Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
I ( AY1 ) have ( HH AE1 V ) awakened from ( AH0 W EY1 K AH0 N D F R AH1 M ) a ( AH0 ) lonely ( L OW1 N L IY0 ) sleep ( S L IY1 P ) ... to ( T UW1 ) find ( F AY1 N D ) you ( Y UW1 ) there ( DH EH1 R ) ... surrounding ( S ER0 AW1 N D IH0 NG ) me ( M IY1 ) in ( IH0 N ) light ( L AY1 T ) .
I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
have คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
awakened from [awaken from ] รู้สึกตัว (จากหลับ) : ตื่นจาก (หลับ) [Lex2] ทำให้เข้าใจความจริง: ตื่นจากความฝัน, ทำให้รู้สึกตัว, ทำให้ตระหนักถึง, ทำให้ตื่นตัวเรื่อง [Lex2]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
lonely ขาดความเห็นใจ: ขาดการสนับสนุน, ขาดความช่วยเหลือ, ขาดมิตรภาพ, ขาดแรงกระตุ้น [Lex2] เปล่าเปลี่ยว: เปล่าเปลี่ยว, เดียวดาย, หงอยเหงา, อ้างว้าง, เงียบเหงา, วังเวง [Lex2] ห่างไกลผู้คน: ปราศจากผู้คน, ไม่มีคนอยู่ [Lex2] (โลน'ลี) adj. โดดเดี่ยว,คนเดียว,สันโดษ,โทน,ไร้เพื่อน,หงอยเหงา,วังเวง,ไม่มีคนอยู่,ที่ไกลคน. ###SW. lonelily adv. ดูlonely loneliness n. ดูlonely [Hope] (adj) โดดเดี่ยว,สันโดษ,อ้างว้าง,วังเวง [Nontri] /L OW1 N L IY0/ [CMU] (adj) /l'ɒunliː/ [OALD]
sleep การหลับ: การนอนหลับ, การง่วงซึม [Lex2] ความตาย (ทางวรรณคดี) [Lex2] หลับ[Lex2] ไม่กระฉับกระเฉง: ซึมเซา, ง่วงซึม [Lex2] มีเตียงนอนพอ (สำหรับผู้พัก) (ห้ามใช้รูป passive voice)[Lex2] (สลีพ) {slept,slept,sleeping,sleeps} vi.,vt.,n. (การ) นอน,นอนหลับ,นอนพัก,พักผ่อน,จำศีล,ขจัด (ความปวดหัว,ความมึนเมา) โดยการนอนหลับ, sleep in เผลอหลับ ###S. doze [Hope] (n) ความง่วง,การนอน,การหลับ,การจำศีล [Nontri] (vi) นอนหลับ,นอน,งีบหลับ [Nontri] /S L IY1 P/ [CMU] (v,n (uncount)) /sl'iːp/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
find พบ (โดยบังเอิญ) : เจอ, เห็น, พบปะ, ประสบ, ค้นพบ [Lex2] หา: ค้นหา, ตามหา [Lex2] สิ่งของหรือคนที่มีคุณค่าที่ได้ค้นพบ[Lex2] พบ (ยังมีอยู่) : ดำรงอยู่ [Lex2] รู้สึก (ความพึงพอใจ) : สัมผัสรู้, สำนึก [Lex2] ตัดสิน (ในศาล) : ตัดสินชี้ขาด, ลงความเห็น [Lex2] (ไฟดฺ) {found,found,finding,finds} vt. พบ,ประสบ,หา,ได้รับ,จัดหา,ไปถึง,ตัดสิน,ชี้ขาด,บรรลุ,ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก,เห็นว่า,ตัดสิน,ชี้ขาด,ลงความเห็น. ###SW. find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. (all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล (database management) เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน (record) บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ (directory) ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย (อยู่ใต้เมนู File) มีความหมายเหมือน search [Hope] (vi,vt) พบ,หา,ค้น,สืบหา,ประสบ,สืบสวน,ตัดสิน,ชี้ขาด,รู้,ทราบ,สำนึก [Nontri] /F AY1 N D/ [CMU] (vt,n (count)) /f'aɪnd/ [OALD]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
there ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น [Lex2] ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น [Lex2] ในผลสำเร็จนั้น[Lex2] มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค) [Lex2] ที่นั่น: ตรงนั้น [Lex2] ประเด็นนั้น[Lex2] ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น [Lex2] (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น [Hope] (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น [Nontri] /DH EH1 R/ [CMU] (adv,interjection) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
surrounding ี่ซึ่งล้อมรอบ: ซึ่งแวดล้อม, ซึ่งโอบล้อม [Lex2] (ซะเรา'ดิง) n. สิ่งแวดล้อม adj. โอบล้อม,ล้อมรอบ,แวดล้อม ###SW. surroundings n.,pl. สภาพแวดล้อม,การแวดล้อม,การอ้อมล้อม. [Hope] /S ER0 AW1 N D IH0 NG/ [CMU] (vt,adj) /s'ər'aundɪŋ/ [OALD] [surround ] ล้อมรอบ: ล้อม, แวดล้อม, โอบล้อม [Lex2] บริเวณแวดล้อม: สิ่งที่ห้อมล้อม [Lex2] (ซะเรานฺดฺ') vt. ล้อมรอบ,โอบล้อม,แวดล้อม,ห้อมล้อม. n. สิ่งที่โอบล้อม,บริเวณแวดล้อม. ###SW. surroundedly adv. ###S. encompass,circle,encircle [Hope] (vt) ห้อมล้อม,ล้อมรอบ,แวดล้อม,โอบล้อม [Nontri] /S ER0 AW1 N D/ [CMU] (vt,n (count)) /s'ər'aund/ [OALD]
me ฉัน: ดิฉัน, ผม, ข้าพเจ้า [Lex2] คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis[Lex2] (มี) pron. ฉัน [Hope] (pro) ฉัน,ดิฉัน,ผม,กระผม,ข้าพเจ้า,ข้า,อั๊ว,กู,กัน [Nontri] /M IY1/ [CMU] (pron) /miː/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
light ความสว่าง[Lex2] จุดไฟ: จุด, ติดไฟ, ก่อไฟ [Lex2] ทำให้สว่าง: ให้ความสว่าง,ให้แสงสว่าง [Lex2] ไฟฉาย[Lex2] ไฟแช็ค: ไม้ขีดไฟ [Lex2] ไฟหน้ารถ: ไฟรถยนต์ [Lex2] สว่าง[Lex2] สว่าง: เต็มไปด้วยแสงสว่าง, สุกใส [Lex2] สัญญาณไฟ (จราจร) : ไฟจราจร [Lex2] แสงสว่าง[Lex2] แหล่งกำเนิดแสง[Lex2] ง่าย: ไม่ยากเย็น, ไม่หนักหนา [Lex2] ที่ขึ้นฟู (อาหาร) [Lex2] ที่มีน้ำหนักเบา: ที่มีน้ำหนักน้อย [Lex2] ที่ย่อยง่าย: ที่ไม่หนักท้อง [Lex2] ที่ให้พลังงานต่ำ (อาหาร) [Lex2] บางเบา[Lex2] เบาๆ อ่อนๆ (ลม, ฝน) [Lex2] ไม่เคร่งเครียด: ผ่อนคลาย [Lex2] อ่อน (สี) : ซีด, จาง [Lex2] (adj) สว่าง,อ่อนๆ,ง่าย,เบา,เล่นๆ,คล่องแคล่ว,นิดหน่อย [Nontri] (n) แสงสว่าง,ไฟ,โคมไฟ,ตะเกียง,ความสว่าง,ไม้ขีดไฟ,ดวงไฟ,กลางวัน [Nontri] (vi) จุดไฟ,เปิดไฟ,ลุกเป็นไฟ,จุดบุหรี่,มีชีวิตชีวา [Nontri] (vt) ส่องแสง,จุดไฟ,เปิดไฟ,ฉายไฟ [Nontri] /L AY1 T/ [CMU] (v,n,adj,adv) /l'aɪt/ [OALD]