ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

In ( IH0 N) the ( DH AH0) First ( F ER1 S T) World War ( W ER1 L D W AO1 R), Indians ( IH1 N D IY0 AH0 N Z) fought for ( F AO1 T F AO1 R) the ( DH AH0) King ( K IH1 NG) Emperor ( EH1 M P ER0 ER0) in ( IH0 N) the ( DH AH0) trenches ( T R EH1 N CH IH0 Z) of ( AH1 V) Flanders ( F L AE1 N D ER0 Z) and ( AH0 N D) the ( DH AH0) deserts ( D EH1 Z ER0 T S) of ( AH1 V) Iraq ( IH2 R AA1 K).

 


 
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
First
  • ที่หนึ่ง: หนึ่ง, แรก, แรกสุด, อันดับหนึ่ง [Lex2]
  • อย่างแรก: ในขั้นแรก, แรกสุด, ก่อนอื่น, อันดับแรก, ประการแรก [Lex2]
  • คนหรือของที่เป็นอันดับที่หนึ่ง[Lex2]
  • (เฟิร์สทฺ) adj. แรก,ที่หนึ่ง,adv. ก่อน,เป็นครั้งแรก,เป็นอันดับแรก,ข้อที่ 1,สมัครใจ. [Hope]
  • (adj) เริ่ม,แรก,ก่อน,สำคัญที่สุด,ที่หนึ่ง,เอก,ต้น [Nontri]
  • (adv) เป็นครั้งแรก,ที่หนึ่ง,ก่อน,เป็นอันดับแรก,แรกเริ่ม [Nontri]
  • (n) ตอนแรก,ชั้นหนึ่ง,วันที่หนึ่ง,ประการแรก,อันดับหนึ่ง [Nontri]
  • /F ER1 S T/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv) /f'ɜːʳst/ [OALD]
World War
  • n. สงครามโลก [Hope]
Indians
    [indian]
  • เกี่ยวกับอินเดีย: เกี่ยวกับคนอินเดีย, เกี่ยวกับภาษาอินเดียว, เกี่ยวกับวัฒนธรรมอินเดีย [Lex2]
  • ชาวอินเดีย: คนอินเดีย [Lex2]
  • ชาวอินเดียนแดง: อินเดียแดง, ชนพื้นเมืองอเมริกัน [Lex2]
  • ภาษาอินเดีย[Lex2]
  • (อิน' เดียน) n. ชาวอินเดีย, ชาวอินเดียนแดง, ภาษาอินเดีย, ภาษาอินเดีย, ภาษาอินเดียนแดง, สมาชิกขององค์การ. -adj. เกี่ยวกับชาวอินเดียหรืออินเดียนแดง, เกี่ยวกับภาษาอินเดียหรืออินเดียแดง, เกี่ยวกับตะวันออก, เกี่ยวกับบริเวณประเทศอินเดีย ปากีสถาน บังคลาเทศและศรี [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับประเทศอินเดีย,เกี่ยวกับชาวอินเดีย [Nontri]
  • (n) ชาวอินเดีย,แขก,ภาษาอินเดีย [Nontri]
  • /IH1 N D IY0 AH0 N/ [CMU]
  • (n (count),adj) /'ɪndɪəʳn/ [OALD]
  • /IH1 N D IY0 AH0 N Z/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɪndɪəʳnz/ [OALD]
fought for
    [fight for]
  • ต่อสู้เพื่อปกป้อง[Lex2]
  • แข่งขันกับ...เพื่อ[Lex2]
King
  • กษัตริย์: พระเจ้าแผ่นดิน, พระมหากษัตริย์, พระราชา [Lex2]
  • ผู้บริหารสูงสุด: ผู้ที่มีอำนาจสูงสุด [Lex2]
  • หมากรุกตัวพระราชา[Lex2]
  • (คิง) n. กษัตริย์,ประมุข,ผู้นำ,เผ่า,ราชา,หมากรุกที่เดินข้ามกระดานจนได้เป็นเจ้า. vt. ทำให้เป็นกษัตริย์ vi. ปกครองเป็นกษัตริย์. ###SW. kinghood ดูking ###S. ruler,sovereign, [Hope]
  • (n) พระเจ้าแผ่นดิน,กษัตริย์,พระราชา [Nontri]
  • /K IH1 NG/ [CMU]
  • (n (count)) /k'ɪŋ/ [OALD]
Emperor
  • จักรพรรดิ์: กษัตริย์, ฮ่องเต้, ผู้ครองจักรวรรดิ์ [Lex2]
  • (เอม'เพอเรอะ) n. จักรพรรดิ,ผู้ปกครองอาณาจักร. ###SW. emperorship n. ดูemperor [Hope]
  • (n) พระเจ้าจักรพรรดิ,จักรพรรดิ,ราชาธิราช [Nontri]
  • /EH1 M P ER0 ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛmpərər/ [OALD]
trenches
  • /T R EH1 N CH IH0 Z/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /tr'ɛntʃɪz/ [OALD]
    [trench]
  • คู: ท้องร่อง [Lex2]
  • สนามเพลาะ[Lex2]
  • (เทรนชฺ) n. คู,คูระบาย,คูดิน,สนามเพลาะ,สลัก. vt.,vi. ล้อมรอบด้วยคู,ขุดคู,ขุดสนามเพลาะ,ตัดเข้าไป,เกือบเป็น,เกือบจะ. -Phr. (trench on (upon) บุกรุก,เกือบจะ) ###S. dugout,ditch [Hope]
  • (n) คู,สนามเพลาะ [Nontri]
  • (vt) ขุดสนามเพลาะ,ขุดคู,รุกราน [Nontri]
  • /T R EH1 N CH/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /tr'ɛntʃ/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
Flanders
  • /F L AE1 N D ER0 Z/ [CMU]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
deserts
  • /D EH1 Z ER0 T S/ [CMU]
  • /D IH0 Z ER1 T S/ [CMU]
  • (n) /d'ɛzəts/ [OALD]
  • (v,n (count)) /d'ɪz'ɜːʳts/ [OALD]
    [desert]
  • เกี่ยวกับทะเลทราย: ซึ่งมีลักษณะของทะเลทราย [Lex2]
  • ทะเลทราย: พื้นที่แห้งแล้ง, บริเวณแห้งแล้ง [Lex2]
  • ทอดทิ้ง: ทิ้ง, ละทิ้ง [Lex2]
  • หนีทหาร (ทางทหาร)[Lex2]
  • (เดส'เซิร์ท) {deserted,deserting,deserts} n. ทะเลทราย adj.แห้งแล้ง,รกร้าง,อ้างว้าง vt. ละทิ้ง,ละทิ้งหน้าที่,หนีทัพ. n. ผู้ละทิ้ง,ผู้หนีทัพ [Hope]
  • (n) ทะเลทราย,ที่แห้งแล้ง [Nontri]
  • (vi,vt) จากไป,หนีทัพ,หลบหนี,ทอดทิ้ง,ทิ้งหน้าที่ [Nontri]
  • /D EH1 Z ER0 T/ [CMU]
  • /D IH0 Z ER1 T/ [CMU]
  • (n,adj) /d'ɛzət/ [OALD]
  • (v) /d'ɪz'ɜːʳt/ [OALD]
Iraq
  • ประเทศอิรัก[Lex2]
  • อิรัก[Lex2]
  • (อิแรค',อิราค') n. ประเทศอิรัก ทางเหนือของชาวอุดีอารเบีย เมืองหลวงชื่อแบกแดด. ###S. Irak (Cap: Baghdad) [Hope]
  • /IH2 R AA1 K/ [CMU]
  • /IY2 R AA1 K/ [CMU]
  • /AY2 R AA1 K/ [CMU]
  • (proper noun) /'ɪr'aːk/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top