ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

In ( IH0 N) my ( M AY1) journey ( JH ER1 N IY0), I'll ( AY1 L) discover ( D IH0 S K AH1 V ER0) how ( HH AW1) the ( DH AH0) Christian ( K R IH1 S CH AH0 N) faith ( F EY1 TH) survived ( S ER0 V AY1 V D) worlds ( W ER1 L D Z) away ( AH0 W EY1) from ( F R AH1 M) Jerusalem ( JH ER0 UW1 S AH0 L AH0 M).

 


 
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
my
  • ของฉัน[Lex2]
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope]
  • (adj) ของฉัน [Nontri]
  • /M AY1/ [CMU]
  • (adj) /m'aɪ/ [OALD]
journey
  • การเดินทาง: การทัศนาจร, การท่องเที่ยว [Lex2]
  • ช่วงระยะเวลาที่เดินทาง[Lex2]
  • เดินทาง: ท่องเที่ยว [Lex2]
  • (เจอร์'นี) {journied,journeying,journies} n. การเดินทาง,ระยะทางที่เดิน,ระยะเวลาของการเดินทาง,ช่วงวิถี vt. เดินทาง. ###SW. journeyer n. นักเดินทาง ###S. voyage, [Hope]
  • (n) การเดินทาง,ระยะทาง,หนทาง [Nontri]
  • (vi) เดินทาง [Nontri]
  • /JH ER1 N IY0/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /ʤ'ɜːʳniː/ [OALD]
I'll
  • คำย่อของ I will หรือ I shall[Lex2]
  • (ไอลฺ) abbr. I shall,I will [Hope]
  • /AY1 L/ [CMU]
  • (v) /aɪl/ [OALD]
discover
  • ค้นพบ: เจอ, พบ, ค้นหา, ตรวจพบ, ทำให้รู้กันทั่ว [Lex2]
  • (ดิสคัฟ'เวอะ) vt. ค้นพบ,มองออก,เปิดเผย. ###SW. discoverable adj. ดูdiscover discoverer n. ดูdiscover ###S. discern ###A. miss [Hope]
  • (vt) พบ,ค้นพบ,เปิดเผย [Nontri]
  • /D IH0 S K AH1 V ER0/ [CMU]
  • (vt) /d'ɪsk'ʌvər/ [OALD]
how
  • เท่าไร: เท่าใด, เพียงใด, แค่ไหน, อย่างไร, เช่นไร [Lex2]
  • (เฮา) adv. อย่างไร,อย่างไรบ้าง,ยังไง,ด้วยเหตุผลใด,อะไร,ชื่ออะไร conj. อย่างไร,อะไร,อย่างไรก็ตาม. n. อย่างไร interj. คำอุทานเชิงทะเล้น -Phr. (how come? ทำไม?เป็นอย่างไร?) [Hope]
  • (adv) อย่างไร,โดยวิธีใด,แค่ไหน,อะไร [Nontri]
  • /HH AW1/ [CMU]
  • (adv) /h'au/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Christian
  • คริสตศาสนิกชน: ผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์ [Lex2]
  • (คริส'เชิน) adj. เกี่ยวกับพระเยซูคริสต์,เกี่ยวกับศาสนาคริสต์,เกี่ยวกับคริสเตียน,ถูกต้องตามจารีตประเพณี. -n. คริสเตียน, นับถือศาสนาคริสต์ ###S. of Christ,respectable [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับศาสนาคริสต์,เกี่ยวกับคริสเตียน [Nontri]
  • (n) คริสต์ศาสนิกชน,คริสเตียน,ชาวคริสต์ [Nontri]
  • /K R IH1 S CH AH0 N/ [CMU]
  • /K R IH1 S CH IH0 N/ [CMU]
  • (n (count),proper noun,adj) /kr'ɪstʃən/ [OALD]
faith
  • ศรัทธา: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความเชื่อถือ [Lex2]
  • (เฟธ) n. ศรัทธา,ความมั่นใจ,ความเลื่อมใส,ความยึดมั่น,ความเชื่อในศาสนา,ความซื่อสัตย์,คำรับรอง. -Phr. (lose faith in สงสัย) . -Phr. (in good faith ด้วยศรัทธา) ###S. belief,creed [Hope]
  • (n) ความศรัทธา,ความเลื่อมใส,ความเชื่อ,ศาสนา,ความยึดมั่น [Nontri]
  • /F EY1 TH/ [CMU]
  • (n) /f'ɛɪth/ [OALD]
survived
  • /S ER0 V AY1 V D/ [CMU]
  • (v,v) /s'əv'aɪvd/ [OALD]
    [survive]
  • ดำรงอยู่: มีชีวิตอยู่, มีชีวิตรอด, อยู่รอด [Lex2]
  • มีชีวิตสืบต่อ: คงอยู่ต่อไป, รอดชีวิตอยู่, มีอายุยืนกว่า [Lex2]
  • (เซอไวว') vi. อยู่รอด,รอดตาย,ดำรงอยู่,เหลืออยู่,ยังคงมีชีวิตอยู่,ยังชีพอยู่,อยู่รอด,มีชีวิตอยู่ต่อไป. ###SW. survivability n. survivable adj. ###S. outlast,outlive,persist [Hope]
  • (vi) รอดชีวิต,มีเหลือ,มีอายุยืนกว่า,ดำรงอยู่ [Nontri]
  • /S ER0 V AY1 V/ [CMU]
  • (v) /s'əv'aɪv/ [OALD]
worlds
  • /W ER1 L D Z/ [CMU]
  • (n (count)) /w'ɜːʳldz/ [OALD]
    [world]
  • โลก: โลกมนุษย์ [Lex2]
  • ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ [Lex2]
  • สังคมมนุษย์[Lex2]
  • ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[Lex2]
  • ของโลก: แห่งโลก [Lex2]
  • (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง) [Hope]
  • (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง [Nontri]
  • /W ER1 L D/ [CMU]
  • (n (count)) /w'ɜːʳld/ [OALD]
away
  • โดยไม่หยุด: อย่างต่อเนื่อง [Lex2]
  • ที่ไม่ได้เล่นในถิ่นของตน (กีฬา)[Lex2]
  • ในทิศทางอื่น[Lex2]
  • ในที่อื่น[Lex2]
  • ไปที่อื่น: ไปทางอื่น, ไปทิศอื่น, ไปจาก [Lex2]
  • ไม่อยู่: ที่จากไป [Lex2]
  • หมดไป[Lex2]
  • (อะเวย์') adj.,adv. ไปเสีย,ไป,จากไป,หมดไป ###S. elsewhere,absent,gone) [Hope]
  • (adv) ไม่อยู่,ไป,ออกห่าง,พ้นไป,หมดไป [Nontri]
  • /AH0 W EY1/ [CMU]
  • (adj,adv) /'əw'ɛɪ/ [OALD]
from
  • จาก[Lex2]
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri]
  • /F R AH1 M/ [CMU]
  • (prep) /frɒm/ [OALD]
Jerusalem
  • /JH ER0 UW1 S AH0 L AH0 M/ [CMU]
  • () /ʤɛr'uːsəlɛm/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top