ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

In ( IH0 N) 2004, while ( W AY1 L) she ( SH IY1) was ( W AA1 Z) wreaking ( R IY1 K IH0 NG) havoc ( HH AE1 V AH0 K) abroad ( AH0 B R AO1 D), he ( HH IY1) was ( W AA1 Z) dishonorably discharged ( D IH0 S CH AA1 R JH D).

 


 
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
while
  • ขณะที่: ระหว่างเวลา, ในขณะที่ [Lex2]
  • ถึงแม้ว่า: แม้ว่า, ทั้งๆที่ [Lex2]
  • ในทางตรงกันข้าม[Lex2]
  • ชั่วขณะหนึ่ง: พักหนึ่ง, ขณะหนึ่ง [Lex2]
  • (ไวล์) n. ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว,พักหนึ่ง,ช่วงเวลาเฉพาะ conj. ระหว่างเวลา,ตลอดเวลา,ในขณะที่,แม้ว่า,ถึงแม้ว่า,ในเวลาเดียวกัน,prep. จนกว่า vt. ทำให้เวลาผ่านไป (โดยเฉพาะอย่างสบาย) worth one's while คุ้มค่าเวลา, [Hope]
  • (con) ขณะที่,ระหว่าง,ตราบ,ประเดี๋ยว,ถึงแม้ว่า,แต่ [Nontri]
  • (n) ชั่วครู่,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว [Nontri]
  • /W AY1 L/ [CMU]
  • /HH W AY1 L/ [CMU]
  • (vt,n (count),conj) /waɪl/ [OALD]
she
  • เธอ: หล่อน [Lex2]
  • (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง [Hope]
  • (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ [Nontri]
  • /SH IY1/ [CMU]
  • (pron) /ʃiː/ [OALD]
was
  • กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2]
  • อะไร [LongdoDE]
  • อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE]
  • (vt) pt ของ is [Nontri]
  • /W AA1 Z/ [CMU]
  • /W AH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /wɒz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
wreaking
  • /R IY1 K IH0 NG/ [CMU]
  • (vt) /r'iːkɪŋ/ [OALD]
    [wreak]
  • ทำให้เกิดความเสียหาย: ทำให้เกิดความหายนะ [Lex2]
  • แก้แค้น: แสดงความมุ่งร้าย [Lex2]
  • (รีค) vt. ทำโทษ,แก้แค้น,ระบายความโกรธ,แสดงความมุ่งร้าย,แสดงออก ###SW. wreaker n. ###S. inflict,exact,effect [Hope]
  • (vt) แสดงออกมา,ระบายความโกรธ,มุ่งร้าย,ทำโทษ,แก้แค้น [Nontri]
  • /R IY1 K/ [CMU]
  • (vt) /r'iːk/ [OALD]
havoc
  • ความหายนะ: ความเสียหายอย่างรุนแรง [Lex2]
  • (แฮฟ'วัค) n. ความหายนะ,ความเสียหาย vt. ทำให้เสียหาย,ทำลาย. ###SW. havocker n. ###S. ruin,disaster [Hope]
  • (n) ความหายนะ,ความเสียหาย,ความฉิบหาย,ความยุ่งเหยิง [Nontri]
  • /HH AE1 V AH0 K/ [CMU]
  • (n (uncount)) /h'ævək/ [OALD]
abroad
  • ในต่างประเทศ: ในต่างชาติ, ในต่างแดน, ที่อยู่ในเมืองนอก [Lex2]
  • แพร่หลาย: แพร่, แพร่กระจาย, กว้างขวาง [Lex2]
  • (อะบรอด') adj.,adv. ข้างนอก, ต่างประเทศ, แพร่หลาย, ไปทั่ว, พิศวง, ไม่หนักแน่น, ไม่ตรงประเด็น ###S. circulating, outdoors [Hope]
  • (adv) ในต่างประเทศ,นอกประเทศ,นอกบ้าน,กว้างออกไป [Nontri]
  • /AH0 B R AO1 D/ [CMU]
  • (adv) /'əbr'ɔːd/ [OALD]
he
  • เขา (ผู้ชาย)[Lex2]
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri]
  • /HH IY1/ [CMU]
  • (pron) /hiː/ [OALD]
dishonorably
  • อย่างน่าอับอาย: อย่างน่าขายหน้า [Lex2]
discharged
  • /D IH0 S CH AA1 R JH D/ [CMU]
  • /D IH1 S CH AA2 R JH D/ [CMU]
  • (v,v) /d'ɪstʃ'aːʤd/ [OALD]
    [discharge]
  • การขับไล่[Lex2]
  • การปล่อยออก: การระบายออก [Lex2]
  • ปฏิบัติหน้าที่ (คำทางการ): ทำตามหน้าที่ [Lex2]
  • ปลดออก: ปลดประจำการ [Lex2]
  • ปล่อยออก: ขับออก, ส่งออกไป [Lex2]
  • ระบายออก: ขับออก, ปล่อยออก [Lex2]
  • ไล่ออก: ขับไล่ [Lex2]
  • สารหรือของเหลวที่ถูกปล่อยออกมา: ของที่ขับออกมา [Lex2]
  • เอาสินค้าลง[Lex2]
  • (ดิสชาร์จ') vi.,vt.,n. (การ) ปล่อย,เอาลง,ขับออก, ทำให้พ้นหน้าที่ความรับผิดชอบหรืออื่น ๆ ,ปลดจากประจำการ,ปลดจากงาน,ปล่อยกระแสไฟฟ้า,หนังสือหลักฐานการปลดจากภาระหน้าที่,การชำระสะสาง ###SW. discharger n. ดูdischarge ###S. unl [Hope]
  • (n) การเอาออก,การปลดปล่อย,การยิงปืน,การปลดประจำการ,การชำระสะสาง [Nontri]
  • (vt) เอาออก,ปลดปล่อย,ยิงปืน,ระบายออก,ปลดประจำการ,ชำระ(หนี้) [Nontri]
  • /D IH0 S CH AA1 R JH/ [CMU]
  • /D IH1 S CH AA2 R JH/ [CMU]
  • (n) /d'ɪstʃaːʤ/ [OALD]
  • (v) /d'ɪstʃ'aːʤ/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top