ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

In ( IH0 N) 1959, after ( AE1 F T ER0) a ( AH0) Tibetan ( T IH0 B EH1 T AH0 N) uprising ( AH0 P R AY1 Z IH0 NG) against ( AH0 G EH1 N S T) the ( DH AH0) Chinese ( CH AY0 N IY1 Z), the ( DH AH0) Dalai Lama ( D AE1 L EY2 L AA1 M AH0) fled to ( F L EH1 D T UW1) India ( IH1 N D IY0 AH0) and ( AH0 N D) has ( HH AE1 Z) lived in ( L IH1 V D IH0 N) exile ( EH1 G Z AY2 L) ever ( EH1 V ER0) since ( S IH1 N S).

 


 
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
after
  • ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา [Lex2]
  • ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา, หลังจากที่, ภายหลังที่ [Lex2]
  • หลังจาก[Lex2]
  • (อาฟ' เทอะ,แอฟ' เทอะ) prep.,adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง. ###S. later, then, behind ###A. before, prior to) [Hope]
  • (adj) ภายหลัง,หลังจาก [Nontri]
  • (adv) ภายหลัง,ทีหลัง,หลังจาก,หลัง [Nontri]
  • (con) หลังจาก,ภายหลัง,ทีหลัง [Nontri]
  • /AE1 F T ER0/ [CMU]
  • (adj,adv,prep,conj) /'aːftər/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
Tibetan
  • เกี่ยวกับธิเบต[Lex2]
  • (ทิเบท'เทิน) adj.,n. (เกี่ยวกับ) ประเทศธิเบต,ชาวธิเบต,ภาษาธิเบต [Hope]
  • /T IH0 B EH1 T AH0 N/ [CMU]
  • (n,adj) /t'ɪb'ɛtn/ [OALD]
uprising
  • การปฏิวัติ[Lex2]
  • (อัพ'ไรซิง,อัพไร'ซิง) n. การปฎิวัติ,การกบฏ,การจลาจล,การลุกขึ้น,การลอยขึ้น,การสูงขึ้น,การตื่นขึ้น,การตั้งขึ้น. ###S. insurrection,revolt [Hope]
  • (n) การลุกขึ้น,การลอยขึ้น,การจลาจล [Nontri]
  • /AH0 P R AY1 Z IH0 NG/ [CMU]
  • /AH1 P R AY2 Z IH0 NG/ [CMU]
  • (n (count)) /'ʌpraɪzɪŋ/ [OALD]
against
  • เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์[Lex2]
  • ดูขัดแย้งกับ: ดูขัดกับ [Lex2]
  • ต่อต้าน: สู้กับ [Lex2]
  • ต้าน: ทวน, ทวนน้ำ [Lex2]
  • ทาบ: พิง, พาด, แนบ [Lex2]
  • ปกป้องจาก[Lex2]
  • ปะทะกับ: กระทบกับ [Lex2]
  • เป็นข้อเสียของ[Lex2]
  • เปรียบเทียบกับ[Lex2]
  • ฝืน: ฝ่าฝืน, ขัด, ตรงกันข้ามกับ [Lex2]
  • เพื่อใช้คืนให้กับ[Lex2]
  • (อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน, ต้าน, สู้, ทวนน้ำ, ย้อน, ผิดกฎหมาย, แนบเนื้อ,ประชิดกับ, อยู่ข้างหน้า, เทียบกับ, ป้องกัน, ไม่เห็นด้วย, ตรงกันข้าม ###S. counter or contrary to) [Hope]
  • (pre) ต่อ,เพื่อ,กับ,ติดกับ,ทวน,ย้อน,เทียบกับ,ตรงกันข้าม [Nontri]
  • /AH0 G EH1 N S T/ [CMU]
  • /AH0 G EY1 N S T/ [CMU]
  • (prep) /'əg'ɛnst/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Chinese
  • ชาวจีน[Lex2]
  • ที่เกี่ยวกับชาติจีน[Lex2]
  • ภาษาจีน[Lex2]
  • (ไช'นิส) n., (pl. -nese) n. ภาษาจีน,คนจีน -adj. เกี่ยวกับประเทศจีน (คน,ภาษา,วัฒนธรรม) [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับประเทศจีน,เกี่ยวกับชาติจีน [Nontri]
  • (n) ชาวจีน,คนจีน,ภาษาจีน,หนังสือจีน [Nontri]
  • /CH AY0 N IY1 Z/ [CMU]
  • (n,adj) /tʃ'aɪn'iːz/ [OALD]
Dalai Lama
  • ตำแหน่งผู้นำทางศาสนาของทิเบต[Lex2]
  • (ดา'ไล ลา'มะ) n. ตำแหน่งผู้นำทางศาสนาของธิเบต [Hope]
fled to
    [flee to]
  • หนีรอดไปยัง: หลุดรอดไปถึง [Lex2]
India
  • ประเทศอินเดีย[Lex2]
  • อินเดีย[Lex2]
  • (อิน' เดีย) n. ประเทศอินเดีย [Hope]
  • /IH1 N D IY0 AH0/ [CMU]
  • (proper noun) /'ɪndɪəʳ/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
has
  • กิน: รับประทาน [Lex2]
  • ได้รับ[Lex2]
  • มี[Lex2]
  • มีคุณสมบัติ: มีลักษณะ [Lex2]
  • (แฮซ) v. กริยาเอกพจน์บุรุษที่ 3 ของhave [Hope]
  • (vt) มี(ใช้กับบุรุษที่ 3 เอกพจน์) [Nontri]
  • /HH AE1 Z/ [CMU]
  • /HH AH0 Z/ [CMU]
  • (v,v) /hæz/ [OALD]
    [have]
  • คลอด: ให้กำเนิด [Lex2]
  • จัด: เตรียมการ [Lex2]
  • ได้รับ: ได้ [Lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2]
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri]
  • /HH AE1 V/ [CMU]
  • (v,v) /hæv/ [OALD]
lived in
    [live in]
  • อาศัยอยู่ในหรือที่[Lex2]
  • มีชีวิตอยู่ใน (สภาพ)[Lex2]
exile
  • การเนรเทศ: การขับไล่ออกนอกประเทศ [Lex2]
  • เนรเทศ: ไล่ออกนอกประเทศ [Lex2]
  • (เอก'ไซลฺ) {exiled,exiling,exiles} n. การเนรเทศ,ผู้ถูกเนรเทศ vt. เนรเทศ,ไล่ออกนอกประเทศ ###S. expatriation [Hope]
  • (n) การขับไล่,การเนรเทศ,การไล่ออก,ผู้ถูกเนรเทศ [Nontri]
  • (vt) ขับไล่,เนรเทศ,ไล่ออก [Nontri]
  • /EH1 G Z AY2 L/ [CMU]
  • /EH1 K S AY2 L/ [CMU]
  • (vt,n) /'ɛksaɪl/ [OALD]
ever
  • เคย: เท่าที่เคยมา [Lex2]
  • ตลอด: เสมอๆ [Lex2]
  • (เอฟ'เวอะ) adv. ตลอดไป,ไม่มีที่สิ้นสุด,เรื่อยไป ###S. always [Hope]
  • (adv) เสมอ,เคย,แต่เดิม,ตลอดไป,ตลอดกาล,เรื่อยไป,นิรันดร,ไม่สิ้นสุด [Nontri]
  • /EH1 V ER0/ [CMU]
  • (adv) /'ɛvər/ [OALD]
since
  • ตั้งแต่[Lex2]
  • เนื่องจาก[Lex2]
  • เมื่อหลายปีมาแล้ว: เมื่อก่อน, จากนั้นมา, ตั้งแต่นั้นมา [Lex2]
  • (ซินซฺ) adj.,prep.,conj.นับตั้งแต่นั้นมา,ตั้งแต่,ในเมื่อ,เนื่องด้วย,เนื่องจาก,โดยเหตุที่,เมื่อ (หลายปี) มาแล้ว. ###SW. since long นานมาแล้ว,แต่ก่อนนานมาแล้ว ###S. from then till now,ago [Hope]
  • (adv) เนื่องจาก,ตั้งแต่นั้นมา,เนื่องด้วย,โดยเหตุที่ [Nontri]
  • (con) เพราะว่า,นับตั้งแต่,เนื่องจาก,เนื่องด้วย [Nontri]
  • (pre) หลังจาก,ตั้งแต่,จาก [Nontri]
  • /S IH1 N S/ [CMU]
  • (adv,prep,conj) /sɪns/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top