Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
In ( IH0 N ) attendance ( AH0 T EH1 N D AH0 N S ) at ( AE1 T ) this ( DH IH1 S ) joyous ( JH OY1 AH0 S ) Germatic occasion ( AH0 K EY1 ZH AH0 N ) will ( W IH1 L ) be ( B IY1 ) Goebbels ( G OW1 B AH0 L Z ) , Goring ( G AO1 R IH0 NG ) , Bormann ( B AO1 R M AH0 N ) , and ( AH0 N D ) most ( M OW1 S T ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) German ( JH ER1 M AH0 N ) H ( EY1 CH ) igh Command ( K AH0 M AE1 N D ) including ( IH2 N K L UW1 D IH0 NG ) all ( AO1 L ) high ( HH AY1 ) ranking ( R AE1 NG K IH0 NG ) officers ( AO1 F AH0 S ER0 Z ) of ( AH1 V ) both ( B OW1 TH ) the ( DH AH0 ) SS ( EH1 S EH1 S ) and ( AH0 N D ) the ( DH AH0 ) Gestapo ( G AH0 S T AA1 P OW0 ) , as well as ( AE1 Z W EH1 L AE1 Z ) luminaries ( L UW1 M AH0 N EH2 R IY0 Z ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) Nazi ( N AA1 T S IY0 ) propaganda ( P R AA2 P AH0 G AE1 N D AH0 ) film ( F IH1 L M ) industry ( IH1 N D AH0 S T R IY0 ) .
In ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
attendance การเข้างาน[Lex2] การเข้าชั้นเรียน[Lex2] (อะเทน'เดินซฺ) n. การอยู่กับ,การไป (เข้าร่วม) ,จำนวนหรือผู้คนที่ไปเข้าร่วม,การดูแลรักษา ###S. presence) [Hope] (n) การอยู่,การไปร่วม,การดูแลรักษา,ความสนใจ [Nontri] /AH0 T EH1 N D AH0 N S/ [CMU] (n) /'ət'ɛndəns/ [OALD]
at เข้าร่วม[Lex2] จาก[Lex2] ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2] ด้วย (ความเร็ว) [Lex2] ที่[Lex2] ในลักษณะ[Lex2] ไปยัง[Lex2] (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope] (pre) ที่,ณ [Nontri] /AE1 T/ [CMU] (prep) /æt/ [OALD]
this (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
joyous สนุกสนาน: เบิกบาน, มีความสุข [Lex2] (จอย'เอิส) adj. เบิกบานใจ,ปลื้มปีติ,ดีอกดีใจ,รื่นเริง. ###SW. joyousness n. ###S. merry,festive [Hope] (adj) ยินดี,ปีติ,สนุกสนาน,ร่าเริง,เบิกบาน [Nontri] /JH OY1 AH0 S/ [CMU] (adj) /ʤ'ɔɪəs/ [OALD]
occasion โอกาส: จังหวะ [Lex2] สาเหตุ[Lex2] เป็นเหตุให้[Lex2] (อะเค'เชิน) n. โอกาส,จังหวะ,กาลสมัย,ฤกษ์,คราว,เหตุผล,เหตุ,ชนวน,ธุรกิจ,งาน vt. ทำให้เกิดขึ้นvt. ทำให้เกิดขึ้น ###SW. occasions n.,pl. สิ่งจำเป็น. -Phr (on occasion เป็นครั้งเป็นคราว,บางครั้งบางคราว) ###S. event,gala [Hope] (n) โอกาส,สมัย,เวลา,คราว,ฤกษ์ [Nontri] /AH0 K EY1 ZH AH0 N/ [CMU] (vt,n) /'ək'ɛɪʒn/ [OALD]
will จะ: จัก [Lex2] ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน [Lex2] ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ [Lex2] ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา [Lex2] ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา [Lex2] พินัยกรรม: คำสั่งเสีย [Lex2] ตั้งใจจะ [LongdoDE] (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ [Hope] (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ [Nontri] (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ [Nontri] /W IH1 L/ [CMU] /W AH0 L/ [CMU] (proper noun) /w'ɪl/ [OALD] (v,v,n) /wɪl/ [OALD]
be อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
Goebbels
Goring [gore ] แทง: ขวิด [Lex2] เลือด: เลือดแห้ง [Lex2] ผ้าสามเหลี่ยม: ผ้าชายธง [Lex2] (กอร) {gored,goring,gores} n. เลือดที่ไหลอก,เลือดแห้ง,ผ้าผืนสามเหลี่ยมแคบ,ผ้าชายธง. v. ทำให้เป็นผ้าชายธง,แทงด้วยเขาหรืองา [Hope] (n) เลือด [Nontri] (vt) ขวิด,แทง,ทิ่ม [Nontri] /G AO1 R/ [CMU] (vt,n (uncount)) /g'ɔːr/ [OALD] /G AO1 R IH0 NG/ [CMU] (vt) /g'ɔːrɪŋ/ [OALD]
Bormann
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
most มากที่สุด[Lex2] จำนวนมากที่สุด: ปริมาณมากที่สุด [Lex2] ที่สุด: มากที่สุด, มาก [Lex2] ส่วนใหญ่[Lex2] (โมสทฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากที่สุด,ส่วนใหญ่. n. จำนวนที่มากที่สุด,ปริมาณที่มากที่สุด,เลขที่สูงสุด,คนส่วนใหญ่,-Phr. (at the most อย่างมากที่สุด) adv. มากที่สุด,เกือบจะ [Hope] (adj,adv) มากที่สุด,ที่สุด,ส่วนมาก,โดยมาก,สุดขีด [Nontri] (n) คนส่วนใหญ่,เลขสูงสุด,จำนวนที่มากที่สุด [Nontri] /M OW1 S T/ [CMU] /M OW1 S/ [CMU] (n (count),adj,adv) /m'ɒust/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
German เยอรมัน[Lex2] ภาษาเยอรมัน: ชาวเยอรมัน [Lex2] (เจอ'มัน) adj. ซึ่งมีพ่อและแม่เดียวกัน, [Hope] (adj) เกี่ยวกับประเทศเยอรมัน [Nontri] (n) ชาวเยอรมัน,คนเยอรมัน,ภาษาเยอรมัน [Nontri] /JH ER1 M AH0 N/ [CMU] (n,adj) /ʤ'ɜːʳmən/ [OALD]
H พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 8[Lex2] /EY1 CH/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪtʃ/ [OALD]
Command การออกคำสั่ง: การบัญชาการ [Lex2] คนในบังคับบัญชา[Lex2] ควบคุม: มีอำนาจเหนือ [Lex2] ความรู้อย่างแตกฉานทางภาษา[Lex2] คำสั่ง[Lex2] ตำแหน่งบัญชาการ[Lex2] สั่งการ: บัญชาการ, ออกคำสั่ง, บังคับบัญชา [Lex2] อำนาจบังคับบัญชา: อำนาจบัญชาการ, อำนาจสั่งการ [Lex2] (คะมานดฺ') {commanded,commanding,commands} v. บัญชา,สั่ง,สั่งการ,ควบคุม,มีอำนาจเหนือ,ควรได้รับ -n. การออกคำสั่ง,คำสั่ง,อำนาจสั่ง,ตำแหน่งบัญชาการ,คนในบังคับบัญชา,อักษรหรือสัญลักษณ์ที่ใช้สั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ทำงาน ###S. order [Hope] (n) คำสั่ง,คำบัญชา,การบังคับ,การบัญชาการ [Nontri] (vt) สั่ง,สั่งการ,บังคับ,บัญชา,บัญชาการ [Nontri] /K AH0 M AE1 N D/ [CMU] (v,n) /k'əm'aːnd/ [OALD]
including รวมทั้ง: รวมถึง, รวมเข้าด้วย [Lex2] /IH2 N K L UW1 D IH0 NG/ [CMU] (vt) /'ɪnkl'uːdɪŋ/ [OALD] [include ] ประกอบด้วย: รวมเข้า, รวมเข้าไว้, รวม, รวมถึง, รวมทั้ง [Lex2] (อินคลูด') vt. ประกอบด้วย, รวมอยู่, ใส่ไว้ใน, คลุมถึง, นับรวมเข้า. ###SW. includable, includible adj. ###S. incorporate [Hope] (vt) มี,ประกอบด้วย,ครอบคลุมถึง,รวมถึง [Nontri] /IH2 N K L UW1 D/ [CMU] (vt) /'ɪnkl'uːd/ [OALD]
all จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด [Lex2] ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด [Lex2] ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด [Lex2] ทุกๆ: ทุก, ใดๆ [Lex2] มาก (คำไม่เป็นทางการ) : อย่างยิ่ง [Lex2] (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน [Hope] (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล [Nontri] /AO1 L/ [CMU] (n (count),adj,adv,pron,prefix) /ɔːl/ [OALD]
high (ภูเขา, ตึก) สูง[Lex2] (สระ) เสียงสูง[Lex2] ก้าวหน้า[Lex2] เกียร์สูง[Lex2] ซึ่งอยู่สูง[Lex2] ดี[Lex2] ที่สูง: เนินสูง [Lex2] แพง[Lex2] เมา (ยา, สุรา) (คำแสลง)[Lex2] ร่าเริง: เบิกบาน [Lex2] รุนแรง (ลม) : จัด [Lex2] (ไฮ) adj. สูง,รุนแรง,ใหญ่,แพง,จริงจัง,หยิ่ง,โอหัง,เบิกบานใจ,ไกล,รวย,ฟุ่มเฟือย,เมาแล้ว, adv. สูง,แพง,หรูหรา. ###S. lofty [Hope] (adj) สูง,สำคัญ,เลิศ,รุนแรง,เต็มที่,ยิ่ง,เป็นหัวหน้า [Nontri] (adv) สูง,อย่างยิ่ง,อย่างแรง,อย่างเต็มที่,แพง,หรูหรา [Nontri] /HH AY1/ [CMU] (adj,adv) /h'aɪ/ [OALD]
ranking ซึ่งอยู่ในตำแหน่งหรืออันดับสูงในกองทัพ[Lex2] (แรง'คิง) adj. (ตำแหน่ง) อาวุโส,เป็นที่เคารพนับถืออย่างมาก,มีตำแหน่งหน้าที่เฉพาะ [Hope] /R AE1 NG K IH0 NG/ [CMU] (v,n (count)) /r'æŋkɪŋ/ [OALD] [rank ] ตำแหน่ง[Lex2] ยศ[Lex2] แถว: ขบวน [Lex2] ชนชั้น: ตำแหน่งทางสังคม [Lex2] จัดตำแหน่ง: จัดลำดับ [Lex2] จัดแถว: จัดขบวน [Lex2] มียศสูง: มีตำแหน่งสูงกว่า [Lex2] ฉาวโฉ่: เต็มที่, อย่างชัดๆ, อย่างโต้งๆ [Lex2] เหม็น: เน่า, ฉุน [Lex2] รกทึบ: เจริญงอกงามเกินไป, หนาแน่นเกินไป [Lex2] น่าเกลียด[Lex2] (แรงคฺ) n.,v. (จัด) ตำแหน่ง,ยศ,ชั้น,แถว,ขบวน,รูปขบวน,กองทหาร ###S. position,standing,class [Hope] (n) ตำแหน่ง,แถว,ยศ,ขบวน,ชั้น [Nontri] (vi,vt) จัดแถว,ตั้งแถว,จัดขบวน,จัดตำแหน่ง,ประจำตำแหน่ง [Nontri] /R AE1 NG K/ [CMU] (v,n,adj) /r'æŋk/ [OALD]
officers /AO1 F AH0 S ER0 Z/ [CMU] /AO1 F IH0 S ER0 Z/ [CMU] (n (count)) /'ɒfɪsəz/ [OALD] [officer ] นายทหาร[Lex2] พนักงาน: เจ้าหน้าที่ [Lex2] นายตำรวจ: เจ้าพนักงานตำรวจ [Lex2] (ออฟ'ฟิสเซอะ) n. เจ้าหน้าที่ ###SW. officerial adj. ###S. official [Hope] (n) เจ้าหน้าที่,พนักงาน,นายทหาร [Nontri] /AO1 F AH0 S ER0/ [CMU] /AO1 F IH0 S ER0/ [CMU] (n (count)) /'ɒfɪsər/ [OALD]
both ทั้งสอง[Lex2] เหมือนๆ กัน: เท่าๆกัน [Lex2] (โบธ) adj.,adv. ทั้งสอง น -pron. อีกอย่างด้วย,อีกคนด้วย conj. เหมือนกัน,คล้ายกัน,เท่ากัน -Conf. each,and,as well as,either [Hope] (adj) ทั้งสอง,ทั้งคู่ [Nontri] /B OW1 TH/ [CMU] (adj,adv,pron) /bɒuth/ [OALD]
SS /EH1 S EH1 S/ [CMU] () /ˌɛs'ɛs/ [OALD]
Gestapo ตำรวจลับนาซี (มาจากภาษาเยอรมัน) : เกสตาโป [Lex2] (กัสทา'โพ) n. ตำรวจลับนาซี [Hope] /G AH0 S T AA1 P OW0/ [CMU] (n (count)) /g'ɛst'aːpɒu/ [OALD]
as well as
luminaries /L UW1 M AH0 N EH2 R IY0 Z/ [CMU] (n (count)) /l'uːmɪnərɪz/ [OALD] [luminary ] สิ่งที่เปล่งแสงสว่าง: สิ่งที่ให้แสงสว่าง [Lex2] (ลู'มะเนอรี) n. สิ่งที่เปล่งแสงสว่าง,สิ่งที่ให้แสงสว่าง,ผู้มีชื่อเสียง,ผู้เป็นสิงดลใจของผู้อื่น. adj. เกี่ยวกับแสงสว่าง ###S. notable [Hope] (n) วัตถุมีแสง,ดวงประทีป,ผู้มีชื่อเสียง [Nontri] /L UW1 M AH0 N EH2 R IY0/ [CMU] (n (count)) /l'uːmɪnəriː/ [OALD]
Nazi พรรคนาซี[Lex2] เกี่ยวกับพรรคนาซี[Lex2] (นา'ซี,แนท'ซี) n., adj. สมาชิกพรรคนาซีของเยอรมันที่มีฮิตเลอร์เป็นผู้นำ) . ###SW. Nazism,Nazism n. pl. Nazis [Hope] /N AA1 T S IY0/ [CMU] (n (count),adj) /n'aːtsiː/ [OALD]
propaganda ข้อมูลประชาสัมพันธ์: ข้อมูลเผยแพร่เพื่อประชาสัมพันธ์ [Lex2] (พรอพพะแกน'ดะ) n. การโฆษณา,การเผยแพร่,การแพร่ข่าว [Hope] (n) การโฆษณาชวนเชื่อ,การเผยแพร่,การเผยแผ่ [Nontri] /P R AA2 P AH0 G AE1 N D AH0/ [CMU] (n (uncount)) /prˌɒpəg'ændə/ [OALD]
film ภาพยนตร์: หนัง, ฟิล์มถ่ายภาพ, ฟิล์มถ่ายรูป, ฟิล์มหนัง [Lex2] แผ่นพลาสติกบางสำหรับห่อของ[Lex2] เยื่อบางๆ: เนื้อเยื่อบางๆ [Lex2] ฝ้า: สิ่งที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ, สิ่งที่เคลือบอยู่ [Lex2] ถ่ายภาพยนตร์: ถ่ายหนัง, ถ่ายรูป, ถ่ายภาพ, ถ่ายทำ, บันทึกภาพ [Lex2] เคลือบ: เคลือบด้วยฟิล์ม [Lex2] |der, pl. Filme| ฟิล์ม แผ่นฟิล์มสำหรับถ่ายภาพ [LongdoDE] |der, pl. Filme| ภาพยนต์ [LongdoDE] (ฟิล์ม) n. ฟิล์ม,เยื่อหุ้ม,เยื่อบาง,หมอกบาง,ฝ้า,ฟิล์มถ่ายรูป,ฟิล์มภาพยนตร์,ภาพยนตร์. vt. เอาฟิล์มหุ้ม,ถ่ายภาพยนตร์,ฉายภาพยนตร์. vi. ปกคลุมด้วยฟิล์ม [Hope] (n) เยื่อหุ้ม,เยื่อบาง,ฟิล์ม,ภาพยนตร์,ฝ้า [Nontri] (vt) คลุมด้วยเยื่อบาง,ถ่ายภาพยนตร์,ถ่ายหนัง,ฉายหนัง [Nontri] /F IH1 L M/ [CMU] (v,n) /f'ɪlm/ [OALD]
industry ความอุตสาหะ (คำทางการและทางวรรณคดี) : ความมานะ, ความพยายาม [Lex2] ธุรกิจ: การพาณิชย์, การค้า [Lex2] อุตสาหกรรม: ภาคอุตสาหกรรม [Lex2] (อิน'ดัสทรี) n. ความขยันหมั่นเพียร,ความอุตสาหะ,อุตสาหกรรม,ธุรกิจการค้าทั่วไป,เจ้าของกิจการและผู้จัดการทั่วไป,การทำงานที่มีระบบ ###S. diligence [Hope] (n) อุตสาหกรรม,ความพยายาม,ความบากบั่น,ความอุตสาหะ [Nontri] /IH1 N D AH0 S T R IY0/ [CMU] (n) /'ɪndəstriː/ [OALD]