Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
I ( AY1 ) was about to ( W AA1 Z AH0 B AW1 T T UW1 ) get on ( G EH1 T AA1 N ) the ( DH AH0 ) boat ( B OW1 T ) to ( T UW1 ) be ( B IY1 ) repatriated ( R IY0 P EY1 T R IY0 EY2 T IH0 D ) . "Saigon ( S AY2 G AA1 N ) Harbour ( HH AA1 R B ER0 ) was ( W AA1 Z ) bathed in ( B EY1 DH D IH0 N ) a ( AH0 ) beautiful ( B Y UW1 T AH0 F AH0 L ) sunset ( S AH1 N S EH2 T ) " - what ( W AH1 T ) a ( AH0 ) laugh ( L AE1 F ) !
I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
was about to [be about to ] พร้อมที่จะ: พร้อม [Lex2]
get on สวมใส่: สวม, ใส่ [Lex2] เติม (ฟืน) : ติด (ไฟ) [Lex2] ขี่ (ม้า) : ขึ้น (รถ) [Lex2] มาสาย: ช้าเกินไป (เวลา) [Lex2] ก้าวหน้า: ไปได้ดี, เจริญก้าวหน้า, รุดหน้า [Lex2] ประสบความสำเร็จ[Lex2] เป็นมิตรกับ: เป็นเพื่อนกับ [Lex2] ดำเนินต่อไป: ทำต่อไป [Lex2] เร็วเข้า: รีบหน่อย [Lex2] ไม่เชื่อหรอก: ฉันไม่เชื่อ [Lex2] รีบเร่ง: เร่งรีบ, รีบทำ [Lex2] รีบทำ: ทำอย่างรวดเร็ว [Lex2] ขึ้น (รถ) : ขี่ (ม้า) [Lex2] ใส่บน: วางบน [Lex2] ทำให้รำคาญมาก: ไม่พอใจมาก [Lex2] ลุกขึ้นพูดในที่สาธารณะ[Lex2] แข็งแรงขึ้น[Lex2] เข้าใจและจัดการเก็บ (สิ่งยุ่งยาก) [Lex2] ควบคุมอารมณ์[Lex2] ได้มา (อย่างยากลำบาก) [Lex2] ตามจับ: จู่โจม (ด้วยการยึดหรือจับ) [Lex2] ก้าวร้าว: ขุ่นเคือง [Lex2] ชนะใจ: ดึงดูดความสนใจจาก [Lex2] ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ: ได้เบาะแส [Lex2] เคลื่อนที่ (บิน, เดินทาง ฯลฯ) [Lex2] ทำให้รำคาญ: ทำให้หัวเสีย [Lex2] เป็นศัตรูกับ[Lex2]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
boat เรือ[Lex2] เดินทางโดยเรือ: เดินทางทางน้ำ [Lex2] (โบท) {boated,boating,boats} n. เรือ,เรือบด,เรือลำเล็ก,สิ่งที่มีรูปร่างเหมือนเรือ,จานคล้ายเรือ vi. ลงเรือ vt. ขนส่งทางเรือ,เอาพายขึ้นเรือ [Hope] (n) เรือ [Nontri] /B OW1 T/ [CMU] (vi,n (count)) /b'ɒut/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
be อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
repatriated /R IY0 P EY1 T R IY0 EY2 T IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /r'iːp'ætrɪɛɪtɪd/ [OALD] [repatriate ] ส่งคนกลับประเทศ: เนรเทศกลับ, ส่งกลับภูมิลำเนาเดิม [Lex2] ส่งเงินกลับประเทศ[Lex2] คนที่ถูกส่งกลับประเทศ[Lex2] (รีเพ'ทริเอท) vt. ส่งคืน,ส่งกลับ,ส่งกลับถิ่นที่อยู่เดิม n. ผู้ถูกส่งกลับถิ่นที่อยู่เดิม ###SW. repatriable adj. repatriation n. [Hope] (vt) ส่งคืน,ส่งกลับ [Nontri] /R IY0 P EY1 T R IY0 EY2 T/ [CMU] (vt,n (count)) /r'iːp'ætrɪɛɪt/ [OALD]
Saigon /S AY2 G AA1 N/ [CMU] (proper noun) /s'aɪg'ɒn/ [OALD]
Harbour จอดเรือไว้ที่ท่าเรือ: เก็บเรือไว้ในท่าเรือ [Lex2] ท่าเรือ: ท่าจอดเรือ, ท่า [Lex2] (ฮาร์'เบอะ) n. ท่า,ท่าเรือ,ที่พัก,ที่ลี้ภัย. vt.,vi. ให้ที่พักอาศัย,ปิดบัง,ซ่อน,จอดเรือในท่า [Hope] (n) ท่าเรือ,ที่จอดเรือ,ที่ลี้ภัย,ที่พัก [Nontri] (vt) ให้ที่พัก,รับเข้าไว้,ปิดบัง,ซ่อนเร้น [Nontri] /HH AA1 R B ER0/ [CMU] (v,n (count)) /h'aːbər/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
bathed in [bathe in ] อาบน้ำ: ว่ายน้ำ [Lex2] เต็มไปด้วย (น้ำ/ไฟ) : เอ่อล้นด้วย [Lex2]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
beautiful สวยงาม: งาม, งดงาม, สดสวย [Lex2] ดีมาก: ยอดเยี่ยม [Lex2] (บิว'ทิฟูล) adj. สวยงาม,ดี,เลิศ ###S. pretty ###A. ugly [Hope] (adj) สวยงาม,งาม,สวย,ดี,เลิศ [Nontri] /B Y UW1 T AH0 F AH0 L/ [CMU] (adj) /bj'uːtɪfəl/ [OALD]
sunset พระอาทิตย์ตก[Lex2] n. พระอาทิตย์ตกดิน,วัยดึก,วัยชรา [Hope] (n) เวลาพระอาทิตย์ตก,ยามเย็น [Nontri] /S AH1 N S EH2 T/ [CMU] (n) /s'ʌnsɛt/ [OALD]
what อะไร[Lex2] อะไร: อันไหน; สิ่งไหน [Lex2] อะไรก็ตาม[Lex2] มากเท่าที่[Lex2] คำอุทานแสดงความผิดหวัง ตกใจ ประหลาดใจ หรือตื่นเต้น[Lex2] คำแสดงการคาดเดาหรือกะประมาณ[Lex2] อย่างไร (เพื่อวัดระดับมากน้อย) [Lex2] (วอท) pron. อะไร,เท่าไร,ใด ๆ ,สิ่งที่,คนที่,เท่าที่,ชนิดใด,n. อะไร,ลักษณะที่แท้จริง,adj. อะไรก็ตาม,เท่าไร interj. อะไรกัน! conj. มากเท่าที่จะ ตราบใด so what แล้วมีอะไรล่ะ [Hope] (adj) อะไร,สิ่งที่,เท่าที่,แท้ๆ,พิลึก,เท่าไร [Nontri] (pro) อะไร,ใดๆ,เท่าไร,ชนิดใด [Nontri] /W AH1 T/ [CMU] /HH W AH1 T/ [CMU] (adj,pron,pron) /wɒt/ [OALD]
laugh คนหรือเหตุการณ์ที่น่าหัวเราะหรือขบขัน (คำไม่เป็นทางการ) : เรื่องตลก, เรื่องน่าขำขัน, เรื่องชวนหัว [Lex2] ทำให้หัวเราะ: ทำให้หัวร่อ [Lex2] เสียงหัวเราะ: เสียงฮา, เสียงขบขัน [Lex2] หัวเราะ: หัวร่อ, ส่งเสียงหัวเราะ [Lex2] (ลาฟ) {laughed,laughing,laughs} vi. หัวเราะ,ยิ้ม vt. หัวเราะเยาะ,เยาะเย้ย. n. การหัวเราะ -Phr. (laugh off พูดจาเยาะเย้ยเยาะ) . ###SW. laughter n. ###S. chuckle,snicker [Hope] (n) เสียงหัวเราะ,การหัวเราะ [Nontri] (vi) หัวเราะ [Nontri] /L AE1 F/ [CMU] (v,n (count)) /l'aːf/ [OALD]