU]
Plan แผนการ: แผนงาน, แผน, โครงการ [Lex2] แบบแปลน: แผนผัง, แบบ [Lex2] วางแผน[Lex2] วางแผน: วางโครงการ, วางแผนงาน, กะแผนการ [Lex2] ออกแบบ: เขียนแบบแปลน [Lex2] (แพลน) n. แผน,แผนการ vi.,vt. วางแผน ###S. scheme [Hope] (n) แผนการ,แผนผัง,โครงการ,แผนที่,แบบ,หนทาง [Nontri] (vt) วางแผน,ทำแผนผัง,กะโครงการ,ออกแบบ,ทำแผนที่ [Nontri] /P L AE1 N/ [CMU] (vt,n (count)) /pl'æn/ [OALD]
inconceivable ซึ่งเหลือเชื่อ: ซึ่งยากเกินกว่าจะเข้าใจได้ [Lex2] (อินคันซีฟ' วะเบิล) adj. ไม่น่าเชื่อ, สุดที่จะนึกได้, ประหลาด. ###SW. inconceivability n. inconceivableness n. inconceivable adj. ###S. unimaginable, unthinkable ###A. believable [Hope] (adj) พิลึก,ประหลาด,นึกไม่ถึง,เหลือเชื่อ [Nontri] /IH2 N K AH0 N S IY1 V AH0 B AH0 L/ [CMU] (adj) /ˌɪnkəns'iːvəbl/ [OALD]
heroism วีรกรรม: ความกล้าหาญ [Lex2] (เฮ'โรอิสซึม) n. ความเป็นผู้กล้าหาญ [Hope] (n) ความกล้าหาญ,ความเก่ง [Nontri] /HH EH1 R OW0 IH2 Z AH0 M/ [CMU] (n (uncount)) /h'ɛrɒuɪzəm/ [OALD]
boost ส่งเสริม: ยุยง, ยกยอ [Lex2] (บูสทฺ) {boosted,boosting,boosts} vt.,n. (การ) ยกขึ้น,เลื่อนขึ้น,ส่งเสริม,พูดจาสนับสนุน,เผยแพร่,เลื่อนตำแหน่ง,เพิ่มขึ้น ###S. lift,raise [Hope] (vt) ยก,ส่งเสริม,ดัน,เลื่อนตำแหน่ง [Nontri] /B UW1 S T/ [CMU] (vt,n (count)) /b'uːst/ [OALD]
socialist นักสังคมนิยม[Lex2] (โซ'ชะลิสทฺ) n. ผู้สนับสนุนระบบสังคมนิยม ###SW. socialistic adj. [Hope] /S OW1 SH AH0 L AH0 S T/ [CMU] /S OW1 SH AH0 L IH0 S T/ [CMU] (n (count),adj) /s'ɒuʃəlɪst/ [OALD]
rivalry การแข่งขันกัน[Lex2] (ไร'เวิลรี) n. การแข่งขันกัน,การเป็นคู่ต่อสู้กัน,การชิงดีชิงเด่น,การตีเสมอ ###SW. rivalrous adj. ###S. competition,contest,duel [Hope] (n) การชิงดี,การแข่งขัน,การตีเสมอ [Nontri] /R AY1 V AH0 L R IY0/ [CMU] (n) /r'aɪvəlriː/ [OALD]
mines /M AY1 N Z/ [CMU] (v,n (count)) /m'aɪnz/ [OALD] [mine ] เหมืองแร่: บ่อแร่ [Lex2] แหล่งอุดมสมบูรณ์: แหล่งที่มีมากมาย [Lex2] ระเบิด: ลูกระเบิด [Lex2] ขุดเหมือง[Lex2] ขุดเหมือง: ขุดแร่ [Lex2] วางระเบิด: วางระเบิด, ทำลายด้วยทุ่นระเบิด [Lex2] ขุดอุโมงค์: ขุดโพรง [Lex2] ของฉัน: ซึ่งเป็นของฉัน [Lex2] (ไมนฺ) pron. ของฉัน n. เหมือง,บ่อแร่,แหล่งที่อุดมสมบูรณ์,ทุ่นระเบิด,ระเบิดที่ซ่อนไว้. vi. ขุด,ขุดแร่,ขุดใต้ดิน,ทำทาง,โจมตี,ทำลายหรือทำให้เสื่อมเสียโดยวิธีลับหรือวิธีช้า ๆ ,วางทุ่นระเบิด. ###SW. mineable adj. minable adj. [Hope] (n) เหมืองแร่,บ่อแร่,ทุ่นระเบิด [Nontri] (pro) ของฉัน [Nontri] /M AY1 N/ [CMU] (v,n (count),adj,pron) /maɪn/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
factories /F AE1 K T ER0 IY0 Z/ [CMU] (n (count)) /f'æktərɪz/ [OALD] [factory ] โรงงาน: โรงงานอุตสาหกรรม [Lex2] (แฟค'ทะรี) n. โรงงาน [Hope] (n) โรงงาน [Nontri] /F AE1 K T ER0 IY0/ [CMU] (n (count)) /f'æktəriː/ [OALD]
proclaim ประกาศอย่างเป็นทางการ: ป่าวประกาศ [Lex2] (โพรเคลม') vt. ประกาศ,แถลง,ประกาศสงคราม,ประกาศอย่างเปิดเผย,ประกาศสรรเสริญ. ###SW. proclaimer n. ###S. announce,declare [Hope] (vt) ประกาศ,ป่าวร้อง,แถลง [Nontri] /P R OW0 K L EY1 M/ [CMU] (vt) /pr'əkl'ɛɪm/ [OALD]