Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
In ( IH0 N ) Britain ( B R IH1 T AH0 N ) the ( DH AH0 ) famous ( F EY1 M AH0 S ) physicist ( F IH1 Z IH0 S IH0 S T ) Stephen ( S T IY1 V AH0 N ) Hawking ( HH AO1 K IH0 NG ) , was ( W AA1 Z ) even so ( IY1 V IH0 N S OW1 ) confident ( K AA1 N F AH0 D AH0 N T ) he ( HH IY1 ) claimed ( K L EY1 M D ) physics ( F IH1 Z IH0 K S ) was ( W AA1 Z ) ready ( R EH1 D IY0 ) to ( T UW1 ) read ( R IY1 D ) the ( DH AH0 ) mind ( M AY1 N D ) of ( AH1 V ) God ( G AA1 D ) .
In ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
Britain อังกฤษ[Lex2] (บริท'เทิน) n. อังกฤษ,ชื่อรวมของอิงแลนด์เวลล์และสก๊อตแลนด์Britannia (ดู) [Hope] (n) เกาะอังกฤษซึ่งรวมสก็อตแลนด์และเวลส์ [Nontri] /B R IH1 T AH0 N/ [CMU] (proper noun) /br'ɪtn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
famous มีชื่อเสียง: โด่งดัง, ขึ้นชื่อ, เป็นรู้จักกันดี [Lex2] (เฟม'มัส) adj. มีชื่อเสียง,โด่งดัง,ดียิ่ง,ชั้นหนึ่ง,ยอดเยี่ยม. ###SW. famously adv. famousness n. ###S. celebrated ###A. obscure [Hope] (adj) มีชื่อเสียง,โด่งดัง,ดียิ่ง,ชั้นหนึ่ง,เป็นหนึ่ง [Nontri] /F EY1 M AH0 S/ [CMU] (adj) /f'ɛɪməs/ [OALD]
physicist นักฟิสิกส์: ผู้ชำนาญวิชาฟิสิกส์ [Lex2] (ฟิซ'ซิซิสทฺ) n. นักฟิสิกส์ [Hope] (n) นักฟิสิกส์ [Nontri] /F IH1 Z IH0 S IH0 S T/ [CMU] (n (count)) /f'ɪzɪsɪst/ [OALD]
Stephen /S T IY1 V AH0 N/ [CMU] (proper noun) /st'iːvn/ [OALD]
Hawking [hawk ] ผู้สนับสนุนนโยบายทางการทหารเพื่อแก้ปัญหาระหว่างประเทศมากกว่านโยบายทางการทูต: ผู้ใฝ่สงคราม [Lex2] เหยี่ยว[Lex2] เร่ขาย (ของเล็กๆน้อยๆ) ตามถนน หรือตามบ้าน[Lex2] ขากเสลด: ไอออก, ขากเสมหะ [Lex2] (ฮอค) n. เหยี่ยว,นักต้ม,คนที่กระหายสงคราม v. บินเหมือนเหยี่ยว,ไล่นกด้วยเหยี่ยว,โถมเข้าใส่,เร่ขาย,เรียกหาบ,นำไปเร่ ###S. peddle [Hope] (n) นกเหยี่ยว,คนขี้โกง,นักต้มตุ๋น,คนหลอกลวง [Nontri] (vi,vt) เร่ขาย,ขายเร่ [Nontri] /HH AO1 K/ [CMU] (vt,n (count)) /h'ɔːk/ [OALD] /HH AO1 K IH0 NG/ [CMU] (vt) /h'ɔːkɪŋ/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
even so ถึงกระนั้น: ถึงอย่างไร, แต่กระนั้น, อย่างไรก็ตาม, แม้กระนั้น [Lex2]
confident ที่มั่นใจ: ที่แน่นอน, ที่เชื่อใจได้ [Lex2] (คอน'ฟิเดินทฺ) adj. ซึ่งไว้วางใจ,มั่นใจ,กล้า,กล้าเกินไป. n. คนที่ไว้ใจ,คู่คิด -Conf. confidant [Hope] (adj) แน่ใจ,มั่นใจ,เชื่อใจ,เชื่อมั่น,ไว้ใจ [Nontri] /K AA1 N F AH0 D AH0 N T/ [CMU] (adj) /k'ɒnfɪdənt/ [OALD]
he เขา (ผู้ชาย) [Lex2] (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope] (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IY1/ [CMU] (pron) /hiː/ [OALD]
claimed /K L EY1 M D/ [CMU] (v,v) /kl'ɛɪmd/ [OALD] [claim ] การเรียกร้อง[Lex2] เรียกร้อง[Lex2] อ้าง: กล่าวอ้าง [Lex2] (เคลม) vt.,n. (การ) เรียกร้อง,อ้างสิทธิ,อ้าง,สิทธิเรียกร้อง,สิทธิ,สิทธิเรียกร้อง,สิ่งที่เรียกร้อง [Hope] (n) สิทธิ,คำร้อง,การเรียกร้องสิทธิ์,การอ้างสิทธิ [Nontri] (vt) อ้างสิทธิ,เรียกร้องสิทธิ์,ยืนยัน [Nontri] /K L EY1 M/ [CMU] (v,n) /kl'ɛɪm/ [OALD]
physics วิชาฟิสิกส์: ฟิสิกส์ [Lex2] (ฟิส'ซิคซฺ) n. ฟิสิคส์,วิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวกับสารพลังงาน การเคลื่อนไหวและแรง [Hope] (n) วิชาฟิสิกส์ [Nontri] /F IH1 Z IH0 K S/ [CMU] (n (uncount)) /f'ɪzɪks/ [OALD]
ready เตรียมพร้อม: พร้อม [Lex2] พร้อมใช้: ใช้ได้ทันที, เสร็จ [Lex2] เต็มใจ[Lex2] รวดเร็ว: ทันที, ฉับพลัน [Lex2] ง่าย: คล่อง, สะดวก [Lex2] ฉลาด: เฉียบแหลม [Lex2] เตรียมพร้อม: ทำให้พร้อม [Lex2] เงินสด: ี่ [Lex2] ท่าเตรียมยิง[Lex2] สภาพเตรียมพร้อม[Lex2] คำบอกให้ผู้แข่งเตรียมพร้อมเริ่มแข่งขัน[Lex2] (เรด'ดี) adj. พร้อม,เตรียมพร้อม,เสร็จ,รวดเร็ว,ทันที,ฉับพลัน,โน้มน้าว,ชอบ,มักจะ,คล่อง,สะดวก,ง่าย vt. เตรียมพร้อม n. the ready เงินสด ความพร้อมเพรียงที่จะใช้ interj คำอุทานให้เริ่มการแข่งขัน (เริ่มได้!!) Ready all!! ทุกคนเข้าประจำที่ -Phr. (make ready เตรียมพร้อม) [Hope] (adj) พร้อมแล้ว,แล้ว,ทันที,รวดเร็ว,คล่อง,ง่ายดาย [Nontri] /R EH1 D IY0/ [CMU] (n (count),adj) /r'ɛdiː/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
read อ่าน: อ่านออกเสียง [Lex2] เข้าใจความหมาย: อ่านเข้าใจ [Lex2] แปล: ตีความ [Lex2] อ่านข้อมูล[Lex2] ได้ยิน[Lex2] เรียน: เรียนรู้ [Lex2] ทำนาย: คาดเดา, คาดหมาย, คาดการณ์, ทำนาย [Lex2] ตรวจสอบ: ตรวจปรู๊ฟ [Lex2] ซึ่งมีความรู้จากการอ่าน: ซึ่งอ่านหนังสือมามาก [Lex2] (รีด) {read/red,read/red,reading,reads} vt.,vi. อ่าน,อ่านออกเสียง,เข้าใจความหมาย,ทำนาย,คาดการณ์,ดูนาฬิกา adj. อ่านหนังสือมามาก ###S. decipher,peruse [Hope] (vi,vt) ดู,อ่าน,ทำนาย,แปล,คาดการณ์ [Nontri] /R IY1 D/ [CMU] /R EH1 D/ [CMU] (v,v) /r'ɛd/ [OALD] (v,n (count)) /r'iːd/ [OALD]
mind จิตใจ: ใจ, ความเห็น, ความรู้สึกนึกคิด, ความคิด [Lex2] ความจำ: ความทรงจำ [Lex2] คนฉลาด[Lex2] ความตั้งใจ: ความมุ่งหมาย, ความประสงค์ [Lex2] สติปัญญา: ความสามารถในการเข้าใจ, ปัญญา [Lex2] สังเกต: เข้าใจ [Lex2] รังเกียจ: เกี่ยง, คัดค้าน, ไม่เต็มใจทำบางสิ่ง [Lex2] ระวัง: ระมัดระวัง, เอาใจใส่ดูแล [Lex2] (ไมน์ดฺ) n. จิต,ใจ,จิตใจ,จริต,ความคิด,ปัญญา,เหตุผล,ข้อคิดเห็น,ความตั้งใจ,สติสัมปชัญญะ,ความจำ -Phr. (bear (keep) in mind จำ) -Phr. (make in one's mind ตัดสินใจ) . -Phr. (out of one's mind บ้า,วิกลจริต) v. ใส่ใจ,สนใจ,ระวัง,เชื่อฟัง,ดูแล,เป็นห่วง,คัดค้าน,สังเกต,จำได้ [Hope] (n) จิตใจ,เชาวน์,ความตั้งใจ,ความคิด,สติปัญญา,ความทรงจำ [Nontri] (vt) ระวัง,เอาใจใส่,สนใจ,สังเกต,ตั้งใจฟัง,รังเกียจ [Nontri] /M AY1 N D/ [CMU] (v,n) /m'aɪnd/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
God พระเจ้า: พระผู้เป็นเจ้า, พระเป็นเจ้า, เทวดา [Lex2] (กอด) n. พระเจ้า,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ interj. คำอุทาน ###S. divinity,deity [Hope] (n) พระเจ้า,พระผู้เป็นเจ้า,เทวดา,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ [Nontri] /G AA1 D/ [CMU] (proper noun) /g'ɒd/ [OALD] (n (count)) /g'ɒd/ [OALD]