ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

In ( IH0 N) exchange ( IH0 K S CH EY1 N JH), man ( M AE1 N) would ( W UH1 D) keep to ( K IY1 P T UW1) the ( DH AH0) cities ( S IH1 T IY0 Z), and ( AH0 N D) magical ( M AE1 JH IH0 K AH0 L) beings ( B IY1 IH0 NG Z) would ( W UH1 D) own ( OW1 N) the ( DH AH0) forests ( F AO1 R AH0 S T S).

 


 
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
exchange
  • การโต้เถียง: การถกเถียง [Lex2]
  • การแลกเปลี่ยน[Lex2]
  • ตึกที่ใช้ทำกิจกรรมทางการค้าต่างๆ: ศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนทางการค้า [Lex2]
  • โทรศัพท์กลาง: ศูนย์ที่ใช้เชื่อมต่อสายโทรศัพท์ [Lex2]
  • แลกเปลี่ยน: แลก, เปลี่ยน [Lex2]
  • (อิคซฺเชนจฺ') v.,n. (การ) แลกเปลี่ยน,แลกเงินตรา,โต้ตอบ. ###SW. exchanger n. ดูexchange exchangeable adj. ดูexchange exchangeability n. ดูexchange exchangeably adv. ดูexchange [Hope]
  • (n) การแลกเปลี่ยน,สิ่งที่แลกเปลี่ยน,ตั๋วเงิน [Nontri]
  • (vt) แลกเปลี่ยน,ปริวรรต,สับเปลี่ยน,โต้ตอบ [Nontri]
  • /IH0 K S CH EY1 N JH/ [CMU]
  • (vt,n) /'ɪkstʃ'ɛɪnʤ/ [OALD]
man
  • ผู้ชาย: บุรุษ, ชาย, สุภาพบุรุษ, เพศชาย [Lex2]
  • มนุษย์: มนุษยชาติ, คน [Lex2]
  • คนงานชาย: ลูกจ้างชาย, คนรับใช้ชาย [Lex2]
  • ทหารชาย[Lex2]
  • สามี (คำสแลง): ชายคนรัก, คู่นอนชาย, ผัว [Lex2]
  • คำเรียกบุคคล (ทั้งสองเพศ) (คำสแลง): คำเรียกผู้หญิงหรือผู้ชาย [Lex2]
  • เข้าประจำที่: เตรียมพร้อม, เข้าประจำตำแหน่ง [Lex2]
  • จัดกำลังคน: บรรจุคน, จัดคนเข้าประจำตำแหน่ง, เตรียมกำลังคน [Lex2]
  • คนหนึ่งๆ ใช้เวลาว่าไม่เจาะจงว่าใคร [LongdoDE]
  • |Singl.| ผู้คนหรือเรา เป็นคำสรรพนามที่ใช้บ่งถึงเหตุการณ์ทั่วไป เช่น Man spricht nicht mit vollem Mund. เราไม่ควรพูดขณะทานข้าวหรือมีข้าวเต็มปาก [LongdoDE]
  • (แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men [Hope]
  • (n) คน,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษย์,สามี,คนงาน,พลทหาร [Nontri]
  • (vt) จัดหาคน,หาคนให้,ประจำตำแหน่ง [Nontri]
  • /M AE1 N/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /m'æn/ [OALD]
would
  • กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ will[Lex2]
  • คำกริยาที่ใช้สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ[Lex2]
  • (วูด) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ will (ใช้แสดงความหวัง) เช่นI would it were true (ใช้แทนที่willเพื่อตั้งคำถามหรือแสดงถ้อยคำอ้อม ๆ) เช่นWould you be so kind? [Hope]
  • /W UH1 D/ [CMU]
  • (v,vt) /wud/ [OALD]
keep to
  • ต้องยึดตาม: ต้องปฎิบัติตาม [Lex2]
  • พยายามควบคุมหรือจำกัดให้อยู่ในประเด็น: พูดตรงประเด็น (ไม่ออกนอกเรื่อง) [Lex2]
  • ทำตามผลงานหรือแผนการ: ยึดติดกับ [Lex2]
  • นอนอยู่บนเตียงหรืออยู่แต่ในบ้าน[Lex2]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
cities
  • /S IH1 T IY0 Z/ [CMU]
  • (n (count)) /s'ɪtɪz/ [OALD]
    [city]
  • พลเมืองทั้งหมด[Lex2]
  • เมือง[Lex2]
  • (ซิท'ที) n. กรุงนคร,เมืองใหญ่,เมือง,หัวเมือง,นครรัฐ,เขต -Phr. (the Holy City กรุงเยรูซาเลม) [Hope]
  • (n) เมือง,พระนคร,กรุง,นคร,เทศบาลเมือง [Nontri]
  • /S IH1 T IY0/ [CMU]
  • (n (count)) /s'ɪtiː/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
magical
  • วิเศษ: มหัศจรรย์, ซึ่งมีเวทมนตร์ [Lex2]
  • สนุกสนานอย่างมาก (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • (adj) ขลัง,วิเศษ,น่าหลงใหล,เกี่ยวกับเวทมนตร์ [Nontri]
  • /M AE1 JH IH0 K AH0 L/ [CMU]
  • (adj) /m'æʤɪkl/ [OALD]
beings
  • /B IY1 IH0 NG Z/ [CMU]
  • (n) /b'iːɪŋz/ [OALD]
    [being]
  • การมีอยู่: การดำรงอยู่ [Lex2]
  • ธรรมชาติ: ธาตุแท้, มีตัวมีตน [Lex2]
  • การมีชีวิตอยู่: ภาวะมีชีวิตอยู่ [Lex2]
  • คน: บุคคล, มนุษย์ [Lex2]
  • (บี'อิง) n. การเป็นอยู่,การดำรงอยู่,ชีวิต,สาร,ธรรมชาติ,สิ่งมีชีวิต,บุคคล,พระเจ้า (Being) ,ธาตุแท้,คุณสมบัติ ###S. existence,creature [Hope]
  • (n) ความเป็นอยู่,การดำรงอยู่,สิ่งมีชีวิต [Nontri]
  • (vi) pr.p ของ be [Nontri]
  • /B IY1 IH0 NG/ [CMU]
  • (v,vi,n) /b'iːɪŋ/ [OALD]
own
  • เป็นเจ้าของ: ครอบครอง [Lex2]
  • ยอมรับ: สารภาพ [Lex2]
  • ที่เป็นของตัวเอง[Lex2]
  • ของตัวเอง[Lex2]
  • (โอน) adj.,n. (สิ่งที่เป็นของ) ตัวเอง,เป็นเจ้าของ -Phr. (hold one's own ยืนหยัด,ทนอยู่) vi.,vt. มี,ยอมรับ,รับว่าเป็นของ,คล้อยตาม,เชื่อฟัง. [Hope]
  • (adj) ของตนเอง,ด้วยตัวเอง,เป็นเจ้าของ [Nontri]
  • (vi) รับสารภาพ,ยอมรับ [Nontri]
  • (vt) เป็นเจ้าของ,มี,เชื่อฟัง,คล้อยตาม [Nontri]
  • /OW1 N/ [CMU]
  • (v,adj,pron) /ɒun/ [OALD]
forests
  • /F AO1 R AH0 S T S/ [CMU]
  • (n) /f'ɒrɪsts/ [OALD]
    [forest]
  • ป่าไม้: ไพร, ป่าดง, ดง, พง, ป่า, วนาลี, พนาลี [Lex2]
  • ปลูกป่า[Lex2]
  • (ฟอ'ริสทฺ) n. ป่า,ต้นไม้ที่เป็นป่า,สิ่งของจำนวนมาก. vt. ทำให้กลายเป็นป่า. ###SW. forestless adj. ###S. woods [Hope]
  • (n) ป่า,พนา,ไพร [Nontri]
  • /F AO1 R AH0 S T/ [CMU]
  • /F AO1 R IH0 S T/ [CMU]
  • (n) /f'ɒrɪst/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top