“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

I ( AY1) went into ( W EH1 N T IH1 N T UW0) the ( DH AH0) proletarian ( P R OW2 L AH0 T EH1 R IY0 AH0 N) zones ( Z OW1 N Z). I ( AY1) had ( HH AE1 D) sex ( S EH1 K S) with ( W IH1 DH) prostitutes ( P R AA1 S T AH0 T UW2 T S).

  


Vocabulary List

 
I
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope]
  • /AY1/ [CMU]
  • (n (count),pron) /aɪ/ [OALD]
  • (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
went into
    [go into]
  • เข้าไปใน: เข้า [Lex2]
  • เข้าไปหรือเดินทางไปยัง (ที่ใดที่หนึ่งโดยเฉพาะ)[Lex2]
  • ชน: กระแทก [Lex2]
  • ไม่พอดีกับ: ใส่ไม่เข้า [Lex2]
  • ค้น: คุ้ย, ตรวจค้น (ด้วยมือ) [Lex2]
  • ตรวจสอบ[Lex2]
  • เอ่ยถึง: พูดถึง [Lex2]
  • เข้าร่วม (กลุ่ม): เริ่มเข้าสู่ (ธุรกิจ, วิชาชีพ) [Lex2]
  • เริ่มทำ (กิจกรรม)[Lex2]
  • เริ่มมีสภาพ (อารมณ์, จิตใจ, ร่างกาย)[Lex2]
  • สวม: ใส่ [Lex2]
  • หลอกลวง[Lex2]
  • เริ่มจู่โจม: โจมตี [Lex2]
  • มีอาการหนัก (เจ็บป่วย): ป่วยหนัก [Lex2]
  • อ่อนแอมาก: อ่อนเพลียมาก [Lex2]
  • หลบเข้าที่ซ่อน: กบดาน, หลบซ่อนตัว [Lex2]
  • พิจารณา (เรื่อง) ร่วมกัน[Lex2]
  • หัวเราะไม่หยุด[Lex2]
  • อธิบายรายละเอียด[Lex2]
  • ไม่รู้สึกตัว (เพราะจิตว่างหรือถูกครอบงำจิตใจ)[Lex2]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
proletarian
  • เกี่ยวกับคนชนชั้นต่ำ[Lex2]
  • (โพรลิแท'เรียน) adj. เกี่ยวกับพวกกรรมการหรือพวกไพร่,เกี่ยวกับชนชั้นต่ำ. n. ชนชั้นกรรมกร,ไพร่,ชนชั้นกรรมาชีพ. ###SW. proletarianism n. [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับคนสามัญ,เกี่ยวกับไพร่,เกี่ยวกับพวกกรรมกร [Nontri]
  • /P R OW2 L AH0 T EH1 R IY0 AH0 N/ [CMU]
  • (n (count),adj) /prˌɒulɪt'ɛəʳrɪəʳn/ [OALD]
zones
  • /Z OW1 N Z/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /z'ɒunz/ [OALD]
    [zone]
  • พื้นที่: บริเวณ, เขต, โซน, แถบ, ภาค [Lex2]
  • เขตเวลา[Lex2]
  • ส่วนของพื้นที่เฉพาะ (เช่น บริเวณที่มีการขนส่งหรือสนามแข่งขัน)[Lex2]
  • ทำให้เป็นเขต แนว แถบ โซนหรือภาค[Lex2]
  • แบ่งเป็นเขต แนว แถบ โซนหรือภาค: แบ่งเป็นบริเวณ แถบ ภาค โซนหรือแนว [Lex2]
  • (โซน) n.,vt.,vi. (ทำให้,กลายเป็น) เขต,เขตเวลา,เขตไปรษณีย์,แนว,แถบ,ริ้ว,วง,บริเวณ,ส่วนของบริเวณการแข่งขัน ###S. region,belt,territory [Hope]
  • (n) สายรัด,เขตร้อนหนาว,แนว,วง,บริเวณ,ขอบเขต,เขตเวลา [Nontri]
  • /Z OW1 N/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /z'ɒun/ [OALD]
had
  • กริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ haveกริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ have[Lex2]
  • (แฮด) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ have [Hope]
  • (vt) pt และ pp ของ have [Nontri]
  • /HH AE1 D/ [CMU]
  • (v,v,v,v) /hæd/ [OALD]
    [have]
  • คลอด: ให้กำเนิด [Lex2]
  • จัด: เตรียมการ [Lex2]
  • ได้รับ: ได้ [Lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2]
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri]
  • /HH AE1 V/ [CMU]
  • (v,v) /hæv/ [OALD]
sex
  • หก[Lex2]
  • เพศ: อวัยวะเพศ [Lex2]
  • ความรู้สึกทางเพศ: ความสนใจเรื่องเพศ, เสน่ห์ดึงดูดทางเพศ [Lex2]
  • การร่วมเพศ: การร่วมประเวณี [Lex2]
  • ตรวจดูเพศ: เพิ่มความรู้สึกทางเพศ, แบ่งเพศ [Lex2]
  • (เซคซฺ) n. เพศ,สัญชาตญาณทางเพศ,ความสนใจทางเพศ,ความรู้สึกทางเพศ,กาม,เรื่องประเวณี,การร่วมเพศ,การร่วมประเวณี vt. ตรวจดูเพศ (โดยเฉพาะของลูกไก่แรกเกิด) ,เพิ่มความรู้สึกทางเพศ,แบ่งเพศ. ###SW. sexless adj. [Hope]
  • (n) เพศ,ความรู้สึกทางเพศ,เรื่องประเวณี,กาม,การร่วมเพศ [Nontri]
  • /S EH1 K S/ [CMU]
  • (vt,n) /s'ɛks/ [OALD]
with
  • ต้าน: ถอน [Lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
  • /W IH1 DH/ [CMU]
  • /W IH1 TH/ [CMU]
  • /W IH0 TH/ [CMU]
  • (prep) /wɪð/ [OALD]
prostitutes
  • /P R AA1 S T AH0 T UW2 T S/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /pr'ɒstɪtjuːts/ [OALD]
    [prostitute]
  • ขายตัว: หากินเป็นหญิงโสเภณี [Lex2]
  • โสเภณี: ผู้หญิงขายตัว [Lex2]
  • นักเขียนหรือศิลปินที่ขายงานราคาถูก[Lex2]
  • (พรอส'ทิทิวทฺ) n. โสเภณี,บุคคลที่ร่วมประเวณีเพื่อหาเงิน (มักเป็นหญิง) ,บุคคลที่ขายศักดิ์ศรีของตัวเอง. vt. ขายตัวเป็นโสเภณี,ขายศักดิ์ศร' ###S. whore,harlot,call girl) [Hope]
  • (n) หญิงโสเภณี,หญิงบริการ,นางโลม,นางคณิกา [Nontri]
  • /P R AA1 S T AH0 T UW2 T/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /pr'ɒstɪtjuːt/ [OALD]
  


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top