Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
In ( IH0 N ) Mar ( M AA1 R ) del ( D EH1 L ) Plata ( P L AA1 T AH0 ) , Latin America ( L AE1 T AH0 N AH0 M EH1 R AH0 K AH0 ) refused to ( R AH0 F Y UW1 Z D T UW1 ) sign ( S AY1 N ) the ( DH AH0 ) ALCA agreement ( AH0 G R IY1 M AH0 N T ) , the ( DH AH0 ) foundation ( F AW0 N D EY1 SH AH0 N ) for ( F AO1 R ) which ( W IH1 CH ) being ( B IY1 IH0 NG ) the ( DH AH0 ) liberalisation of ( AH1 V ) imports ( IH2 M P AO1 R T S ) and ( AH0 N D ) exports ( EH1 K S P AO0 R T S ) , but ( B AH1 T ) which ( W IH1 CH ) was ( W AA1 Z ) actually ( AE1 K CH UW2 AH0 L IY0 ) a ( AH0 ) cover for ( K AH1 V ER0 F AO1 R ) the ( DH AH0 ) economic ( EH2 K AH0 N AA1 M IH0 K ) subjugation of ( AH1 V ) Latin America ( L AE1 T AH0 N AH0 M EH1 R AH0 K AH0 ) .
In ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
Mar ทำให้เสียหาย: ทำให้ใช้ไม่ได้, ทำให้เป็นรอย [Lex2] (มาร์) vt. ทำให้เสื่อมเสีย,ทำให้เสียหาย,ทำลาย,ทำให้เสียโฉม,ทำให้เสียรูปเสียร่าง [Hope] (vt) ทำลาย,ทำให้เสียหาย,ทำให้เสียโฉม,ทำให้เสื่อมเสีย [Nontri] /M AA1 R/ [CMU] () /m'aːtʃ/ [OALD] (vt) /m'aːr/ [OALD]
del
Plata
Latin America ทวีปละตินอเมริกา: ทวีปอเมริกากลาง [Lex2] ละตินอเมริกา[Lex2] n. ทวีปอเมริกากลางหรือลาตินอเมริกาเป็นบริเวณที่ใช้ภาษาRomance (ดู) . ###SW. Latin-American n.,adj Latin American n. [Hope]
refused to [refuse to ] ไม่อนุญาตให้: ไม่ยอมรับ [Lex2]
sign สัญลักษณ์: เครื่องหมาย, ป้าย [Lex2] ลาง: นิมิต [Lex2] ภาษาใบ้: ภาษาท่าทาง, ภาษามือ [Lex2] ร่องรอย: อาการ, สัญญาณ, ตัวบ่งชี้ [Lex2] ลงนาม: ลงชื่อ, เซ็นชื่อ, เซ็นสัญญา [Lex2] ทำเครื่องหมาย: ทำสัญลักษณ์ [Lex2] ติดต่อกันด้วยสัญญาณ: ส่งสาร [Lex2] แสดงอากัปกิริยา[Lex2] (ไซน์) n. เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,ลาง,นิมิต,การบอกใบ้,อาการ,ร่องรอย,รอยเท้า,ราศี. vt.,vi. ลงนาม,เซ็นชื่อ,เขียนเครื่องหมาย,เขียนสัญลักษณ์,ทำเครื่องหมายกางเขน,ติดต่อกันด้วยสัญญาณ,เขียนสัญลักษณ์,แสดงอากัปกิริยา, sign away เซ็นชื่อโอน, -Phr. (sign off หยุดกระจายเสียง [Hope] (n) เครื่องหมาย,เครื่องแสดง,สัญลักษณ์,สัญญาณ,พยาน,การบอกใบ้ [Nontri] (vi,vt) เขียนเครื่องหมาย,ลงนาม,ทำสัญญา,บุ้ยใบ้ [Nontri] /S AY1 N/ [CMU] (v,n (count)) /s'aɪn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
agreement การเห็นพ้อง: การเห็นด้วย, การเห็นชอบร่วมกัน, การยอมรับร่วมกัน [Lex2] ข้อตกลง: ความตกลง, ความยินยอม, ความเห็นพ้อง [Lex2] ความสอดคล้องทางไวยากรณ์: ความสอดคล้องระหว่างประธานและกริยา [Lex2] คำสัญญา: สัญญา, หนังสือสัญญา [Lex2] (อะกรี' เมินทฺ) n. การตกลง, การยินยอม, การเห็นด้วย, ข้อตกลง, สัญญา, ความเห็น ตรงกัน ###S. pact, consent, alliance) [Hope] (n) การเห็นด้วย,การตกลง,ความยินยอม,ข้อตกลง,สัญญา [Nontri] /AH0 G R IY1 M AH0 N T/ [CMU] (n) /'əgr'iːmənt/ [OALD]
foundation รากฐาน (ของสิ่งก่อสร้าง) [Lex2] พื้นฐาน (ของความคิดหรือทฤษฎี) [Lex2] แป้งรองพื้นก่อนแต่งหน้า (เครื่องสำอาง) [Lex2] การก่อตั้ง: การสถาปนา [Lex2] สถาบัน (ที่ก่อตั้งขึ้นมาจากกองทุน) : มูลนิธิ, องค์กร, องค์การ, สมาคม [Lex2] (เฟาเด'เชิน) n. รากฐาน,พื้นฐาน,การก่อ,การสร้าง,การสถาปนา,มูลนิธิ,กองทุนมูลนิธิ,ผู้ก่อตั้ง,คณะผู้ก่อตั้ง,เครื่องรัดลำตัวผู้หญิง. ###SW. foundationary adj. ###S. basis [Hope] (n) การสถาปนา,รากตึก,รากฐาน,การสร้าง,มูลนิธิ,หลักฐาน,พื้นฐาน [Nontri] /F AW0 N D EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /f'aund'ɛɪʃən/ [OALD]
for สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
which สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2] อันไหน: สิ่งไหน [Lex2] (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope] (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri] (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri] /W IH1 CH/ [CMU] /HH W IH1 CH/ [CMU] (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD]
being การมีอยู่: การดำรงอยู่ [Lex2] ธรรมชาติ: ธาตุแท้, มีตัวมีตน [Lex2] การมีชีวิตอยู่: ภาวะมีชีวิตอยู่ [Lex2] คน: บุคคล, มนุษย์ [Lex2] (บี'อิง) n. การเป็นอยู่,การดำรงอยู่,ชีวิต,สาร,ธรรมชาติ,สิ่งมีชีวิต,บุคคล,พระเจ้า (Being) ,ธาตุแท้,คุณสมบัติ ###S. existence,creature [Hope] (n) ความเป็นอยู่,การดำรงอยู่,สิ่งมีชีวิต [Nontri] (vi) pr.p ของ be [Nontri] /B IY1 IH0 NG/ [CMU] (v,vi,n) /b'iːɪŋ/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
imports /IH2 M P AO1 R T S/ [CMU] /IH1 M P AO2 R T S/ [CMU] (n) /'ɪmpɔːts/ [OALD] (vt) /'ɪmp'ɔːts/ [OALD] [import ] การนำเข้า: สินค้านำเข้า [Lex2] ความสำคัญ[Lex2] นำเข้า[Lex2] มีความหมายว่า (คำทางการ) : หมายความถึง, แสดงถึง [Lex2] (อิม' พอร์ท) n. สินค้าเข้า, การนำสินค้าเข้าประเทศ, ความหมาย, ความสำคัญ, ผลที่ตามมา. -vt. (อิมพอร์ท') นำสินค้าเข้าประเทศ, นำเข้ามา, แสดงนัย, มีความหมาย, เกี่ยวข้อง, พัวพัน. ###SW. importability n. importable adj. importer n. [Hope] (n) สินค้าขาเข้า,ความสำคัญ,ผลที่ตามมา,ความหมาย [Nontri] (vt) นำเข้า,หมายความ,แสดงนัย [Nontri] /IH2 M P AO1 R T/ [CMU] /IH1 M P AO2 R T/ [CMU] (n) /'ɪmpɔːt/ [OALD] (vt) /'ɪmp'ɔːt/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
exports /EH1 K S P AO0 R T S/ [CMU] (n) /'ɛkspɔːts/ [OALD] (vt) /'ɪksp'ɔːts/ [OALD] [export ] การส่งสินค้าออกไปต่างประเทศ[Lex2] ส่งออก: ส่ง (สินค้า) ออก [Lex2] (เอคซฺพอร์ทฺ') vt. ส่งสินค้าออก n. (เอคซฺ'พอร์ท) สินค้าออก,การส่งสินค้าออก adj. (เอคซฺ'พอร์ท) เกี่ยวกับสินค้าออก ###SW. exportable adj. exporter n. exportation n. [Hope] (n) สินค้าออก,สินค้าส่งออก [Nontri] (vt) ส่งออก, ขายออก,นำออก [Nontri] /EH1 K S P AO0 R T/ [CMU] (n) /'ɛkspɔːt/ [OALD] (vt) /'ɪksp'ɔːt/ [OALD]
but แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2] ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2] เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2] (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope] (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri] (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri] (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri] /B AH1 T/ [CMU] (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
actually อย่างที่เกิดขึ้นตามจริง: ตามความเป็นจริง [Lex2] (แอค' ชวลลี) adv. ตามความเป็นจริง ###S. really) [Hope] (adv) ตามจริง [Nontri] /AE1 K CH UW2 AH0 L IY0/ [CMU] /AE1 K CH L IY0/ [CMU] /AE1 K SH AH0 L IY0/ [CMU] (adv) /'æktʃuliː/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
cover for ขอโทษแทน: แก้ตัวแทน [Lex2] ป้องกัน: ปกป้อง, รับประกัน (การสูญเสีย, การบาดเจ็บ,ฯลฯ) [Lex2]
economic เกี่ยวกับเศรษฐกิจ: ในทางเศรษฐศาสตร์ [Lex2] (อีคะนอม'มิค,เอคคะนอม'มิค) adj. เกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์,เกี่ยวกับภาวะทางเศรษฐกิจ [Hope] (adj) เกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์,ในทางเศรษฐกิจ,ในเรื่องเงิน [Nontri] /EH2 K AH0 N AA1 M IH0 K/ [CMU] /IY2 K AH0 N AA1 M IH0 K/ [CMU] (adj) /ˌiːkən'ɒmɪk/ [OALD]
subjugation การปราบปราม: การเอาชนะได้ [Lex2] (n) การพิชิต,การปราบปราม,การเอาชนะ [Nontri] (n) /sˌʌbʤug'ɛɪʃən/ [OALD]