Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
I finally found her at the head of the crowd , lying on an altar , her clothes ripped and bloodied . |
|
|
I | - คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2]
- พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2]
- เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope]
- /AY1/ [CMU]
- (n (count),pron) /aɪ/ [OALD]
- (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
|
finally | - ในที่สุด: จนแล้วจนรอด, ในท้ายที่สุด, ท้ายที่สุด [Lex2]
- (ไฟ'เนิลลี) adv. ในที่สุด,ในบั้นปลาย,โดยสรุป,โดยเด็ดขาด ###S. ultimately [Hope]
- (adv) ในที่สุด,เด็ดขาด,ในบั้นปลาย,ในตอนท้าย [Nontri]
- /F AY1 N AH0 L IY0/ [CMU]
- (adv) /f'aɪnəliː/ [OALD]
|
found | - สร้าง: ก่อตั้ง, สถาปนา [Lex2]
- หลอม: หล่อหลอ, หล่อ [Lex2]
- กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ find: ค้นพบ, พบ [Lex2]
- (เฟาดฺ) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ find. adj. ซึ่งติดตั้งเครื่องใช้และอุปกรณ์ต่าง ๆ ,v. ก่อตั้ง,สร้าง,หลอมหล่อ,หลอม,หล่อ n. สิ่งที่ติดตั้งเพิ่มเติมโดยไม่คิดมูลค่าเพิ่มเติม. [Hope]
- (vt) สถาปนา,ก่อตั้ง,สร้างขึ้น,วางราก,หลอม,หล่อ(ระฆัง) [Nontri]
- (vt) pt และ pp ของ find [Nontri]
- /F AW1 N D/ [CMU]
- (vt,vt,vt) /f'aund/ [OALD]
[find] - พบ (โดยบังเอิญ): เจอ, เห็น, พบปะ, ประสบ, ค้นพบ [Lex2]
- หา: ค้นหา, ตามหา [Lex2]
- สิ่งของหรือคนที่มีคุณค่าที่ได้ค้นพบ[Lex2]
- พบ (ยังมีอยู่): ดำรงอยู่ [Lex2]
- รู้สึก (ความพึงพอใจ): สัมผัสรู้, สำนึก [Lex2]
- ตัดสิน (ในศาล): ตัดสินชี้ขาด, ลงความเห็น [Lex2]
- (ไฟดฺ) {found,found,finding,finds} vt. พบ,ประสบ,หา,ได้รับ,จัดหา,ไปถึง,ตัดสิน,ชี้ขาด,บรรลุ,ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก,เห็นว่า,ตัดสิน,ชี้ขาด,ลงความเห็น. ###SW. find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. (all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล (database management) เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน (record) บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ (directory) ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย (อยู่ใต้เมนู File) มีความหมายเหมือน search [Hope]
- (vi,vt) พบ,หา,ค้น,สืบหา,ประสบ,สืบสวน,ตัดสิน,ชี้ขาด,รู้,ทราบ,สำนึก [Nontri]
- /F AY1 N D/ [CMU]
- (vt,n (count)) /f'aɪnd/ [OALD]
|
her | - เธอ: หล่อน [Lex2]
- นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE]
- (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope]
- (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri]
- (pro) เธอ,หล่อน [Nontri]
- /HH ER1/ [CMU]
- /HH ER0/ [CMU]
- (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
|
at | - เข้าร่วม[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2]
- ด้วย (ความเร็ว)[Lex2]
- ที่[Lex2]
- ในลักษณะ[Lex2]
- ไปยัง[Lex2]
- (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope]
- (pre) ที่,ณ [Nontri]
- /AE1 T/ [CMU]
- (prep) /æt/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
head | - ควบคุม: ดูแล, จัดการ [Lex2]
- จุดวิกฤต[Lex2]
- มุ่งหน้าไป: มุ่งไปทาง [Lex2]
- ศีรษะ: หัว [Lex2]
- สมอง: ความคิด [Lex2]
- ส่วนบน: ส่วนยอด [Lex2]
- สำคัญที่สุด: ชั้นหนึ่ง, ชั้นนำ, ที่หนึ่ง [Lex2]
- หัวหน้า: ผู้นำ [Lex2]
- (เฮด) n. ศีรษะ,ส่วนหัว,สมอง,ตำแหน่งผู้นำ,ตำแหน่งสูงสุด, จุดสุดยอด -Phr. (lose one's head อารมณ์เสีย,ตื่นเต้น) adj. ชั้นนำ,ที่หนึ่ง,สำคัญ,เกี่ยวกับหัว,ข้างหน้า vt. นำหน้า,เป็นผู้นำ,เป็นหัวหน้า,หันหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปทาง,ต่อหัว,จ่าหน้า vi. ไปข้างหน้า,ออกเดิ [Hope]
- (adj) สำคัญ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้นๆ,เป็นยอด,ชั้นนำ,ข้างหน้า [Nontri]
- (n) ศีรษะ,หัว,ยอด,หัวหน้า,ประมุข,สมอง,สติปัญญา,ความคิด,หัวข้อ [Nontri]
- (vi) มุ่งหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปยัง,ออกเดินทาง [Nontri]
- (vt) นำ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้น,ขึ้นหน้า,จ่าหน้า [Nontri]
- /HH EH1 D/ [CMU]
- (v,n (count)) /h'ɛd/ [OALD]
|
of | - ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
- (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
- /AH1 V/ [CMU]
- (prep) /ɒv/ [OALD]
|
crowd | - กดดัน: บังคับให้ทำ [Lex2]
- ชุมนุม[Lex2]
- เบียดเสียด[Lex2]
- ผลักไปข้างหน้า[Lex2]
- ผู้ชม[Lex2]
- ฝูงชน: กลุ่มคน, มวลชน [Lex2]
- มัดรวมกัน[Lex2]
- (เคราดฺ) {crowded,crowding,crowds} n. ฝูงชน,กลุ่มชน,คนมาก ๆ ,กลุ่มคนที่ชมการแสดงหรืออื่น ๆ vt. เบียดเสียด [Hope]
- (n) ฝูงชน,มหาชน,กลุ่มคน,พวก,ฝูง [Nontri]
- (vi) มาชุมนุมกัน,ยัดเยียด,เบียดเสียด,อัด,เบียด [Nontri]
- /K R AW1 D/ [CMU]
- (v,n (count)) /kr'aud/ [OALD]
|
lying on | [lie on] - นอนเหยียดยาวบน[Lex2]
- วางทิ้งไว้บน: วางไว้บน [Lex2]
- นอนเหยียดยาวบน [LongdoEN]
|
an | - หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
- ไม่: การปฏิเสธ, การเพิกถอน [Lex2]
- ต่อต้าน: คัดค้าน [Lex2]
- เกี่ยวกับ: เป็นของ [Lex2]
- ตรงที่, ที่ติดกับ เช่น an der Tür ตรงประตู [LongdoDE]
- |+D บ่งเวลา| ตอน, ช่วง เช่น Am Abend gehen wir zum Restaurant. ตอนเย็นเราไปร้านอาหารกันนะจ๊ะ (สังเกต am = an + นามเพศชายหรือเพศกลาง) [LongdoDE]
- |m| ปี เช่น 200 ans d'enseignement [LongdoFR]
- abbr. Anglo- Norman [Hope]
- /AE1 N/ [CMU]
- /AH0 N/ [CMU]
- (conj) /æn/ [OALD]
- (indef. article) /ən/ [OALD]
[a] - หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
- อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
- ของ[Lex2]
- บน[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
- ออก[Lex2]
- ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
- (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
- /AH0/ [CMU]
- /EY1/ [CMU]
- (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
- (indef. article) /ə/ [OALD]
|
altar | - แท่นบูชา: โต๊ะหมู่บูชา, ที่บูชา [Lex2]
- (ออล' เทอ) n. ที่บูชา, แท่นบูชา. -lead to the altar แต่งงาน [Hope]
- (n) แท่นบูชา,ที่บูชา [Nontri]
- /AO1 L T ER0/ [CMU]
- (n (count)) /'ɔːltər/ [OALD]
|
clothes | - เสื้อผ้า: เครื่องแต่งกาย [Lex2]
- (โคลซ) n.,pl. เสื้อผ้า,เครื่องนุ่งห่ม -Conf. cloths [Hope]
- (n) เสื้อผ้า,เครื่องแต่งกาย,เครื่องนุ่งห่ม,ชุด [Nontri]
- /K L OW1 DH Z/ [CMU]
- /K L OW1 Z/ [CMU]
- (vt,n (count)) /kl'ɒuðz/ [OALD]
[clothe] - แต่งตัว[Lex2]
- ปกคลุมด้วย[Lex2]
- (โคลธ) {clothed/clad,clothed/clad,clothing,clothes} vt. ใส่เสื้ออาภรณ์ ###S. attire, [Hope]
- (vt) แต่งตัว,สวมเสื้อผ้า [Nontri]
- /K L OW1 DH/ [CMU]
- (vt) /kl'ɒuð/ [OALD]
|
ripped | - เมาเหล้าหรือเมายา[Lex2]
- /R IH1 P T/ [CMU]
- (v,v) /r'ɪpt/ [OALD]
[rip] - ขอให้ไปสู่สุคติ (คำย่อของ rest in peace): ขอให้ไปที่สงบ [Lex2]
- ฉีก: กรีด, ตัด [Lex2]
- การฉีก: การกรีด, การตัด [Lex2]
- คลื่นยักษ์[Lex2]
- คนเสเพล: คนไร้ค่า [Lex2]
- (ริพ) vt.,n. (การ) ตัด,ฉีก,ผ่า,ชำแหละ,กรีดขาด,คว้าน,เลื่อย,ส่วนที่ตัดหรือผ่าออก ###SW. rippable adj. [Hope]
- (n) รอยฉีก,รอยขาด,การตัด,การผ่า,การชำแหละ [Nontri]
- /R IH1 P/ [CMU]
- () /ˌaːrˌaɪp'iː/ [OALD]
- (v,n (count)) /r'ɪp/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
bloodied | - /B L AH1 D IY0 D/ [CMU]
[bloody] - กระหายเลือด[Lex2]
- เต็มไปด้วยเลือด[Lex2]
- (บลัด'ดี) adj. เปื้อนเลือด,หลั่งเลือด,กระหายเลือด,คล้ายเลือด,แดงฉาน,ระยำ,อัปรีย์ [Hope]
- (adj) หลั่งเลือด,เปื้อนเลือด,กระหายเลือด [Nontri]
- (vt) ทำให้เปื้อนเลือด,ทำให้หลั่งเลือด [Nontri]
- /B L AH1 D IY0/ [CMU]
- (adj,adv) /bl'ʌdiː/ [OALD]
|
|
|
|