ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Ich ( IH1 CH) arbeite ... arbeitete in ( IH0 N) der ( D ER1) Finanzabteilung von ( V AO1 N) Union ( Y UW1 N Y AH0 N) Allied ( AH0 L AY1 D).

 


 
Ich
  • ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า [LongdoDE]
  • ฉัน, ดิฉัน, ผม (คำสรรพนามบุรุษที่ 1รูปประธาน) เช่น Ich bin groß. [LongdoDE]
  • /IH1 CH/ [CMU]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
der
  • คำนำหน้านามเพศชายที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) ที่อยู่ในรูปประธาน [LongdoDE]
  • คำนำหน้านามเพศหญิงที่เฉพาะเจาะจงที่อยู่ในรูป Dativ (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) เช่น an der Tür ตรงประตู (Tür เป็นเพศหญิง) [LongdoDE]
  • /D ER1/ [CMU]
von
  • จาก: ของ, มาจาก, ที่ [Lex2]
  • ของ, จาก (คล้าย from ของอังกฤษ) [LongdoDE]
  • |+ D| (เป็นบุพบทแปลได้หลายความหมาย) ของ เช่น Freiburg liegt südlich von Stuttgart. เมืองไฟร์บวร์กอยู่ทางใต้ของเมืองชตุ้ทการ์ท [LongdoDE]
  • |+ D| โดย, ด้วย เช่น Was sind Sie von Beruf? แปลตรงๆ คือ คุณเป็นอะไรโดยอาชีพ = คุณทำงานอะไร [LongdoDE]
  • |+D เสมอ| จาก (สถานที่) เช่น Wir fahren von Bangkok ab. เราขับรถออกจากกรุงเทพกัน [LongdoDE]
  • |+D บ่งเวลาหรือวันที่| ของ(วันนี้), จาก(วันนี้) เช่น Das Essen ist von heute. อาหารนี่เป็นของวันนี้, von heute bis morgen จากวันนี้ถึงพรุ่งนี้, vom 27. Oktober bis heute จากวันที่ยี่สิบเจ็ดถึงวันนี้ [LongdoDE]
  • (วอน,ฟอน) prep. จาก,ของ,มาจาก,ที่ [Hope]
  • /V AO1 N/ [CMU]
Union
  • การรวมตัวกัน: การรวมกัน [Lex2]
  • สหภาพ: สหพันธ, สมาคม [Lex2]
  • การสมรส: ชีวิตการสมรส, การมีเรือน [Lex2]
  • สหภาพแรงงาน: สหพันธ์แรงงาน [Lex2]
  • การจับคู่[Lex2]
  • รวมกัน: ซึ่งเป็นพวกกัน [Lex2]
  • จำนวนทั้งหมด[Lex2]
  • (ยู'เนียน) n. การรวมกัน,ความสามัคคี,การสอดคล้องกัน,การสมรสกัน,การสังวาส,สหภาพ,สหพันธรัฐ,องค์การกรรมกร,เครื่องมือเชื่อมต่อ,ส่งท่อร่วม,การเชื่อมกัน. -Phr. (the Union สโมสรนักศึกษามหาวิทยาลัยสหรัฐอเมริกา (สมัยก่อน)) ###S. unification [Hope]
  • (n) การรวมกัน,ความปรองดองกัน,สมาคม,สหภาพ [Nontri]
  • /Y UW1 N Y AH0 N/ [CMU]
  • (n) /j'uːnɪəʳn/ [OALD]
Allied
    [ally]
  • คนหรือประเทศที่อยู่ในกลุ่มเดียวกัน: สมาชิกในกลุ่ม [Lex2]
  • จัดอยู่ในกลุ่มเดียวกัน (เนื่องจากมีลักษณะที่สัมพันธ์กัน)[Lex2]
  • ทำให้รวมตัวกัน: ทำให้เข้าร่วมเป็นกลุ่มเดียวกัน [Lex2]
  • รวมตัวกัน: เข้าร่วมเป็นกลุ่มเดียวกัน [Lex2]
  • สัมพันธ์กันจากการแต่งงาน: ดองกัน [Lex2]
  • อวัยวะที่สัมพันธ์กัน: อวัยวะที่เชื่อมกัน [Lex2]
  • (vt,vi. อะไล', -n. แอล' ไล, อะไล') ผูกพัน,เข้าข้าง,เป็นพันธมิตร,พันธมิตร,ประเทศพันธมิตร,พรรคพวก,ผู้ช่วย,สิ่งที่เกี่ยวดองกัน. -alliable adj. ###S. confederate, partner-A. enemy [Hope]
  • (n) พันธมิตร,พรรคพวก,พวกพ้อง [Nontri]
  • (vt) ผูกพัน,เกี่ยวเนื่องกัน,เกี่ยวดอง [Nontri]
  • /AE1 L AY0/ [CMU]
  • /AH0 L AY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ælaɪ/ [OALD]
  • (vt) /'əl'aɪ/ [OALD]
  • ซึ่งเป็นพันธมิตรกันโดยสนธิสัญญา[Lex2]
  • ซึ่งมีความสัมพันธ์กัน[Lex2]
  • ซึ่งมีลักษณะคล้ายกัน: ซึ่งมีลักษณะที่เกี่ยวข้องกัน [Lex2]
  • (อะไลดฺ', แอล' ไลดฺ) adj. เป็นพันธมิตรกันโดยสนธิสัญญา, ซึ่งมีความสัมพันธ์กัน, มาจากที่เดียวกัน, มีแหล่งกำเนิดเดียวกัน ###S. united [Hope]
  • (adj) เป็นพันธมิตรกัน,เกี่ยวพันกัน,เกี่ยวดองกัน [Nontri]
  • /AH0 L AY1 D/ [CMU]
  • /AE1 L AY2 D/ [CMU]
  • (vt,vt) /'əl'aɪd/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top