ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

In ( IH0 N) Jerusalem ( JH ER0 UW1 S AH0 L AH0 M) they ( DH EY1) offer ( AO1 F ER0) sacrifices ( S AE1 K R AH0 F AY2 S IH0 Z) towards ( T AH0 W AO1 R D Z) who ( HH UW1) go ( G OW1) all ( AO1 L) mortals ( M AO1 R T AH0 L Z)

 


 
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
Jerusalem
  • /JH ER0 UW1 S AH0 L AH0 M/ [CMU]
  • () /ʤɛr'uːsəlɛm/ [OALD]
they
  • พวกเขา[Lex2]
  • (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope]
  • (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri]
  • /DH EY1/ [CMU]
  • (pron) /ðɛɪ/ [OALD]
offer
  • เสนอเพื่อให้พิจารณา[Lex2]
  • อาสา: แสดงความเต็มใจ [Lex2]
  • เสนอราคา[Lex2]
  • บูชา (ทางศาสนา)[Lex2]
  • ข้อเสนอ: สิ่งที่เสนอ [Lex2]
  • ราคาที่ลดลง[Lex2]
  • (ออฟ'เฟอะ) v.,n. (การ) เสนอ,กล่าวว่าจะยกให้,มอบ,ถวาย,ให้,เสนอราคา,บอกราคา,บอกขาย,ขอแต่งงาน,แสดง,ทำให้ปรากฎ,ประมูล,บูชา ###SW. offerer n. offeror n. [Hope]
  • (n) คำขอ,ข้อเสนอ,การยกให้,การเสนอ,การถวาย [Nontri]
  • /AO1 F ER0/ [CMU]
  • (v,n (count)) /'ɒfər/ [OALD]
sacrifices
  • /S AE1 K R AH0 F AY2 S IH0 Z/ [CMU]
  • (v,n) /s'ækrɪfaɪsɪz/ [OALD]
    [sacrifice]
  • การบวงสรวง: การบูชายัญ, การสังเวย [Lex2]
  • สิ่งที่ใช้ในการบวงสรวง[Lex2]
  • ขายลดราคา: ตัดราคา [Lex2]
  • บวงสรวง: สังเวย, บูชายัญ [Lex2]
  • (แซค'ระไฟซฺ) vt.,vi.,n. (การ,สิ่ง) เสียสละ,บูชายัญ,สังเวย,พลี,บวงสรวง (กีฬาเบสบอล) ตีลูกเสียสละเพื่อให้ก้าวหน้าขึ้นไปอีก ###SW. sacrificeable adj. sacrificer n. ###S. offering,victim ###A. gain,keep [Hope]
  • (n) การบูชายัญ,เครื่องบวงสรวง,เครื่องสังเวย,การเสียสละ [Nontri]
  • (vt) บูชายัญ,บวงสรวง,สังเวย,พลี,เสียสละ, [Nontri]
  • /S AE1 K R AH0 F AY2 S/ [CMU]
  • (v,n) /s'ækrɪfaɪs/ [OALD]
towards
  • (โท'เอิร์ดซ) adj. ใกล้จะเกิดขึ้น,จวนแจ,อยู่ในระหว่าง,เป็นมงคล,ให้ประโยชน์ [Hope]
  • (pre) ไปต่อ,ในเรื่อง,ไปทาง,เกี่ยวกับ,เนื่องจาก [Nontri]
  • /T AH0 W AO1 R D Z/ [CMU]
  • /T AO1 R D Z/ [CMU]
  • (prep) /t'əw'ɔːdz/ [OALD]
who
  • องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization)[Lex2]
  • ใคร[Lex2]
  • บุคคลซึ่ง: บุคคลที่ [Lex2]
  • (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น) [Hope]
  • (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่ [Nontri]
  • /HH UW1/ [CMU]
  • () /dˌʌbljuːˌɛɪtʃ'ɒu/ [OALD]
  • (pron,pron) /huː/ [OALD]
go
  • ไป: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง [Lex2]
  • ผ่านไป (เวลา): ล่วงเลยไป [Lex2]
  • บรรลุ[Lex2]
  • เลิก: ทิ้ง, กำจัด, จบสิ้น [Lex2]
  • หมด: ถูกใช้หมด, หมดอายุ [Lex2]
  • ลาออก[Lex2]
  • ส่งเสียง[Lex2]
  • หมากล้อม[Lex2]
  • (โก) {went,gone,going,goes} vi. ไป,เคลื่อนไป,จากไป,กลายเป็น,กระทำ,บรรลุ, vt. อดทน,อดกลั้น,พนัน n. การไป,พลังงาน,กำลังวังชา,ความพยายาม,ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป,อดทน,อดกลั้น) ###S. pass,move,proceed [Hope]
  • (vi) ไป,เดิน,ล่องไป,เที่ยวไป,วิ่ง,แล่น,เคลื่อนไหว,ก้าวหน้า,เจริญ [Nontri]
  • /G OW1/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /g'ɒu/ [OALD]
all
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด [Lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ [Lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง [Lex2]
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน [Hope]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล [Nontri]
  • /AO1 L/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv,pron,prefix) /ɔːl/ [OALD]
mortals
  • /M AO1 R T AH0 L Z/ [CMU]
  • (n (count)) /m'ɔːtlz/ [OALD]
    [mortal]
  • ต้องตาย[Lex2]
  • เกี่ยวกับมนุษย์[Lex2]
  • ซึ่งทำให้ถึงตาย: ปางตาย [Lex2]
  • จนตาย: จวบจนวันตาย [Lex2]
  • ซึ่งต้องตายในที่สุด[Lex2]
  • (มอร์'เทิล) adj.ต้องตาย,เกี่ยวกับมนุษย์ที่ต้องตาย,เกี่ยวกับโลกนี้,ซึ่งทำให้ตาย,แก่ผู้ตาย,ปางตาย,อุกฤษฏ์,ร้ายกาจ,มหันต์,ถึงตาย. ###S. fatal ###A. immortal [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับมนุษย์,ที่ต้องตาย,ถึงตาย,ร้ายแรง,มหันต์ [Nontri]
  • (n) มนุษย์ [Nontri]
  • /M AO1 R T AH0 L/ [CMU]
  • (n (count),adj) /m'ɔːtl/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top