Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Ich ( IH1 CH ) glaube nun ( N AH1 N ) wirklich , dass ( D AE1 S ) , was ( W AA1 Z ) auch ( AO1 CH ) immer geschieht , durch ( D ER1 CH ) Gottes Wille ( W IH1 L ) geschieht . - Amen ( EY0 M EH1 N ) !
Ich ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า [LongdoDE] ฉัน, ดิฉัน, ผม (คำสรรพนามบุรุษที่ 1รูปประธาน) เช่น Ich bin groß. [LongdoDE] /IH1 CH/ [CMU]
nun ขณะนี้ [LongdoDE] (นัน) n. นางชี,แม่ชี. [Hope] (n) นางชี [Nontri] /N AH1 N/ [CMU] (n (count)) /n'ʌn/ [OALD]
wirklich จริงๆ, อย่างแท้จริง [LongdoDE]
dass (daß) ที่ว่า (ใช้เป็นคำเชื่อมระหว่างวลี หรืออนุประโยค คล้าย that ในภาษาอังกฤษ) เช่น Ich rechne damit, daß er mich heute anruft. ฉันคาดว่า เขาจะโทรมาหาฉันวันนี้ [LongdoDE] /D AE1 S/ [CMU]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
auch ด้วย, คล้าย too ในภาษาอังกฤษ [LongdoDE] /AO1 CH/ [CMU]
immer สม่ำเสมอ, ประจำ เช่น Sein Schreibtisch ist immer in Ordnung. โต๊ะทำงานของเขาเป็นระเบียบเสมอ [LongdoDE]
durch ด้วย (เป็นบุพบทที่ใช้บ่งว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งส่งให้เกิดผล) เช่น Durch diese Behandlung ist er gerettet. เขารอดชีวิตมาได้ด้วยวิธีการรักษานี้ [LongdoDE] ผ่าน, ทะลุผ่าน เช่น Wir fahren von Deutschland durch die Schweiz nach Italien. เราขับรถออกจากเยอรมนีผ่านสวิตเซอร์แลนด์ไปยังอิตาลี [LongdoDE] /D ER1 CH/ [CMU]
Wille
Amen ขอให้เป็นเช่นนั้นเทอญ[Lex2] (เอ' เมน, อา' เมน) interj. สาธุ,ขอให้เป็นเช่นนั้น (It is so., So be it.) [Hope] (int) สาธุ [Nontri] /EY0 M EH1 N/ [CMU] /AA0 M EH1 N/ [CMU] (interjection) /'aːm'ɛn/ [OALD]